Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jātī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jātī”—
- jātī -
-
jātī (noun, feminine)[compound], [nominative single]jāti (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Jati
Alternative transliteration: jati, [Devanagari/Hindi] जाती, [Bengali] জাতী, [Gujarati] જાતી, [Kannada] ಜಾತೀ, [Malayalam] ജാതീ, [Telugu] జాతీ
Sanskrit References
“jātī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.10.16 < [Chapter X]
Verse 3.3.7 < [Chapter III]
Verse 3.3.9 < [Chapter III]
Verse 3.121.42 < [Chapter CXXI]
Verse 4.13.1 < [Chapter XIII]
Verse 4.40.12 < [Chapter XL]
Verse 5.91.115 < [Chapter XCI]
Verse 6.69.14 < [Chapter LXIX]
Verse 6.105.19 < [Chapter CV]
Verse 7.25.14 < [Chapter XXV]
Verse 7.38.11 < [Chapter XXXVIII]
Verse 7.47.24 < [Chapter XLVII]
Verse 7.60.43 < [Chapter LX]
Verse 7.94.29 < [Chapter XCIV]
Verse 7.97.37 < [Chapter XCVII]
Verse 1.113 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.201 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.64 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.48 < [Chapter 3]
Verse 6.1.76 < [Chapter 1]
Verse 6.4.30 < [Chapter 4]
Verse 7.3.144 < [Chapter 3]
Verse 7.3.173 < [Chapter 3]
Verse 17.4.82 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.9 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.86 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.23 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 24.19 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.14 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 1.42 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 44.7 < [Chapter 44]
Verse 53.4 < [Chapter 53]
Verse 53.111 < [Chapter 53]
Verse 64.259 < [Chapter 64]
Verse 64.396 < [Chapter 64]
Verse 64.425 < [Chapter 64]
Verse 64.426 < [Chapter 64]
Verse 64.436 < [Chapter 64]
Verse 64.461 < [Chapter 64]
Verse 64.469 < [Chapter 64]
Verse 81.1 < [Chapter 81]
Verse 87.72 < [Chapter 87]
Verse 87.75 < [Chapter 87]
Verse 1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.25.11 < [Chapter 25]
Verse 1.25.12 < [Chapter 25]
Verse 2.1.11.41 < [Chapter 11]
Verse 2.2.38.17 < [Chapter 38]
Verse 2.5.2.47 < [Chapter 2]
Verse 7.15.64 < [Chapter 15]
Verse 8.23.19 < [Chapter 23]
Verse 9.12.38 < [Chapter 12]
Verse 9.32.50 < [Chapter 32]
Verse 7.1.34.27 < [Chapter 34]
Verse 7.2.15.63 < [Chapter 15]
Verse 7.2.15.64 < [Chapter 15]
Verse 7.2.32.46 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 25 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.46 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 36.17 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 49.12 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.102 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.103 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 68.20 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 75.38 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 1.3.156 < [Chapter 3]
Verse 1.18.122 < [Chapter 18]
Verse 1.18.191 < [Chapter 18]
Verse 1.19.360 < [Chapter 19]
Verse 1.21.50 < [Chapter 21]
Verse 1.22.86 < [Chapter 22]
Verse 1.36.59 < [Chapter 36]
Verse 1.43.165 < [Chapter 43]
Verse 1.48.40 < [Chapter 48]
Verse 1.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.52.69 < [Chapter 52]
Verse 1.52.71 < [Chapter 52]
Verse 1.52.73 < [Chapter 52]
Verse 1.53.9 < [Chapter 53]
Verse 1.81.45 < [Chapter 81]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.49 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.50 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.52 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.46 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.68 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.126 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.264 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.30 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.106 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.15.30 < [Chapter 15]
Verse 1.20.3 < [Chapter 20]
Verse 1.20.37 < [Chapter 20]
Verse 1.31.17 < [Chapter 31]
Verse 1.60.52 < [Chapter 60]
Verse 1.78.13 < [Chapter 78]
Verse 1.91.58 < [Chapter 91]
Verse 1.108.15 < [Chapter 108]
Verse 1.123.92 < [Chapter 123]
Verse 1.125.55 < [Chapter 125]
Verse 1.126.54 < [Chapter 126]
Verse 1.127.15 < [Chapter 127]
Verse 1.129.29 < [Chapter 129]
Verse 1.132.32 < [Chapter 132]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 180 - Conversion of Yaśodharā
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 28.20 < [Chapter 28]
Verse 38.14 < [Chapter 38]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 40.30 < [Chapter 40]
Verse 40.17 < [Chapter 40]
Verse 1.1.17.255 < [Chapter 17]
Verse 1.2.13.159 < [Chapter 13]
Verse 1.4.7.5 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.89 < [Chapter 9]
Verse 2.2.17.68 < [Chapter 17]
Verse 2.2.30.28 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.34 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.43 < [Chapter 30]
Verse 2.2.32.55 < [Chapter 32]
Verse 2.2.38.32 < [Chapter 38]
Verse 2.2.44.7 < [Chapter 44]
Verse 2.4.6.49 < [Chapter 6]
Verse 2.4.10.67 < [Chapter 10]
Verse 2.5.4.38 < [Chapter 4]
Verse 2.5.6.32 < [Chapter 6]
Verse 2.10.15 < [Chapter 10]
Verse 3.3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.121.42 < [Chapter 121]
