Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “avasthā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avasthā”—
- avasthā -
-
avasthā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Avastha
Alternative transliteration: avastha, [Devanagari/Hindi] अवस्था, [Bengali] অবস্থা, [Gujarati] અવસ્થા, [Kannada] ಅವಸ್ಥಾ, [Malayalam] അവസ്ഥാ, [Telugu] అవస్థా
Sanskrit References
“avasthā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.14 < [Chapter XXVII]
Verse 2.9.29 < [Chapter IX]
Verse 2.18.60 < [Chapter XVIII]
Verse 3.22.14 < [Chapter XXII]
Verse 3.74.6 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.117.22 < [Chapter CXVII]
Verse 3.117.23 < [Chapter CXVII]
Verse 4.18.13 < [Chapter XVIII]
Verse 4.43.24 < [Chapter XLIII]
Verse 4.54.28 < [Chapter LIV]
Verse 4.54.40 < [Chapter LIV]
Verse 5.54.53 < [Chapter LIV]
Verse 5.70.23 < [Chapter LXX]
Verse 5.87.10 < [Chapter LXXXVII]
Verse 5.91.79 < [Chapter XCI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.112 < [Chapter 4]
Verse 2.3.62 < [Chapter 3]
Verse 3.6.123 < [Chapter 6]
Verse 6.1.203 < [Chapter 1]
Verse 6.3.88 < [Chapter 3]
Verse 6.5.51 < [Chapter 5]
Verse 6.6.23 < [Chapter 6]
Verse 7.1.54 < [Chapter 1]
Verse 7.5.92 < [Chapter 5]
Verse 9.1.55 < [Chapter 1]
Verse 9.4.23 < [Chapter 4]
Verse 9.5.66 < [Chapter 5]
Verse 9.6.306 < [Chapter 6]
Verse 10.2.62 < [Chapter 2]
Verse 11.1.72 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.52 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.37 < [Chapter 9]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.15.8 < [Chapter 15]
Verse 2.2.21.45 < [Chapter 21]
Verse 2.3.35.36 < [Chapter 35]
Verse 2.5.2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.5.53.27 < [Chapter 53]
Verse 7.11.39 < [Chapter 11]
Verse 7.25.1 < [Chapter 25]
Verse 8.25.25 < [Chapter 25]
Verse 8.35.50 < [Chapter 35]
Verse 8.38.65 < [Chapter 38]
Verse 8.41.1 < [Chapter 41]
Verse 9.23.23 < [Chapter 23]
Verse 7.1.10.48 < [Chapter 10]
Verse 7.1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 7.2.7.13 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.5 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 3.9 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.79 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 18.25 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 52.4 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 71.3 < [Chapter 71: citroddeśa]
Verse 80.5 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.7.107 < [Chapter 7]
Verse 1.13.150 < [Chapter 13]
Verse 1.13.176 < [Chapter 13]
Verse 1.21.93 < [Chapter 21]
Verse 1.41.230 < [Chapter 41]
Verse 1.54.51 < [Chapter 54]
Verse 1.65.84 < [Chapter 65]
Verse 2.120.49 < [Chapter 120]
Verse 3.55.27 < [Chapter 55]
Verse 5.98.63 < [Chapter 98]
Verse 5.106.93 < [Chapter 106]
Verse 5.116.289 < [Chapter 116]
Verse 6.4.20 < [Chapter 4]
Verse 6.21.21 < [Chapter 21]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.410 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.37.28 < [Chapter 37]
Verse 1.42.1 < [Chapter 42]
Verse 1.47.17 < [Chapter 47]
Verse 1.50.50 < [Chapter 50]
Verse 1.61.9 < [Chapter 61]
Verse 1.88.8 < [Chapter 88]
Verse 1.88.34 < [Chapter 88]
Verse 1.104.7 < [Chapter 104]
Verse 1.144.88 < [Chapter 144]
Verse 1.160.175 < [Chapter 160]
Verse 1.171.58 < [Chapter 171]
Verse 1.187.109 < [Chapter 187]
Verse 1.191.191 < [Chapter 191]
Verse 1.194.220 < [Chapter 194]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.79 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 17.78 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 35.15 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.176 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 21 - Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Verse 84.1 < [Chapter 84]
Verse 42.19 < [Chapter 42]
Verse 26.33 < [Chapter 26]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 46.49 < [Chapter 46]
Verse 36.28 < [Chapter 36]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 43.6 < [Chapter 43]
Verse 22.7 < [Chapter 22]
Verse 35.40 < [Chapter 35]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 84.3 < [Chapter 84]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 38.13 < [Chapter 38]
Verse 1.1.27.52 < [Chapter 27]
Verse 1.2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.63 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.146 < [Chapter 21]
Verse 1.2.40.172 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.179 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.276 < [Chapter 40]
Verse 1.4.9.26 < [Chapter 9]
Verse 2.1.5.14 < [Chapter 5]
Verse 2.1.11.60 < [Chapter 11]
