Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vaśi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vaśi”—
- vaśi -
-
vaśi (noun, masculine)[compound], [adverb]vaśi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]vaśi (noun, feminine)[compound], [adverb]vaśī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]vaśin (noun, masculine)[compound], [adverb]vaśin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Vashi, Vashin
Alternative transliteration: vashi, vasi, [Devanagari/Hindi] वशि, [Bengali] বশি, [Gujarati] વશિ, [Kannada] ವಶಿ, [Malayalam] വശി, [Telugu] వశి
Sanskrit References
“vaśi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.19.24 < [Chapter XIX]
Verse 3.1.11 < [Chapter I]
Verse 3.2.36 < [Chapter II]
Verse 3.5.3 < [Chapter V]
Verse 3.7.34 < [Chapter VII]
Verse 3.7.36 < [Chapter VII]
Verse 3.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 3.9.36 < [Chapter IX]
Verse 3.9.38 < [Chapter IX]
Verse 3.9.47 < [Chapter IX]
Verse 3.10.1 < [Chapter X]
Verse 3.10.6 < [Chapter X]
Verse 3.10.52 < [Chapter X]
Verse 3.41.53 < [Chapter XLI]
Verse 3.44.33 < [Chapter XLIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.107 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.56 < [Chapter 2]
Verse 2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.5.145 < [Chapter 5]
Verse 3.2.31 < [Chapter 2]
Verse 7.1.75 < [Chapter 1]
Verse 7.2.28 < [Chapter 2]
Verse 7.2.29 < [Chapter 2]
Verse 7.7.37 < [Chapter 7]
Verse 7.7.47 < [Chapter 7]
Verse 7.8.14 < [Chapter 8]
Verse 9.2.211 < [Chapter 2]
Verse 10.5.186 < [Chapter 5]
Verse 10.10.25 < [Chapter 10]
Verse 12.6.123 < [Chapter 6]
Verse 12.7.111 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 8.33 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.17 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 7.34 < [Chapter 7]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 7.60 < [Chapter 7]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 7.65 < [Chapter 7]
Verse 7.66 < [Chapter 7]
Verse 7.80 < [Chapter 7]
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 11.31 < [Chapter 11]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 41.8 [471] < [Chapter 41]
Verse 57.4 [641] < [Chapter 57]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.138 < [Chapter 1]
Verse 4.81 < [Chapter 4]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 21.160 < [Chapter 21]
Verse 10.60 < [Chapter 10]
Verse 1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.17.49 < [Chapter 17]
Verse 1.19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 1.23.6 < [Chapter 23]
Verse 2.1.11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.1.18.67 < [Chapter 18]
Verse 2.2.5.35 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.50 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.2.20.28 < [Chapter 20]
Verse 2.2.30.22 < [Chapter 30]
Verse 2.2.32.4 < [Chapter 32]
Verse 2.2.41.51 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 26 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 36 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 24 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.87 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 7.4 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 59.81 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.98 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 71.1 < [Chapter 71: citroddeśa]
Verse 2.1.50 < [Chapter 1]
Verse 2.37.5 < [Chapter 37]
Verse 2.43.72 < [Chapter 43]
Verse 2.105.45 < [Chapter 105]
Verse 2.105.48 < [Chapter 105]
Verse 2.105.50 < [Chapter 105]
Verse 2.105.53 < [Chapter 105]
Verse 2.105.57 < [Chapter 105]
Verse 2.105.61 < [Chapter 105]
Verse 2.105.63 < [Chapter 105]
Verse 2.105.64 < [Chapter 105]
Verse 2.108.1 < [Chapter 108]
Verse 2.108.9 < [Chapter 108]
Verse 2.108.10 < [Chapter 108]
