Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aśvā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aśvā”—
- aśvā -
-
aśvā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ashva
Alternative transliteration: ashva, asva, [Devanagari/Hindi] अश्वा, [Bengali] অশ্বা, [Gujarati] અશ્વા, [Kannada] ಅಶ್ವಾ, [Malayalam] അശ്വാ, [Telugu] అశ్వా
Sanskrit References
“aśvā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.27 < [Chapter XXII]
Verse 1.31.25 < [Chapter XXXI]
Verse 3.33.44 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.36.6 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.56.2 < [Chapter LVI]
Verse 3.56.49 < [Chapter LVI]
Verse 5.35.8 < [Chapter XXXV]
Verse 5.36.45 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.83.9 < [Chapter LXXXIII]
Verse 7.6.18 < [Chapter VI]
Verse 7.169.39 < [Chapter CLXIX]
Verse 3.73 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.86 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.75 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 4.45 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.117 < [Chapter 2]
Verse 2.2.121 < [Chapter 2]
Verse 2.2.123 < [Chapter 2]
Verse 2.2.124 < [Chapter 2]
Verse 3.4.93 < [Chapter 4]
Verse 4.2.182 < [Chapter 2]
Verse 7.5.198 < [Chapter 5]
Verse 7.6.75 < [Chapter 6]
Verse 7.8.44 < [Chapter 8]
Verse 7.9.12 < [Chapter 9]
Verse 7.9.92 < [Chapter 9]
Verse 7.9.260 < [Chapter 9]
Verse 8.5.67 < [Chapter 5]
Verse 8.6.84 < [Chapter 6]
Verse 9.1.165 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.6 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 18.8 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 13.48 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 25.12 < [Chapter 25]
Verse 52.79 < [Chapter 52]
Verse 53.23 < [Chapter 53]
Verse 67.157 < [Chapter 67]
Verse 67.158 < [Chapter 67]
Verse 76.161 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 67.11 [805] < [Chapter 67]
Verse 29.12 [350] < [Chapter 29]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.4.12 < [Chapter 4]
Verse 2.2.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 2.2.22.37 < [Chapter 22]
Verse 2.2.24.41 < [Chapter 24]
Verse 2.5.3.53 < [Chapter 3]
Verse 2.5.5.12 < [Chapter 5]
Verse 2.5.5.32 < [Chapter 5]
Verse 2.5.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.5.23.33 < [Chapter 23]
Verse 7.21.10 < [Chapter 21]
Verse 9.13.9 < [Chapter 13]
Verse 9.30.42 < [Chapter 30]
Verse 9.31.11 < [Chapter 31]
Verse 9.32.42 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.33 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 33.10 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.37 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.45 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.51 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.53 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.79 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 39.8 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 75.28 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 76.39 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.3.64 < [Chapter 3]
Verse 1.3.108 < [Chapter 3]
Verse 1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.30.146 < [Chapter 30]
Verse 1.31.69 < [Chapter 31]
Verse 1.31.154 < [Chapter 31]
Verse 1.48.73 < [Chapter 48]
Verse 1.75.25 < [Chapter 75]
Verse 1.75.26 < [Chapter 75]
Verse 1.76.38 < [Chapter 76]
Verse 2.27.16 < [Chapter 27]
Verse 2.43.7 < [Chapter 43]
Verse 3.18.68 < [Chapter 18]
Verse 3.52.2 < [Chapter 52]
Verse 5.17.10 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.197 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.336 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 1.36.17 < [Chapter 36]
Verse 1.38.36 < [Chapter 38]
Verse 1.39.29 < [Chapter 39]
Verse 1.58.61 < [Chapter 58]
Verse 1.66.13 < [Chapter 66]
Verse 1.66.22 < [Chapter 66]
Verse 1.66.23 < [Chapter 66]
Verse 1.66.25 < [Chapter 66]
Verse 1.74.1 < [Chapter 74]
Verse 1.83.31 < [Chapter 83]
Verse 1.93.5 < [Chapter 93]
Verse 1.105.41 < [Chapter 105]
Verse 1.111.79 < [Chapter 111]
Verse 1.140.84 < [Chapter 140]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.375 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.393 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 117 - Effects felt following Buddha's arrival
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Chapter 297 - Maskarī Gośāliputra' theory
Chapter 298 - Sañjayī Vairaṭṭīputra's theory
Chapter 299 - Ajita Keśakambala's theory
Chapter 300 - Nirgrantha Jñātiputra's theory
Chapter 301 - Kakuda Kātyāyana's theory
Chapter 302 - Ajātaśatru propounds the question to the Buddha
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 90.15 < [Chapter 90]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 48.38 < [Chapter 48]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 35.14 < [Chapter 35]
Verse 33.9 < [Chapter 33]
Verse 44.37 < [Chapter 44]
Verse 4.36 < [Chapter 4]
Verse 81.10 < [Chapter 81]
Verse 86.9 < [Chapter 86]
Verse 53.1 < [Chapter 53]
Verse 44.23 < [Chapter 44]
Verse 1.1.5.119 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.1.29.51 < [Chapter 29]
Verse 1.1.31.44 < [Chapter 31]
Verse 1.2.39.19 < [Chapter 39]
Verse 1.2.42.212 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.117 < [Chapter 45]
Verse 1.4.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.4.19.30 < [Chapter 19]
