Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāsī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāsī”—
- vāsī -
-
vāsī (noun, feminine)[compound], [nominative single]vāsi (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vāsi (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vāsin (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vasi, Vasin
Alternative transliteration: vasi, [Devanagari/Hindi] वासी, [Bengali] বাসী, [Gujarati] વાસી, [Kannada] ವಾಸೀ, [Malayalam] വാസീ, [Telugu] వాసీ
Sanskrit References
“vāsī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.17.15 < [Chapter XVII]
Verse 3.48.2 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.57.12 < [Chapter LVII]
Verse 4.33.18 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.86.19 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.22.40 < [Chapter XXII]
Verse 6.75.4 < [Chapter LXXV]
Verse 6.105.42 < [Chapter CV]
Verse 7.52.14 < [Chapter LII]
Verse 7.75.62 < [Chapter LXXV]
Verse 7.79.9 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.99.26 < [Chapter XCIX]
Verse 7.103.82 < [Chapter CIII]
Verse 7.211.19 < [Chapter CCXI]
Verse 1.133 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.289 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.83 < [Chapter 5]
Verse 1.6.136 < [Chapter 6]
Verse 3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.4.131 < [Chapter 4]
Verse 3.4.407 < [Chapter 4]
Verse 5.1.110 < [Chapter 1]
Verse 6.3.3 < [Chapter 3]
Verse 6.6.60 < [Chapter 6]
Verse 6.7.2 < [Chapter 7]
Verse 6.8.69 < [Chapter 8]
Verse 7.2.66 < [Chapter 2]
Verse 7.3.135 < [Chapter 3]
Verse 7.3.150 < [Chapter 3]
Verse 7.7.9 < [Chapter 7]
Verse 8.5.49 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.11 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.18 < [Chapter 15]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 35.3 < [Chapter 35]
Verse 65.66 < [Chapter 65]
Verse 67.34 < [Chapter 67]
Verse 110.15 < [Chapter 110]
Verse 112.36 < [Chapter 112]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 63.2 [714] < [Chapter 63]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.73 < [Chapter 8]
Verse 22.140 < [Chapter 22]
Verse 21.17 < [Chapter 21]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 2.2.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.2.26.18 < [Chapter 26]
Verse 2.2.29.35 < [Chapter 29]
Verse 2.3.6.54 < [Chapter 6]
Verse 2.3.13.40 < [Chapter 13]
Verse 2.3.25.43 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.53 < [Chapter 25]
Verse 2.4.8.39 < [Chapter 8]
Verse 2.5.6.1 < [Chapter 6]
Verse 2.5.41.16 < [Chapter 41]
Verse 2.5.47.12 < [Chapter 47]
Verse 7.5.18 < [Chapter 5]
Verse 7.35.31 < [Chapter 35]
Verse 7.39.4 < [Chapter 39]
Verse 8.17.36 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 57 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 33.40 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 1.6.43 < [Chapter 6]
Verse 1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.12.132 < [Chapter 12]
Verse 1.13.287 < [Chapter 13]
Verse 1.14.119 < [Chapter 14]
Verse 1.15.223 < [Chapter 15]
Verse 1.18.200 < [Chapter 18]
Verse 1.20.63 < [Chapter 20]
Verse 1.20.101 < [Chapter 20]
Verse 1.20.105 < [Chapter 20]
Verse 1.20.127 < [Chapter 20]
Verse 1.21.119 < [Chapter 21]
Verse 1.22.128 < [Chapter 22]
Verse 1.32.98 < [Chapter 32]
Verse 1.34.16 < [Chapter 34]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.87 < [Chapter 52]
Verse 1.63.24 < [Chapter 63]
Verse 1.81.18 < [Chapter 81]
Verse 1.83.37 < [Chapter 83]
Verse 1.88.78 < [Chapter 88]
Verse 1.134.13 < [Chapter 134]
Verse 1.156.44 < [Chapter 156]
Verse 1.167.91 < [Chapter 167]
Verse 1.171.16 < [Chapter 171]
Verse 1.174.52 < [Chapter 174]
Verse 1.186.94 < [Chapter 186]
Verse 1.187.106 < [Chapter 187]
Verse 1.194.72 < [Chapter 194]
Verse 1.206.45 < [Chapter 206]
Verse 1.218.25 < [Chapter 218]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.103 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.231 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.113 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.112 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 24.156 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 108 - Anāthapiṇḍada invites the Buddha to Śrāvastī
Chapter 111 - The Tīrthyas and Śāriputra contest
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 50.18 < [Chapter 50]
Verse 69.29 < [Chapter 69]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 34.38 < [Chapter 34]
Verse 116.86 < [Chapter 116]
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 102.2 < [Chapter 102]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 50.19 < [Chapter 50]
Verse 64.14 < [Chapter 64]
Verse 84.12 < [Chapter 84]
Verse 1.63 < [Chapter 1]
Verse 35.25 < [Chapter 35]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.1.5.186 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.15 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.54 < [Chapter 9]
Verse 1.1.14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.2.13.178 < [Chapter 13]
Verse 1.2.25.73 < [Chapter 25]
