Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vaśī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vaśī”—
- vaśī -
-
vaśī (noun, feminine)[compound], [nominative single]vaśi (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vaśi (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vaśin (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vashi, Vashin
Alternative transliteration: vashi, vasi, [Devanagari/Hindi] वशी, [Bengali] বশী, [Gujarati] વશી, [Kannada] ವಶೀ, [Malayalam] വശീ, [Telugu] వశీ
Sanskrit References
“vaśī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.13 < [Chapter VIII]
Verse 2.12.14 < [Chapter XII]
Verse 3.9.14 < [Chapter IX]
Verse 3.58.21 < [Chapter LVIII]
Verse 3.115.4 < [Chapter CXV]
Verse 4.7.10 < [Chapter VII]
Verse 4.10.37 < [Chapter X]
Verse 4.11.73 < [Chapter XI]
Verse 4.18.18 < [Chapter XVIII]
Verse 4.27.18 < [Chapter XXVII]
Verse 4.27.23 < [Chapter XXVII]
Verse 4.38.16 < [Chapter XXXVIII]
Verse 4.41.37 < [Chapter XLI]
Verse 4.48.2 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.52.7 < [Chapter LII]
Verse 1.79 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.76 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.41 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.4 < [Chapter 3]
Verse 2.4.64 < [Chapter 4]
Verse 2.4.89 < [Chapter 4]
Verse 2.4.134 < [Chapter 4]
Verse 3.3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.3.14 < [Chapter 3]
Verse 3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.3.27 < [Chapter 3]
Verse 3.3.29 < [Chapter 3]
Verse 3.4.237 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.25 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 19.2 < [Chapter 19]
Verse 19.24 < [Chapter 19]
Verse 19.49 < [Chapter 19]
Verse 19.88 < [Chapter 19]
Verse 19.96 < [Chapter 19]
Verse 19.109 < [Chapter 19]
Verse 19.124 < [Chapter 19]
Verse 27.50 < [Chapter 27]
Verse 27.88 < [Chapter 27]
Verse 27.89 < [Chapter 27]
Verse 28.5 < [Chapter 28]
Verse 55.24 < [Chapter 55]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 16.99 < [Chapter 16]
Verse 14.89 < [Chapter 14]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 10.137 < [Chapter 10]
Verse 20.97 < [Chapter 20]
Verse 1.18.3 < [Chapter 18]
Verse 1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 1.18.74 < [Chapter 18]
Verse 1.18.75 < [Chapter 18]
Verse 1.18.145 < [Chapter 18]
Verse 2.1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 2.1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.1.20.52 < [Chapter 20]
Verse 2.2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.2.20.7 < [Chapter 20]
Verse 2.2.24.35 < [Chapter 24]
Verse 2.2.39.23 < [Chapter 39]
Verse 2.3.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.3.13.20 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 72 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 97 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 15: sarvākṣirogavijñāniya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 55.86 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 1.11.56 < [Chapter 11]
Verse 1.12.54 < [Chapter 12]
Verse 1.12.61 < [Chapter 12]
Verse 1.12.63 < [Chapter 12]
Verse 1.12.66 < [Chapter 12]
Verse 1.12.68 < [Chapter 12]
Verse 1.12.71 < [Chapter 12]
Verse 1.12.74 < [Chapter 12]
Verse 1.13.236 < [Chapter 13]
Verse 1.13.282 < [Chapter 13]
Verse 1.15.246 < [Chapter 15]
Verse 1.17.207 < [Chapter 17]
Verse 1.22.28 < [Chapter 22]
Verse 1.22.29 < [Chapter 22]
Verse 1.43.128 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.163 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.183 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.151 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.291 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.56.18 < [Chapter 56]
Verse 1.59.43 < [Chapter 59]
Verse 1.68.20 < [Chapter 68]
Verse 1.79.31 < [Chapter 79]
Verse 1.79.33 < [Chapter 79]
Verse 1.79.36 < [Chapter 79]
Verse 1.79.38 < [Chapter 79]
Verse 1.79.49 < [Chapter 79]
Verse 1.79.55 < [Chapter 79]
Verse 1.79.56 < [Chapter 79]
Verse 1.79.62 < [Chapter 79]
Verse 1.79.63 < [Chapter 79]
Verse 1.79.64 < [Chapter 79]
Verse 1.79.70 < [Chapter 79]
Verse 1.79.751 < [Chapter 79]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.117 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.146 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 8.32 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.55 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 38.72 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.82 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 52.10 < [Chapter 52]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 58.11 < [Chapter 58]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 61.18 < [Chapter 61]
Verse 46.18 < [Chapter 46]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.48 < [Chapter 1]
Verse 1.1.8.42 < [Chapter 8]
Verse 1.1.17.279 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.184 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.49 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.51 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.95 < [Chapter 21]
Verse 1.1.31.45 < [Chapter 31]