Verse 2.108.16 < [Chapter 108]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.103 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.146 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.119 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.172 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.216 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.341 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.214 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.231 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.296 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.111 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.180 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.208 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.135 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.200 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.526 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.31.24 < [Chapter 31]
Verse 1.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.36.18 < [Chapter 36]
Verse 1.38.20 < [Chapter 38]
Verse 1.38.21 < [Chapter 38]
Verse 1.38.41 < [Chapter 38]
Verse 1.39.24 < [Chapter 39]
Verse 1.39.33 < [Chapter 39]
Verse 1.47.28 < [Chapter 47]
Verse 1.47.45 < [Chapter 47]
Verse 1.51.11 < [Chapter 51]
Verse 1.51.14 < [Chapter 51]
Verse 1.59.42 < [Chapter 59]
Verse 1.76.12 < [Chapter 76]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 11.119 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.68 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 15.142 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 30.65 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 36.40 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.69 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.88 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.1001 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 128 - Conversion of the Śākyas
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 98.37 < [Chapter 98]
Verse 60.1 < [Chapter 60]
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 24.25 < [Chapter 24]
Verse 26.18 < [Chapter 26]
Verse 22.36 < [Chapter 22]
Verse 83.20 < [Chapter 83]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Verse 15.25 < [Chapter 15]
Verse 45.13 < [Chapter 45]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 42.4 < [Chapter 42]
Verse 1.1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.47 < [Chapter 8]
Verse 1.1.18.78 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.54 < [Chapter 23]
Verse 1.1.31.67 < [Chapter 31]
Verse 1.2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.2.27.44 < [Chapter 27]
Verse 1.2.55.117 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.120 < [Chapter 55]
Verse 1.2.63.2 < [Chapter 63]
Verse 1.3.2.39 < [Chapter 2]
Verse 1.3.6.75 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.89 < [Chapter 6]
Verse 2.19.24 < [Chapter 19]
Verse 3.1.11 < [Chapter 1]
Verse 3.2.37 < [Chapter 2]
Verse 3.5.3 < [Chapter 5]
Verse 3.7.32 < [Chapter 7]
Verse 3.7.34 < [Chapter 7]
Verse 3.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.9.38 < [Chapter 9]
Verse 3.9.40 < [Chapter 9]
Verse 3.9.49 < [Chapter 9]
Verse 3.10.1 < [Chapter 10]
Verse 3.10.6 < [Chapter 10]
Verse 3.10.52 < [Chapter 10]
Verse 3.11.1 < [Chapter 11]
Verse 3.41.53 < [Chapter 41]
Verse 31.70 < [Chapter 31]
Verse 31.71 < [Chapter 31]
Verse 43.57 < [Chapter 43]
Verse 79.6 < [Chapter 79]
Verse 89.50 < [Chapter 89]
Verse 112.15 [commentary, 1359:8] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 21.70 < [Chapter 21]
Verse 21.92 < [Chapter 21]
Verse 31.293 < [Chapter 31]
Verse 31.1316 < [Chapter 31]
Verse 31.1662 < [Chapter 31]
Verse 42B.351 < [Chapter 42B]
Verse 42B.443 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2327 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2858 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2861 < [Chapter 42B]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 13.65 < [Chapter 13]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 4.470 < [Chapter 4]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 10.291 < [Chapter 10]