Verse 1.2.36.19 < [Chapter 36]
Verse 1.2.40.214 < [Chapter 40]
Verse 1.2.62.34 < [Chapter 62]
Verse 1.2.66.113 < [Chapter 66]
Verse 1.4.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.4.23.4 < [Chapter 23]
Verse 2.2.11.12 < [Chapter 11]
Verse 2.2.17.15 < [Chapter 17]
Verse 3.13.49 < [Chapter 13]
Verse 3.17.17 < [Chapter 17]
Verse 3.48.5 < [Chapter 48]
Verse 3.57.11 < [Chapter 57]
Verse 4.15.18 < [Chapter 15]
Verse 5.54.89 < [Chapter 54]
Verse 5.87.19 < [Chapter 87]
Verse 6.23.40 < [Chapter 23]
Verse 6.79.4 < [Chapter 79]
Verse 6.93.18 < [Chapter 93]
Verse 6.109.44 < [Chapter 109]
Verse 6.209.14 < [Chapter 209]
Verse 6.232.61 < [Chapter 232]
Verse 6.236.9 < [Chapter 236]
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 8.43 < [Chapter 8]
Verse 9.24 [commentary, 173] < [Chapter 9]
Verse 9.33 < [Chapter 9]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 9.86 < [Chapter 9]
Verse 9.88 < [Chapter 9]
Verse 10.69 < [Chapter 10]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 10.77 < [Chapter 10]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 21.9 [commentary, 321:3] < [Chapter 21]
Verse 23.40 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.72 < [Chapter 6]
Verse 18.194 < [Chapter 18]
Verse 20.975 < [Chapter 20]
Verse 29.92 < [Chapter 29]
Verse 29F.236 < [Chapter 29F]
Verse 29F.241 < [Chapter 29F]
Verse 31.744 < [Chapter 31]
Verse 31.1790 < [Chapter 31]
Verse 31.2467 < [Chapter 31]
Verse 40.44 < [Chapter 40]
Verse 41.401 < [Chapter 41]
Verse 41.1567 < [Chapter 41]
Verse 42A.6 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1033 [52:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 11.81 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.11 < [Book 1]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.81 < [Chapter 2]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 4.117 < [Chapter 4]
Verse 10.80 < [Chapter 10]
Verse 10.114 < [Chapter 10]
Verse 10.145 < [Chapter 10]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 14.15 < [Chapter 14]
Verse 14.115 < [Chapter 14]
Verse 15.79 < [Chapter 15]
Verse 16.58 < [Chapter 16]
Verse 18.58 < [Chapter 18]
Verse 18.71 < [Chapter 18]
Verse 18.111 < [Chapter 18]
Verse 18.215 < [Chapter 18]
Verse 1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.61.19 < [Chapter 61]
Verse 1.61.23 < [Chapter 61]
Verse 1.61.41 < [Chapter 61]
Verse 1.61.62 < [Chapter 61]
Verse 1.61.67 < [Chapter 61]
Verse 1.61.72 < [Chapter 61]
Verse 1.61.90 < [Chapter 61]
Verse 1.86.7 < [Chapter 86]
Verse 1.92.19 < [Chapter 92]
Verse 1.102.20 < [Chapter 102]
Verse 1.104.17 < [Chapter 104]
Verse 1.130.2 < [Chapter 130]
Verse 3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 4.15.28 < [Chapter 15]
Verse 1.3.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.1.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.4.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.1.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.4.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.5.16 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.5.2.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.2.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.2.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.4.2.5 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.1.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.125 < [Chapter 6]
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 8.149 < [Chapter 8]
Verse 8.196 < [Chapter 8]
Verse 12.347 < [Chapter 12]
Verse 15.212 < [Chapter 15]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 22.46 < [Chapter 22]
Verse 22.57 < [Chapter 22]
Verse 15.6 < [Chapter 15]
Verse 29.80 < [Chapter 29]
Verse 79.16 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 100.9 < [Chapter 100 - nakṣatrajātakādhyāyaḥ [nakṣatrajātaka-adhyāya]]
Verse 5.9 < [Chapter 5]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 115.8 < [Chapter 115]
Verse 173.31 < [Chapter 173]
Verse 175.28 < [Chapter 175]
Verse 179.1 < [Chapter 179]
Verse 198.2 < [Chapter 198]
Verse 198.10 < [Chapter 198]
Verse 204.16 < [Chapter 204]
Verse 215.10 < [Chapter 215]
Verse 257.35 < [Chapter 257]
Verse 1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 3.4.2 < [Chapter 4]
Verse 4.10.14 < [Chapter 10]
Verse 8.1.20 < [Chapter 1]
Verse 9.1.8 < [Chapter 1]
Verse 9.2.27 < [Chapter 2]
Verse 9.14.49 < [Chapter 14]
Verse 9.23.29 < [Chapter 23]
Verse 10.3.46 < [Chapter 3]
Verse 10.23.15 < [Chapter 23]
Verse 10.72.38 < [Chapter 72]
Verse 11.30.4 < [Chapter 30]
Verse 1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.64.5 < [Chapter 64]
Verse 1.80.17 < [Chapter 80]
Verse 1.103.21 < [Chapter 103]
Verse 1.112.11 < [Chapter 112]
Verse 1.116.14 < [Chapter 116]
Verse 2.1.5.60 < [Chapter 5]
Verse 2.1.9.88 < [Chapter 9]
Verse 2.2.8.37 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.48 < [Chapter 8]
Verse 2.2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 3.3.31.50 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.152 < [Chapter 31]
Verse 3.4.14.78 < [Chapter 14]
Verse 4.26.62 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)