Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūrvava”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūrvava”—
- pūrva -
-
pūrva (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]pūru (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]pūrva (noun, neuter)[compound], [vocative single]pūrva (noun, masculine)[vocative single]
- ava -
-
ava (noun, masculine)[compound], [vocative single]o (noun, masculine)[compound]√av (verb class 1)[imperative active second single]√u (verb class 1)[imperative active second single]ava (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Purva, Puru, Ava
Alternative transliteration: purvava, [Devanagari/Hindi] पूर्वव, [Bengali] পূর্বব, [Gujarati] પૂર્વવ, [Kannada] ಪೂರ್ವವ, [Malayalam] പൂര്വവ, [Telugu] పూర్వవ
Sanskrit References
“pūrvava” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.35 < [Chapter IV]
Verse 3.17.57 < [Chapter XVII]
Verse 3.27.12 < [Chapter XXVII]
Verse 3.55.9 < [Chapter LV]
Verse 3.89.40 < [Chapter LXXXIX]
Verse 5.58.34 < [Chapter LVIII]
Verse 5.85.27 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.39.31 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.77.14 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.108.30 < [Chapter CVIII]
Verse 7.72.15 < [Chapter LXXII]
Verse 7.135.12 < [Chapter CXXXV]
Verse 7.207.34 < [Chapter CCVII]
Verse 7.212.2 < [Chapter CCXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.84 < [Chapter 7]
Verse 2.2.113 < [Chapter 2]
Verse 3.3.117 < [Chapter 3]
Verse 3.4.332 < [Chapter 4]
Verse 3.6.145 < [Chapter 6]
Verse 3.6.163 < [Chapter 6]
Verse 6.5.78 < [Chapter 5]
Verse 7.3.241 < [Chapter 3]
Verse 7.5.185 < [Chapter 5]
Verse 7.5.187 < [Chapter 5]
Verse 8.3.94 < [Chapter 3]
Verse 8.6.132 < [Chapter 6]
Verse 9.3.19 < [Chapter 3]
Verse 9.5.136 < [Chapter 5]
Verse 10.6.135 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.60 < [Chapter 8]
Verse 2.1.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 2.1.11.23 < [Chapter 11]
Verse 2.1.14.45 < [Chapter 14]
Verse 2.2.1.38 < [Chapter 1]
Verse 2.2.9.56 < [Chapter 9]
Verse 2.2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.31 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.2 < [Chapter 14]
Verse 2.2.25.66 < [Chapter 25]
Verse 2.2.38.20 < [Chapter 38]
Verse 2.2.41.49 < [Chapter 41]
Verse 2.3.41.33 < [Chapter 41]
Verse 2.4.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.4.3.40 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 98 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 119 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 1 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.57 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 10.44 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 11.21 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 23.33 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 30.47 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.142 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.189 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.193 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 36.22 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 39.63 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 49.105 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.99 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.115 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.118 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.45 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 1.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.3.56 < [Chapter 3]
Verse 1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.21.128 < [Chapter 21]
Verse 1.21.153 < [Chapter 21]
Verse 1.21.178 < [Chapter 21]
Verse 1.21.186 < [Chapter 21]
Verse 1.21.188 < [Chapter 21]
Verse 1.21.272 < [Chapter 21]
Verse 1.22.38 < [Chapter 22]
Verse 1.22.153 < [Chapter 22]
Verse 1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 1.39.107 < [Chapter 39]
Verse 1.76.88 < [Chapter 76]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.106 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.242 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.107 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.71 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.97 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.33 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.222 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.6 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.18 < [Chapter 44]
Verse 1.45.22 < [Chapter 45]
Verse 1.247.46 < [Chapter 247]
Verse 1.265.53 < [Chapter 265]
Verse 1.306.57 < [Chapter 306]
Verse 1.308.115 < [Chapter 308]
Verse 1.373.62 < [Chapter 373]
Verse 1.376.17 < [Chapter 376]
Verse 1.388.74 < [Chapter 388]
Verse 1.392.91 < [Chapter 392]
Verse 1.395.80 < [Chapter 395]
Verse 1.404.95 < [Chapter 404]
Verse 1.451.89 < [Chapter 451]
Verse 1.456.14 < [Chapter 456]
Verse 1.481.22 < [Chapter 481]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Verse 1.2.44.49 < [Chapter 44]
Verse 1.4.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.1.36.56 < [Chapter 36]
Verse 2.2.30.4 < [Chapter 30]
Verse 2.2.32.54 < [Chapter 32]
Verse 2.2.33.20 < [Chapter 33]
Verse 2.2.33.23 < [Chapter 33]
Verse 2.2.34.11 < [Chapter 34]
Verse 2.2.39.36 < [Chapter 39]
Verse 2.2.40.10 < [Chapter 40]
Verse 2.2.45.13 < [Chapter 45]
Verse 2.4.33.42 < [Chapter 33]
Verse 2.4.33.56 < [Chapter 33]
Verse 2.7.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.7.23.48 < [Chapter 23]
Verse 3.17.60 < [Chapter 17]
Verse 3.27.12 < [Chapter 27]
Verse 3.55.9 < [Chapter 55]
Verse 3.89.31 < [Chapter 89]
Verse 5.58.34 < [Chapter 58]
Verse 5.78.23 < [Chapter 78]
Verse 5.86.27 < [Chapter 86]
Verse 6.43.31 < [Chapter 43]
Verse 6.81.14 < [Chapter 81]
Verse 6.112.30 < [Chapter 112]
Verse 6.229.15 < [Chapter 229]
Verse 48.20 [commentary, 608:1] < [Chapter 48]
Verse 110.11 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Verse 11.183 < [Chapter 11]
Verse 11.183 [6:2] < [Chapter 11]
