Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “carita”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “carita”—
- carita -
-
carita (noun, masculine)[compound], [vocative single]carita (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Carita
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] चरित, [Bengali] চরিত, [Gujarati] ચરિત, [Kannada] ಚರಿತ, [Malayalam] ചരിത, [Telugu] చరిత
Sanskrit References
“carita” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.42 < [Chapter VI]
Verse 3.31.36 < [Chapter XXXI]
Verse 3.104.17 < [Chapter CIV]
Verse 4.7.23 < [Chapter VII]
Verse 4.20.9 < [Chapter XX]
Verse 4.32.60 < [Chapter XXXII]
Verse 5.49.33 < [Chapter XLIX]
Verse 6.18.11 < [Chapter XVIII]
Verse 6.28.8 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.87.46 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.107.29 < [Chapter CVII]
Verse 7.93.30 < [Chapter XCIII]
Verse 7.102.58 < [Chapter CII]
Verse 7.201.2 < [Chapter CCI]
Verse 2.160 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.52 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.82 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.2 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.49 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.30 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.48 < [Chapter 1]
Verse 1.4.83 < [Chapter 4]
Verse 1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 1.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.4.189 < [Chapter 4]
Verse 2.5.195 < [Chapter 5]
Verse 3.2.107 < [Chapter 2]
Verse 3.2.122 < [Chapter 2]
Verse 4.2.146 < [Chapter 2]
Verse 5.2.290 < [Chapter 2]
Verse 5.3.286 < [Chapter 3]
Verse 6.1.3 < [Chapter 1]
Verse 6.3.189 < [Chapter 3]
Verse 6.3.195 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.30 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 4.51 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.75 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.106 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 8.7 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 14.16 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Verse 14.16 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Verse 7.4 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.3 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 28.40 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 7.2 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 30.5 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 7.1 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 4.35 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 22.1 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 19.145 < [Chapter 19]
Verse 23.56 < [Chapter 23]
Verse 27.86 < [Chapter 27]
Verse 51.47 < [Chapter 51]
Verse 53.2 < [Chapter 53]
Verse 53.3 < [Chapter 53]
Verse 53.5 < [Chapter 53]
Verse 53.73 < [Chapter 53]
Verse 53.101 < [Chapter 53]
Verse 53.104 < [Chapter 53]
Verse 54.27 < [Chapter 54]
Verse 64.626 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.76 < [Chapter 10]
Verse 3.57 < [Chapter 3]
Verse 1.24.17 < [Chapter 24]
Verse 2.1.4.41 < [Chapter 4]
Verse 2.1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 2.1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 2.2.2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.2.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.13 < [Chapter 5]
Verse 2.2.8.4 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.7 < [Chapter 8]
Verse 2.2.14.1 < [Chapter 14]
Verse 2.2.15.42 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 14: liṅganāṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57a.199 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.1.62 < [Chapter 1]
Verse 1.8.156 < [Chapter 8]
Verse 1.12.58 < [Chapter 12]
Verse 1.12.70 < [Chapter 12]
Verse 1.19.72 < [Chapter 19]
Verse 1.19.369 < [Chapter 19]
Verse 1.22.60 < [Chapter 22]
Verse 1.31.31 < [Chapter 31]
Verse 1.38.7 < [Chapter 38]
Verse 1.41.81 < [Chapter 41]
Verse 1.44.5 < [Chapter 44]
Verse 1.44.218 < [Chapter 44]
Verse 1.45.76 < [Chapter 45]
Verse 1.47.173 < [Chapter 47]
Verse 1.50.160 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.257 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.193 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.208 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.301 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.340 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.397 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.424 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.425 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.426 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.427 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.439 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.45 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.130.6 < [Chapter 130]
Verse 1.131.80 < [Chapter 131]
Verse 1.141.45 < [Chapter 141]
Verse 1.141.54 < [Chapter 141]
Verse 1.161.78 < [Chapter 161]
Verse 1.168.119 < [Chapter 168]
Verse 1.168.129 < [Chapter 168]
Verse 1.169.1 < [Chapter 169]
Verse 1.174.4 < [Chapter 174]
Verse 1.183.29 < [Chapter 183]
Verse 1.184.1 < [Chapter 184]
Verse 1.184.2 < [Chapter 184]
Verse 1.193.24 < [Chapter 193]
Verse 1.194.242 < [Chapter 194]
