Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “adharmā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “adharmā”—
- adharmā -
-
adharmā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Adharma
Alternative transliteration: adharma, [Devanagari/Hindi] अधर्मा, [Bengali] অধর্মা, [Gujarati] અધર્મા, [Kannada] ಅಧರ್ಮಾ, [Malayalam] അധര്മാ, [Telugu] అధర్మా
Sanskrit References
“adharmā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.15 < [Chapter XXVII]
Verse 2.19.8 < [Chapter XIX]
Verse 3.55.12 < [Chapter LV]
Verse 3.55.24 < [Chapter LV]
Verse 3.94.6 < [Chapter XCIV]
Verse 3.96.63 < [Chapter XCVI]
Verse 4.48.3 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.14.38 < [Chapter XIV]
Verse 6.6.10 < [Chapter VI]
Verse 6.10.17 < [Chapter X]
Verse 6.29.12 < [Chapter XXIX]
Verse 6.52.33 < [Chapter LII]
Verse 6.93.36 < [Chapter XCIII]
Verse 6.122.2 < [Chapter CXXII]
Verse 7.26.41 < [Chapter XXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.375 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.14 < [Chapter 5]
Verse 7.7.17 < [Chapter 7]
Verse 9.6.262 < [Chapter 6]
Verse 9.6.269 < [Chapter 6]
Verse 12.3.118 < [Chapter 3]
Verse 12.5.119 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.68 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 18.35 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 1.76 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.59 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 5.53 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.63 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 13.20 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 2.58 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 13.21 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 19.10 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 1.54 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 5.82 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 18.72 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 15.23 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 7.13 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 11.9 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Verse 33.24 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 30.17 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 26.23 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 12.8 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 13.14 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 19.121 < [Chapter 19]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 27.5 < [Chapter 27]
Verse 27.36 < [Chapter 27]
Verse 27.37 < [Chapter 27]
Verse 37.20 < [Chapter 37]
Verse 37.47 < [Chapter 37]
Verse 64.142 < [Chapter 64]
Verse 64.144 < [Chapter 64]
Verse 64.146 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 17.146 < [Chapter 17]
Verse 1.13.57 < [Chapter 13]
Verse 2.1.8.43 < [Chapter 8]
Verse 2.1.18.33 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.54 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.63 < [Chapter 18]
Verse 2.2.23.52 < [Chapter 23]
Verse 2.3.16.10 < [Chapter 16]
Verse 2.3.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.5.5.49 < [Chapter 5]
Verse 2.5.5.51 < [Chapter 5]
Verse 2.5.5.54 < [Chapter 5]
Verse 2.5.6.28 < [Chapter 6]
Verse 2.5.29.28 < [Chapter 29]
Verse 2.5.44.32 < [Chapter 44]
Verse 7.4.10 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.28 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 1.8.127 < [Chapter 8]
Verse 1.12.105 < [Chapter 12]
Verse 1.13.352 < [Chapter 13]
Verse 1.13.355 < [Chapter 13]
Verse 1.15.120 < [Chapter 15]
Verse 1.15.161 < [Chapter 15]
Verse 1.15.252 < [Chapter 15]
Verse 1.15.307 < [Chapter 15]
Verse 1.15.344 < [Chapter 15]
Verse 1.19.296 < [Chapter 19]
Verse 1.27.59 < [Chapter 27]
Verse 1.41.93 < [Chapter 41]
Verse 1.59.157 < [Chapter 59]
Verse 2.4.59 < [Chapter 4]
Verse 2.5.42 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.128 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.18 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.63 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.90 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.248 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.475 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.191 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.647 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 1.50.33 < [Chapter 50]
Verse 1.61.35 < [Chapter 61]
Verse 1.73.20 < [Chapter 73]
Verse 1.83.49 < [Chapter 83]
Verse 1.88.35 < [Chapter 88]
Verse 1.89.4 < [Chapter 89]
Verse 1.115.55 < [Chapter 115]
Verse 1.131.50 < [Chapter 131]
Verse 1.138.55 < [Chapter 138]
Verse 1.147.68 < [Chapter 147]
Verse 1.169.128 < [Chapter 169]
Verse 1.196.44 < [Chapter 196]
Verse 1.196.45 < [Chapter 196]
Verse 1.203.84 < [Chapter 203]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.240 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.17 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.39 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.249 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.253 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.174 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.208 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.72 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.8 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.104 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.77 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.73 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 10.44 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.108 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.5 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 178 - Yaśodharā attempts to commit suicide