Verse 12.191 < [Chapter 12]
Verse 29E.6 < [Chapter 29E]
Verse 31.3406 < [Chapter 31]
Verse 3.129 < [Chapter 3]
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.95 < [Chapter 2]
Verse 2.242 < [Chapter 2]
Verse 2.244 < [Chapter 2]
Verse 2.255 < [Chapter 2]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.99 < [Chapter 3]
Verse 3.213 < [Chapter 3]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 4.30 < [Chapter 4]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 4.135 < [Chapter 4]
Verse 4.161 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.123 < [Chapter 4]
Verse 18.332 < [Chapter 18]
Verse 18.687 < [Chapter 18]
Verse 18.697 < [Chapter 18]
Verse 24.31 < [Chapter 24]
Verse 1.25.20 < [Chapter 25]
Verse 1.71.13 < [Chapter 71]
Verse 2.28.7 < [Chapter 28]
Verse 3.278.8 < [Chapter 278]
Verse 5.23.15 < [Chapter 23]
Verse 5.164.33 < [Chapter 164]
Verse 6.73.45 < [Chapter 73]
Verse 6.80.47 < [Chapter 80]
Verse 6.100.24 < [Chapter 100]
Verse 7.106.38 < [Chapter 106]
Verse 7.112.25 < [Chapter 112]
Verse 7.151.2 < [Chapter 151]
Verse 7.151.4 < [Chapter 151]
Verse 12.136.98 < [Chapter 136]
Verse 14.75.11 < [Chapter 75]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.45 < [Chapter 6]
Verse 2.8.41 < [Chapter 8]
Verse 2.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.9.37 < [Chapter 9]
Verse 2.9.69 < [Chapter 9]
Verse 2.10.38 < [Chapter 10]
Verse 2.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.10.52 < [Chapter 10]
Verse 2.10.59 < [Chapter 10]
Verse 2.10.61 < [Chapter 10]
Verse 2.11.80 < [Chapter 11]
Verse 2.11.97 < [Chapter 11]
Verse 8.108 < [Chapter 8]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 12.54 < [Chapter 12]
Verse 12.97 < [Chapter 12]
Verse 13.53 < [Chapter 13]
Verse 13.108 < [Chapter 13]
Verse 13.174 < [Chapter 13]
Verse 13.234 < [Chapter 13]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 14.39 < [Chapter 14]
Verse 15.38 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.85 < [Chapter 3]
Verse 3.160 < [Chapter 3]
Verse 3.212 < [Chapter 3]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 6.175 < [Chapter 6]
Verse 6.414 < [Chapter 6]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 7.112 < [Chapter 7]
Verse 7.115 < [Chapter 7]
Verse 7.136 < [Chapter 7]
Verse 7.142 < [Chapter 7]
Verse 7.160 < [Chapter 7]
Verse 7.304 < [Chapter 7]
Verse 7.350 < [Chapter 7]
Verse 7.450 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.66 < [Chapter 4]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 18.50 < [Chapter 18]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 23.16 < [Chapter 23]
Verse 23.73 < [Chapter 23]
Verse 23.75 < [Chapter 23]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.30 < [Chapter 3]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.83 < [Chapter 3]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 10.42 < [Chapter 10]
Verse 10.119 < [Chapter 10]
Verse 11.108 < [Chapter 11]
Verse 11.128 < [Chapter 11]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 7.20 < [Chapter 7]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Verse 7.63 < [Chapter 7]
Verse 10.80 < [Chapter 10]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 14.46 < [Chapter 14]
Verse 14.82 < [Chapter 14]
Verse 14.83 < [Chapter 14]
Verse 14.101 < [Chapter 14]
Verse 14.107 < [Chapter 14]
Verse 17.150 < [Chapter 17]
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Verse 18.123 < [Chapter 18]
Verse 1.30 < [Chapter 1]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 8.61 < [Chapter 8]
Verse 10.72 < [Chapter 10]
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 12.88 < [Chapter 12]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 13.42 < [Chapter 13]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.35 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 8.92 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.9 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 9.54 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 12.55 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.81 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.12 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.17 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.42 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.43 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.67 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.16 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.35 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.47 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.48 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.213 < [Chapter 11]
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 25.45 < [Chapter 25]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Verse 27.22 < [Chapter 27]
Verse 27.69 < [Chapter 27]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 29.38 < [Chapter 29]
Verse 47.11 < [Chapter 47]
Verse 47.13 < [Chapter 47]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 2.9.38 < [Chapter 9]
Verse 3.9.22 < [Chapter 9]
Verse 3.12.40 < [Chapter 12]
Verse 3.23.36 < [Chapter 23]
Verse 3.31.32 < [Chapter 31]
Verse 4.6.51 < [Chapter 6]
Verse 5.10.6 < [Chapter 10]
Verse 6.5.29 < [Chapter 5]
Verse 6.5.34 < [Chapter 5]
Verse 6.10.26 < [Chapter 10]
Verse 6.19.22 < [Chapter 19]
Verse 7.10.55 < [Chapter 10]
Verse 8.15.25 < [Chapter 15]
Verse 8.16.46 < [Chapter 16]
Verse 10.3.52 < [Chapter 3]
Verse 1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 1.33.39 < [Chapter 33]
Verse 1.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.50.9 < [Chapter 50]
Verse 1.102.36 < [Chapter 102]
Verse 1.102.62 < [Chapter 102]
Verse 1.102.63 < [Chapter 102]
Verse 1.102.64 < [Chapter 102]
Verse 1.105.13 < [Chapter 105]
Verse 1.149.45 < [Chapter 149]
Verse 2.1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 2.2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.2.2.77 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.93 < [Chapter 2]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)