Verse 3.135.2 < [Chapter 135]
Verse 4.22.12 < [Chapter 22]
Verse 6.73.14 < [Chapter 73]
Verse 6.109.22 < [Chapter 109]
Verse 6.182.14 < [Chapter 182]
Verse 6.195.11 < [Chapter 195]
Verse 6.204.24 < [Chapter 204]
Verse 6.217.43 < [Chapter 217]
Verse 6.217.46 < [Chapter 217]
Verse 3.92 < [Chapter 3]
Verse 31.148 [commentary, 482A:4] < [Chapter 31]
Verse 63.11 < [Chapter 63]
Verse 66.7 < [Chapter 66]
Verse 86.12 < [Chapter 86]
Verse 100.75 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 31.1213 < [Chapter 31]
Verse 40.81 < [Chapter 40]
Verse 41.1039 < [Chapter 41]
Verse 42.8 < [Chapter 42]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 5.55 < [Chapter 5]
Verse 23.67 < [Chapter 23]
Verse 23.68 < [Chapter 23]
Verse 24.106 < [Chapter 24]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.267 < [Chapter 20]
Verse 1.202.8 < [Chapter 202]
Verse 2.35.17 < [Chapter 35]
Verse 3.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.83.84 < [Chapter 83]
Verse 3.83.87 < [Chapter 83]
Verse 3.88.8 < [Chapter 88]
Verse 3.149.36 < [Chapter 149]
Verse 3.172.9 < [Chapter 172]
Verse 3.177.8 < [Chapter 177]
Verse 3.181.29 < [Chapter 181]
Verse 3.200.29 < [Chapter 200]
Verse 3.204.9 < [Chapter 204]
Verse 3.257.9 < [Chapter 257]
Verse 3.284.37 < [Chapter 284]
Verse 3.286.6 < [Chapter 286]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.13.1 < [Chapter 13]
Verse 2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 2.13.3 < [Chapter 13]
Verse 3.1.15 < [Chapter 1]
Verse 4.1.30 < [Chapter 1]
Verse 4.3.92 < [Chapter 3]
Verse 4.12.22 < [Chapter 12]
Verse 4.17.23 < [Chapter 17]
Verse 4.32.163 < [Chapter 32]
Verse 15.201 < [Chapter 15]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 20.89 < [Chapter 20]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.193 < [Chapter 7]
Verse 13.132 < [Chapter 13]
Verse 14.425 < [Chapter 14]
Verse 15.944 < [Chapter 15]
Verse 15.945 < [Chapter 15]
Verse 15.946 < [Chapter 15]
Verse 15.949 < [Chapter 15]
Verse 18.59 < [Chapter 18]
Verse 18.266 < [Chapter 18]
Verse 18.407 < [Chapter 18]
Verse 19.277 < [Chapter 19]
Verse 19.398 < [Chapter 19]
Verse 19.407 < [Chapter 19]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 14.79 < [Chapter 14]
Verse 14.130 < [Chapter 14]
Verse 20.355 < [Chapter 20]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 36.108 < [Chapter 36]
Verse 39.80 < [Chapter 39]
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.16 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 10.3 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.60 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 19.69 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.85 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.27 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.112 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.116 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.27 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.310 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.374 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.589 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.179 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 16.29 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 30.16 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.10 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 58.5 < [Chapter 58 - vanasampraveśādhyāyaḥ [vanasampraveśa-adhyāya]]
Verse 76.7 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.26 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.27 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.33 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 79.11 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 85.53 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.203 < [Chapter 3]
Verse 4.166 < [Chapter 4]
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 8.82 < [Chapter 8]
Verse 8.269 < [Chapter 8]
Verse 8.270 < [Chapter 8]
Verse 8.348 < [Chapter 8]
Verse 8.390 < [Chapter 8]
Verse 11.151 < [Chapter 11]
Verse 57.11 < [Chapter 57]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Verse 125.45 < [Chapter 125]
Verse 191.5 < [Chapter 191]
Verse 224.31 < [Chapter 224]
Verse 224.34 < [Chapter 224]
Verse 224.35 < [Chapter 224]
Verse 256.20 < [Chapter 256]
Verse 260.6 < [Chapter 260]
Verse 265.16 < [Chapter 265]
Verse 267.20 < [Chapter 267]
Verse 267.21 < [Chapter 267]
Verse 283.9 < [Chapter 283]
Verse 288.58 < [Chapter 288]
Verse 356.17 < [Chapter 356]
Verse 1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 10.3.4 < [Chapter 3]
Verse 10.17.18 < [Chapter 17]
Verse 10.33.10 < [Chapter 33]
Verse 10.35.14 < [Chapter 35]
Verse 10.61.19 < [Chapter 61]
Verse 11.16.30 < [Chapter 16]
Verse 12.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.6.36 < [Chapter 6]
Verse 1.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.32.48 < [Chapter 32]
Verse 1.41.21 < [Chapter 41]
Verse 1.42.5 < [Chapter 42]
Verse 1.43.37 < [Chapter 43]
Verse 1.68.28 < [Chapter 68]
Verse 1.80.21 < [Chapter 80]
Verse 1.94.22 < [Chapter 94]
Verse 1.105.12 < [Chapter 105]
Verse 1.116.51 < [Chapter 116]
Verse 1.127.16 < [Chapter 127]
Verse 1.136.21 < [Chapter 136]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)