Verse 10.1073 < [Chapter 10]
Verse 11.150 < [Chapter 11]
Verse 11.158 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 18.62 < [Chapter 18]
Verse 18.556 < [Chapter 18]
Verse 25.69 < [Chapter 25]
Verse 26.25 < [Chapter 26]
Verse 1.41.4 < [Chapter 41]
Verse 1.41.8 < [Chapter 41]
Verse 1.59.23 < [Chapter 59]
Verse 1.61.10 < [Chapter 61]
Verse 1.123.72 < [Chapter 123]
Verse 1.185.23 < [Chapter 185]
Verse 1.199.38 < [Chapter 199]
Verse 2.5.107 < [Chapter 5]
Verse 2.58.22 < [Chapter 58]
Verse 3.12.8 < [Chapter 12]
Verse 3.57.4 < [Chapter 57]
Verse 3.78.17 < [Chapter 78]
Verse 3.95.22 < [Chapter 95]
Verse 3.146.66 < [Chapter 146]
Verse 3.171.7 < [Chapter 171]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.8.19 < [Chapter 8]
Verse 2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.8.93 < [Chapter 8]
Verse 2.10.50 < [Chapter 10]
Verse 2.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.25.78 < [Chapter 25]
Verse 2.25.80 < [Chapter 25]
Verse 2.25.92 < [Chapter 25]
Verse 2.28.49 < [Chapter 28]
Verse 2.28.98 < [Chapter 28]
Verse 2.29.42 < [Chapter 29]
Verse 3.6.6 < [Chapter 6]
Verse 3.12.70 < [Chapter 12]
Verse 4.3.185 < [Chapter 3]
Verse 4.7.43 < [Chapter 7]
Verse 14.7.3.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.80 < [Chapter 4]
Verse 12.117 < [Chapter 12]
Verse 17.60 < [Chapter 17]
Verse 20.162 < [Chapter 20]
Verse 24.68 < [Chapter 24]
Verse 27.176 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 5.152 < [Chapter 5]
Verse 6.338 < [Chapter 6]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 12.545 < [Chapter 12]
Verse 14.199 < [Chapter 14]
Verse 14.419 < [Chapter 14]
Verse 14.493 < [Chapter 14]
Verse 15.320 < [Chapter 15]
Verse 15.344 < [Chapter 15]
Verse 15.984 < [Chapter 15]
Verse 15.1002 < [Chapter 15]
Verse 16.172 < [Chapter 16]
Verse 17.237 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 24.36 < [Chapter 24]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.186 < [Chapter 10]
Verse 16.88 < [Chapter 16]
Verse 16.109 < [Chapter 16]
Verse 17.75 < [Chapter 17]
Verse 21.82 < [Chapter 21]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.30 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 12.110 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 19.60 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 36.7 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 53.5 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.105 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 59.10 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 78.24 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 93.5 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.116 < [Chapter 3]
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 6.43 < [Chapter 6]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 49.25 < [Chapter 49]
Verse 74.60 < [Chapter 74]
Verse 78.25 < [Chapter 78]
Verse 81.70 < [Chapter 81]
Verse 87.3 < [Chapter 87]
Verse 92.49 < [Chapter 92]
Verse 92.57 < [Chapter 92]
Verse 114.20 < [Chapter 114]
Verse 120.27 < [Chapter 120]
Verse 1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.4.28 < [Chapter 4]
Verse 3.7.10 < [Chapter 7]
Verse 3.16.20 < [Chapter 16]
Verse 4.1.42 < [Chapter 1]
Verse 4.10.20 < [Chapter 10]
Verse 4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 4.28.16 < [Chapter 28]
Verse 4.30.47 < [Chapter 30]
Verse 5.9.4 < [Chapter 9]
Verse 5.9.20 < [Chapter 9]
Verse 5.10.2 < [Chapter 10]
Verse 5.10.7 < [Chapter 10]
Verse 5.16.22 < [Chapter 16]
Verse 1.21.21 < [Chapter 21]
Verse 1.41.47 < [Chapter 41]
Verse 1.42.23 < [Chapter 42]
Verse 1.42.29 < [Chapter 42]
Verse 1.52.35 < [Chapter 52]
Verse 1.66.21 < [Chapter 66]
Verse 1.66.22 < [Chapter 66]
Verse 1.66.28 < [Chapter 66]
Verse 1.78.6 < [Chapter 78]
Verse 1.79.16 < [Chapter 79]
Verse 1.118.19 < [Chapter 118]
Verse 1.125.27 < [Chapter 125]
Verse 1.140.30 < [Chapter 140]
Verse 1.158.36 < [Chapter 158]
Verse 1.175.6 < [Chapter 175]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)