Verse 2.1.5.63 < [Chapter 5]
Verse 2.1.27.35 < [Chapter 27]
Verse 2.2.49.37 < [Chapter 49]
Verse 2.4.10.34 < [Chapter 10]
Verse 2.4.36.25 < [Chapter 36]
Verse 2.7.15.73 < [Chapter 15]
Verse 1.21.25 < [Chapter 21]
Verse 1.30.25 < [Chapter 30]
Verse 3.36.8 < [Chapter 36]
Verse 3.56.49 < [Chapter 56]
Verse 5.36.45 < [Chapter 36]
Verse 5.84.9 < [Chapter 84]
Verse 6.83.8 < [Chapter 83]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.83 < [Chapter 3]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 8.44 [commentary, 162:2] < [Chapter 8]
Verse 10.50 [commentary, 215:1] < [Chapter 10]
Verse 23.99 [commentary, 378:1] < [Chapter 23]
Verse 49.17 < [Chapter 49]
Verse 55.38 < [Chapter 55]
Verse 81.84 < [Chapter 81]
Verse 82.4 < [Chapter 82]
Verse 87.59 < [Chapter 87]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 103.21 < [Chapter 103]
Verse 112.5 [commentary, 1353:3] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.37 [3:6] < [Chapter 6B]
Verse 21.172 < [Chapter 21]
Verse 22A.98 < [Chapter 22A]
Verse 28A.47 < [Chapter 28A]
Verse 29A.191 < [Chapter 29A]
Verse 29C.44 < [Chapter 29C]
Verse 31.1421 < [Chapter 31]
Verse 31.1704 < [Chapter 31]
Verse 31.2000 < [Chapter 31]
Verse 31.3209 < [Chapter 31]
Verse 31.3251 < [Chapter 31]
Verse 31.3260 < [Chapter 31]
Verse 31.3356 < [Chapter 31]
Verse 41.1383 < [Chapter 41]
Verse 42B.1001 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.47 < [Chapter 4]
Verse 20.359 < [Chapter 20]
Verse 1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.88.22 < [Chapter 88]
Verse 1.158.45 < [Chapter 158]
Verse 1.158.55 < [Chapter 158]
Verse 1.191.17 < [Chapter 191]
Verse 1.215.16 < [Chapter 215]
Verse 2.12.1 < [Chapter 12]
Verse 2.47.4 < [Chapter 47]
Verse 2.48.26 < [Chapter 48]
Verse 2.54.6 < [Chapter 54]
Verse 2.54.22 < [Chapter 54]
Verse 2.63.6 < [Chapter 63]
Verse 3.12.75 < [Chapter 12]
Verse 3.57.17 < [Chapter 57]
Verse 3.57.18 < [Chapter 57]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.30.123 < [Chapter 30]
Verse 4.2.75 < [Chapter 2]
Verse 4.10.3 < [Chapter 10]
Verse 4.18.47 < [Chapter 18]
Verse 4.18.57 < [Chapter 18]
Verse 4.18.132 < [Chapter 18]
Verse 4.32.94 < [Chapter 32]
Verse 5.1.4.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.4.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.4.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.5.16 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.20 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.26 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.3.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.4.35 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.3.1.27 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.3.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.1.2.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.6.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 13.2.7.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.2.8.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 8]
Verse 13.4.1.14 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.81 < [Chapter 7]
Verse 15.145 < [Chapter 15]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 26.118 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 19.409 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.47 < [Chapter 28]
Verse 28.48 < [Chapter 28]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 24.25 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.104 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.106 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.45 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 35.489 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 11.32 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 52.16 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.105 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 87.3 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.98 < [Chapter 8]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 92.22 < [Chapter 92]
Verse 156.10 < [Chapter 156]
Verse 162.14 < [Chapter 162]
Verse 163.39 < [Chapter 163]
Verse 231.11 < [Chapter 231]
Verse 236.24 < [Chapter 236]
Verse 242.5 < [Chapter 242]
Verse 260.26 < [Chapter 260]
Verse 264.13 < [Chapter 264]
Verse 268.22 < [Chapter 268]
Verse 273.23 < [Chapter 273]
Verse 274.15 < [Chapter 274]
Verse 288.17 < [Chapter 288]
Verse 1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.13.53 < [Chapter 13]
Verse 2.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.1.23 < [Chapter 1]
Verse 2.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.15.7 < [Chapter 15]
Verse 3.28.10 < [Chapter 28]
Verse 3.30.16 < [Chapter 30]
Verse 4.8.75 < [Chapter 8]
Verse 4.8.76 < [Chapter 8]
Verse 4.15.17 < [Chapter 15]
Verse 5.19.29 < [Chapter 19]
Verse 6.5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.5.10 < [Chapter 5]
Verse 1.2.66 < [Chapter 2]
Verse 1.41.56 < [Chapter 41]
Verse 1.50.21 < [Chapter 50]
Verse 1.55.63 < [Chapter 55]
Verse 1.79.78 < [Chapter 79]
Verse 1.93.57 < [Chapter 93]
Verse 2.1.10.20 < [Chapter 10]
Verse 2.1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.3.5.21 < [Chapter 5]
Verse 2.3.20.85 < [Chapter 20]
Verse 3.1.3.11 < [Chapter 3]
Verse 3.3.13.60 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.104 < [Chapter 13]
Verse 3.3.27.27 < [Chapter 27]
Verse 3.3.31.107 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)