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 43.27 < [Chapter 43]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 53.16 < [Chapter 53]
Verse 47.9 < [Chapter 47]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 24.33 < [Chapter 24]
Verse 99.37 < [Chapter 99]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 36.28 < [Chapter 36]
Verse 37.7 < [Chapter 37]
Verse 23.4 < [Chapter 23]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 70.3 < [Chapter 70]
Verse 1.1.7.38 < [Chapter 7]
Verse 1.1.32.1 < [Chapter 32]
Verse 1.2.3.15 < [Chapter 3]
Verse 1.2.40.24 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.244 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.106 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.228 < [Chapter 42]
Verse 1.2.51.37 < [Chapter 51]
Verse 1.2.55.71 < [Chapter 55]
Verse 1.2.64.19 < [Chapter 64]
Verse 1.3.10.87 < [Chapter 10]
Verse 1.4.18.63 < [Chapter 18]
Verse 2.1.11.68 < [Chapter 11]
Verse 2.1.19.34 < [Chapter 19]
Verse 2.1.20.70 < [Chapter 20]
Verse 1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 3.37.7 < [Chapter 37]
Verse 3.55.12 < [Chapter 55]
Verse 3.55.24 < [Chapter 55]
Verse 3.55.25 < [Chapter 55]
Verse 3.94.7 < [Chapter 94]
Verse 3.96.63 < [Chapter 96]
Verse 4.30.17 < [Chapter 30]
Verse 5.14.39 < [Chapter 14]
Verse 5.22.19 < [Chapter 22]
Verse 6.10.17 < [Chapter 10]
Verse 6.56.35 < [Chapter 56]
Verse 6.97.35 < [Chapter 97]
Verse 6.129.5 < [Chapter 129]
Verse 6.183.41 < [Chapter 183]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 7.44 [commentary, 133:10] < [Chapter 7]
Verse 9.43 [commentary, 182] < [Chapter 9]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 32.39 < [Chapter 32]
Verse 35.45 < [Chapter 35]
Verse 44.65 < [Chapter 44]
Verse 78.18 < [Chapter 78]
Verse 81.44 < [Chapter 81]
Verse 117.15 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 4.151 [5:1] < [Chapter 4]
Verse 18.270 [26:4] < [Chapter 18]
Verse 24.35 < [Chapter 24]
Verse 29.388 < [Chapter 29]
Verse 29A.150 < [Chapter 29A]
Verse 29A.243 < [Chapter 29A]
Verse 29F.547 < [Chapter 29F]
Verse 41.1140 < [Chapter 41]
Verse 41.1535 < [Chapter 41]
Verse 41.1544 < [Chapter 41]
Verse 41.1874 < [Chapter 41]
Verse 42B.2409 < [Chapter 42B]
Verse 2.63 < [Chapter 2]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 4.433 < [Chapter 4]
Verse 4.540 < [Chapter 4]
Verse 11.142 < [Chapter 11]
Verse 11.144 < [Chapter 11]
Verse 11.174 < [Chapter 11]
Verse 12.74 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.2 < [Book 1]
Chapter 1.3 < [Book 1]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 5.34 < [Chapter 5]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 22.159 < [Chapter 22]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 1.2.64 < [Chapter 2]
Verse 1.2.198 < [Chapter 2]
Verse 1.38.17 < [Chapter 38]
Verse 1.43.38 < [Chapter 43]
Verse 1.45.14 < [Chapter 45]
Verse 1.57.42 < [Chapter 57]
Verse 1.69.17 < [Chapter 69]
Verse 1.76.32 < [Chapter 76]
Verse 1.77.21 < [Chapter 77]
Verse 1.94.17 < [Chapter 94]
Verse 1.94.36 < [Chapter 94]
Verse 1.109.22 < [Chapter 109]
Verse 1.110.17 < [Chapter 110]
Verse 1.110.18 < [Chapter 110]
Verse 1.110.20 < [Chapter 110]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.3.108 < [Chapter 3]
Verse 4.29.152 < [Chapter 29]
Verse 1.1.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.3.1.20 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 27.164 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 20.79 < [Chapter 20]
Verse 20.81 < [Chapter 20]
Verse 20.95 < [Chapter 20]
Verse 20.103 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.9 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 34.37 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 37.1 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.2 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 14.3 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 15.20 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.118 < [Chapter 1]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 4.175 < [Chapter 4]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 8.41 < [Chapter 8]
Verse 8.304 < [Chapter 8]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 33.35 < [Chapter 33]
Verse 108.29 < [Chapter 108]
Verse 130.10 < [Chapter 130]
Verse 151.4 < [Chapter 151]
Verse 166.1 < [Chapter 166]
Verse 209.1 < [Chapter 209]
Verse 303.9 < [Chapter 303]
Verse 383.58 < [Chapter 383]
Verse 1.9.12 < [Chapter 9]
Verse 1.9.27 < [Chapter 9]
Verse 1.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 3.12.5 < [Chapter 12]
Verse 3.21.17 < [Chapter 21]
Verse 3.28.2 < [Chapter 28]
Verse 3.32.5 < [Chapter 32]
Verse 3.32.6 < [Chapter 32]
Verse 4.13.39 < [Chapter 13]
Verse 6.1.63 < [Chapter 1]
Verse 6.2.45 < [Chapter 2]
Verse 6.8.16 < [Chapter 8]
Verse 7.2.37 < [Chapter 2]
Verse 8.13.24 < [Chapter 13]
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.1.98 < [Chapter 1]
Verse 1.2.118 < [Chapter 2]
Verse 1.4.87 < [Chapter 4]
Verse 1.7.50 < [Chapter 7]
Verse 1.8.40 < [Chapter 8]
Verse 1.9.17 < [Chapter 9]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.16.15 < [Chapter 16]
Verse 1.53.15 < [Chapter 53]
Verse 1.151.8 < [Chapter 151]
Verse 1.151.14 < [Chapter 151]
Verse 1.165.13 < [Chapter 165]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)