Verse 1.2.5.117 < [Chapter 5]
Verse 1.2.13.174 < [Chapter 13]
Verse 1.2.61.58 < [Chapter 61]
Verse 1.2.62.55 < [Chapter 62]
Verse 1.3.9.117 < [Chapter 9]
Verse 1.4.7.13 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.37 < [Chapter 10]
Verse 2.1.19.55 < [Chapter 19]
Verse 1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 2.12.14 < [Chapter 12]
Verse 3.115.4 < [Chapter 115]
Verse 3.121.67 < [Chapter 121]
Verse 3.129.9 < [Chapter 129]
Verse 3.132.37 < [Chapter 132]
Verse 3.133.75 < [Chapter 133]
Verse 3.140.17 < [Chapter 140]
Verse 4.9.18 < [Chapter 9]
Verse 4.9.23 < [Chapter 9]
Verse 4.20.17 < [Chapter 20]
Verse 4.23.36 < [Chapter 23]
Verse 4.30.2 < [Chapter 30]
Verse 4.34.7 < [Chapter 34]
Verse 5.8.3 < [Chapter 8]
Verse 3.60 < [Chapter 3]
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Verse 23.165 < [Chapter 23]
Verse 74.19 [commentary, 829:5] < [Chapter 74]
Verse 97.37 < [Chapter 97]
Verse 105.14 < [Chapter 105]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.1 < [Chapter 6]
Verse 6.2 [1:1] < [Chapter 6]
Verse 6.14 [6:1] < [Chapter 6]
Verse 6.14 [6:2] < [Chapter 6]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 6.38 < [Chapter 6]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 6.50 < [Chapter 6]
Verse 6.54 < [Chapter 6]
Verse 6A.2 < [Chapter 6A]
Verse 6B.3 < [Chapter 6B]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 20.1118 < [Chapter 20]
Verse 25.133 < [Chapter 25]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 8.98 < [Chapter 8]
Verse 8.99 < [Chapter 8]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.140 < [Chapter 23]
Verse 23.152 < [Chapter 23]
Verse 2.266 < [Chapter 2]
Verse 6.59 < [Chapter 6]
Verse 6.60 < [Chapter 6]
Verse 6.65 < [Chapter 6]
Verse 6.66 < [Chapter 6]
Verse 6.68 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.18 < [Chapter 3]
Verse 4.111 < [Chapter 4]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 11.44 < [Chapter 11]
Verse 18.547 < [Chapter 18]
Verse 20.119 < [Chapter 20]
Verse 1.2.216 < [Chapter 2]
Verse 1.40.10 < [Chapter 40]
Verse 1.59.42 < [Chapter 59]
Verse 1.60.47 < [Chapter 60]
Verse 1.68.67 < [Chapter 68]
Verse 1.70.22 < [Chapter 70]
Verse 1.80.27 < [Chapter 80]
Verse 1.82.2 < [Chapter 82]
Verse 1.92.37 < [Chapter 92]
Verse 1.98.26 < [Chapter 98]
Verse 1.144.14 < [Chapter 144]
Verse 2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.72.22 < [Chapter 72]
Verse 3.15.21 < [Chapter 15]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.32.3 < [Chapter 32]
Verse 3.7.21 < [Chapter 7]
Verse 4.4.33 < [Chapter 4]
Verse 4.25.102 < [Chapter 25]
Verse 4.25.107 < [Chapter 25]
Verse 4.25.116 < [Chapter 25]
Verse 4.25.117 < [Chapter 25]
Verse 4.25.144 < [Chapter 25]
Verse 4.25.154 < [Chapter 25]
Verse 4.25.155 < [Chapter 25]
Verse 4.26.26 < [Chapter 26]
Verse 4.27.73 < [Chapter 27]
Verse 4.28.184 < [Chapter 28]
Verse 4.32.76 < [Chapter 32]
Verse 4.32.241 < [Chapter 32]
Verse 3.4.1.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.2.3.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.6.1.20 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.1.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.9.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.7.2.24 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.8.6.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Verse 26.24 < [Chapter 26]
Verse 27.162 < [Chapter 27]
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Verse 28.33 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 14.271 < [Chapter 14]
Verse 18.107 < [Chapter 18]
Verse 23.51 < [Chapter 23]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 17.99 < [Chapter 17]
Verse 5.72 < [Chapter 5]
Verse 5.75 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.20 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 81.51 < [Chapter 81]
Verse 82.15 < [Chapter 82]
Verse 83.50 < [Chapter 83]
Verse 96.41 < [Chapter 96]
Verse 111.13 < [Chapter 111]
Verse 146.1 < [Chapter 146]
Verse 239.6 < [Chapter 239]
Verse 260.64 < [Chapter 260]
Verse 260.77 < [Chapter 260]
Verse 260.80 < [Chapter 260]
Verse 274.12 < [Chapter 274]
Verse 274.15 < [Chapter 274]
Verse 302.7 < [Chapter 302]
Verse 308.20 < [Chapter 308]
Verse 2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 4.24.58 < [Chapter 24]
Verse 7.9.22 < [Chapter 9]
Verse 9.4.66 < [Chapter 4]
Verse 9.13.26 < [Chapter 13]
Verse 9.14.16 < [Chapter 14]
Verse 9.14.26 < [Chapter 14]
Verse 9.14.40 < [Chapter 14]
Verse 9.14.41 < [Chapter 14]
Verse 9.14.42 < [Chapter 14]
Verse 9.14.44 < [Chapter 14]
Verse 9.14.45 < [Chapter 14]
Verse 9.14.47 < [Chapter 14]
Verse 9.15.1 < [Chapter 15]
Verse 9.21.35 < [Chapter 21]
Verse 1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.19.54 < [Chapter 19]
Verse 1.19.69 < [Chapter 19]
Verse 1.19.75 < [Chapter 19]
Verse 1.22.15 < [Chapter 22]
Verse 1.29.25 < [Chapter 29]
Verse 1.50.36 < [Chapter 50]
Verse 1.121.20 < [Chapter 121]
Verse 1.136.39 < [Chapter 136]
Verse 1.150.10 < [Chapter 150]
Verse 3.1.2.44 < [Chapter 2]
Verse 3.1.3.51 < [Chapter 3]
Verse 3.2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.4.1.20 < [Chapter 1]
Verse 3.4.3.13 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)