Verse 2.1.35.37 < [Chapter 35]
Verse 2.6.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.9.25.7 < [Chapter 25]
Verse 2.9.25.15 < [Chapter 25]
Verse 3.1.31.73 < [Chapter 31]
Verse 1.26.14 < [Chapter 26]
Verse 2.9.29 < [Chapter 9]
Verse 2.18.60 < [Chapter 18]
Verse 3.38.35 < [Chapter 38]
Verse 3.57.1 < [Chapter 57]
Verse 3.117.22 < [Chapter 117]
Verse 3.117.23 < [Chapter 117]
Verse 3.121.19 < [Chapter 121]
Verse 4.25.26 < [Chapter 25]
Verse 4.36.29 < [Chapter 36]
Verse 4.36.41 < [Chapter 36]
Verse 5.43.1 < [Chapter 43]
Verse 5.54.52 < [Chapter 54]
Verse 5.70.23 < [Chapter 70]
Verse 5.88.9 < [Chapter 88]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 37.50 < [Chapter 37]
Verse 77.4 < [Chapter 77]
Verse 88.7 < [Chapter 88]
Verse 107.36 < [Chapter 107]
Verse 107.38 < [Chapter 107]
Verse 108.12e [commentary, 1217:3] < [Chapter 108]
Verse 108.96 < [Chapter 108]
Verse 112.116 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Verse 12.124 < [Chapter 12]
Verse 31.2537 < [Chapter 31]
Verse 42B.1999 < [Chapter 42B]
Verse 44.27 [3:4] < [Chapter 44]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 11.94 < [Chapter 11]
Verse 11.110 < [Chapter 11]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 19.49 < [Chapter 19]
Verse 25.159 < [Chapter 25]
Verse 25.172 < [Chapter 25]
Verse 25.202 < [Chapter 25]
Verse 10.1163 < [Chapter 10]
Verse 11.135 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.2 < [Book 1]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.66 < [Chapter 3]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 5.238 < [Chapter 5]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 18.458 < [Chapter 18]
Verse 23.99 < [Chapter 23]
Verse 24.58 < [Chapter 24]
Verse 24.61 < [Chapter 24]
Verse 25.77 < [Chapter 25]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 1.64.26 < [Chapter 64]
Verse 1.90.65 < [Chapter 90]
Verse 1.97.6 < [Chapter 97]
Verse 1.103.3 < [Chapter 103]
Verse 1.109.28 < [Chapter 109]
Verse 1.110.17 < [Chapter 110]
Verse 2.20.25 < [Chapter 20]
Verse 2.24.9 < [Chapter 24]
Verse 2.70.12 < [Chapter 70]
Verse 3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.17.29 < [Chapter 17]
Verse 3.23.38 < [Chapter 23]
Verse 3.49.37 < [Chapter 49]
Verse 3.67.3 < [Chapter 67]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
25th aksaya, Dharmapratisaṃvid
26th aksaya, Niruktipratisaṃvid
37th akṣaya, Dharmasmṛtyupasthāna
42nd-45th akṣaya, Caturṛddhipāda
XVII. Tatprāptivyavasthāpanā (75th – 78th akṣaya, Dharmoddāna)
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.83 < [Chapter 10]
Verse 2.10.106 < [Chapter 10]
Verse 2.27.31 < [Chapter 27]
Verse 4.5.16 < [Chapter 5]
Verse 4.5.49 < [Chapter 5]
Verse 4.11.132 < [Chapter 11]
Verse 4.19.21 < [Chapter 19]
Verse 4.19.49 < [Chapter 19]
Verse 4.21.1 < [Chapter 21]
Verse 4.21.69 < [Chapter 21]
Verse 4.25.254 < [Chapter 25]
Verse 4.5.3.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.98 < [Chapter 1]
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 15.278 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.27 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 29.78 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 37.93 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.201 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 47.37 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 85.7 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 54.34 < [Chapter 54]
Verse 78.34 < [Chapter 78]
Verse 84.34 < [Chapter 84]
Verse 86.10 < [Chapter 86]
Verse 88.50 < [Chapter 88]
Verse 225.26 < [Chapter 225]
Verse 276.9 < [Chapter 276]
Verse 1.19.39 < [Chapter 19]
Verse 2.4.12 < [Chapter 4]
Verse 2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 3.7.5 < [Chapter 7]
Verse 3.27.10 < [Chapter 27]
Verse 4.7.27 < [Chapter 7]
Verse 4.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.20.10 < [Chapter 20]
Verse 4.23.14 < [Chapter 23]
Verse 5.1.21 < [Chapter 1]
Verse 5.3.11 < [Chapter 3]
Verse 5.6.2 < [Chapter 6]
Verse 5.18.5 < [Chapter 18]
Verse 7.7.46 < [Chapter 7]
Verse 9.18.38 < [Chapter 18]
Verse 1.2.160 < [Chapter 2]
Verse 1.14.27 < [Chapter 14]
Verse 1.14.28 < [Chapter 14]
Verse 1.15.19 < [Chapter 15]
Verse 1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 1.40.35 < [Chapter 40]
Verse 1.131.17 < [Chapter 131]
Verse 1.181.19 < [Chapter 181]
Verse 2.1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.1.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.2.6.8 < [Chapter 6]
Verse 3.4.23.128 < [Chapter 23]
Verse 4.94.64 < [Chapter 94]
Verse 4.188.19 < [Chapter 188]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)