Verse 1.316.111 < [Chapter 316]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.157 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.224 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.226 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.229 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.157 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 9.222 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.253 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.256 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.78 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.171 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 15.129 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.208 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.169 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.170 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.205 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 187 - Upāli is the foremost among those who master and know the Vinaya
Chapter 197 - Ānanda is the foremost among the learned monks
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 52.6 < [Chapter 52]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 108.6 < [Chapter 108]
Verse 66.36 < [Chapter 66]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 114.4 < [Chapter 114]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 51.24 < [Chapter 51]
Verse 26.29 < [Chapter 26]
Verse 76.10 < [Chapter 76]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 56.15 < [Chapter 56]
Verse 1.1.18.123 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.188 < [Chapter 18]
Verse 1.1.24.23 < [Chapter 24]
Verse 1.1.30.52 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.4 < [Chapter 31]
Verse 1.1.32.4 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.5 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.12 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.77 < [Chapter 32]
Verse 1.1.35.51 < [Chapter 35]
Verse 1.1.35.62 < [Chapter 35]
Verse 1.2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.2.14.7 < [Chapter 14]
Verse 2.5.14 < [Chapter 5]
Verse 2.6.37 < [Chapter 6]
Verse 2.6.39 < [Chapter 6]
Verse 3.74.7 < [Chapter 74]
Verse 3.104.15 < [Chapter 104]
Verse 3.129.22 < [Chapter 129]
Verse 4.2.9 < [Chapter 2]
Verse 4.14.60 < [Chapter 14]
Verse 5.45.47 < [Chapter 45]
Verse 5.49.33 < [Chapter 49]
Verse 6.18.12 < [Chapter 18]
Verse 6.29.8 < [Chapter 29]
Verse 6.91.46 < [Chapter 91]
Verse 6.111.30 < [Chapter 111]
Verse 6.113.19 < [Chapter 113]
Verse 6.49 [commentary, 123:1] < [Chapter 6]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 15.68 < [Chapter 15]
Verse 19.31 < [Chapter 19]
Verse 22.32 [commentary, 339:3] < [Chapter 22]
Verse 22.45 < [Chapter 22]
Verse 30.1 [commentary, 449:3] < [Chapter 30]
Verse 30.1 [commentary, 449:8] < [Chapter 30]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 35.33 < [Chapter 35]
Verse 39.6 < [Chapter 39]
Verse 40.19 < [Chapter 40]
Verse 40.20 < [Chapter 40]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1 < [Chapter 29]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Verse 29.6 < [Chapter 29]
Verse 29A.273 < [Chapter 29A]
Verse 29B.406 < [Chapter 29B]
Verse 29D.6 < [Chapter 29D]
Verse 29F.291 [4:1] < [Chapter 29F]
Verse 31.2099 < [Chapter 31]
Verse 40.1 [1:6] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:19] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:24] < [Chapter 40]
Verse 41.63 < [Chapter 41]
Verse 41.574 [44:1] < [Chapter 41]
Verse 41.574 [44:2] < [Chapter 41]
Verse 41.575 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.11 < [Book 1]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 4.132 < [Chapter 4]
Verse 5.32 < [Chapter 5]
Verse 5.317 < [Chapter 5]
Verse 10.244 < [Chapter 10]
Verse 11.107 < [Chapter 11]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 17.97 < [Chapter 17]
Verse 18.168 < [Chapter 18]
Verse 18.589 < [Chapter 18]
Verse 18.622 < [Chapter 18]
Verse 18.692 < [Chapter 18]
Verse 1.2.116 < [Chapter 2]
Verse 1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.12.3 < [Chapter 12]
Verse 1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 1.44.19 < [Chapter 44]
Verse 1.53.26 < [Chapter 53]
Verse 1.54.18 < [Chapter 54]
Verse 1.56.1 < [Chapter 56]
Verse 1.56.3 < [Chapter 56]
Verse 1.73.29 < [Chapter 73]
Verse 1.81.8 < [Chapter 81]
Verse 1.89.3 < [Chapter 89]
Verse 1.159.8 < [Chapter 159]
Verse 1.188.8 < [Chapter 188]
Verse 1.213.81 < [Chapter 213]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.24.44 < [Chapter 24]
Verse 3.8.5.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 37.78 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.13 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.15 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.652 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.15 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 103.20 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 106.11 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.199 < [Chapter 4]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 9.261 < [Chapter 9]
Verse 10.100 < [Chapter 10]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 11.116 < [Chapter 11]
Verse 11.127 < [Chapter 11]
Verse 11.263 < [Chapter 11]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 31.31 < [Chapter 31]
Verse 107.13 < [Chapter 107]
Verse 272.14 < [Chapter 272]
Verse 272.16 < [Chapter 272]
Verse 273.34 < [Chapter 273]
Verse 273.35 < [Chapter 273]
Verse 292.7 < [Chapter 292]
Verse 1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 2.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.10.5 < [Chapter 10]
Verse 3.13.3 < [Chapter 13]
Verse 3.14.26 < [Chapter 14]
Verse 3.14.27 < [Chapter 14]
Verse 3.14.28 < [Chapter 14]
Verse 3.16.21 < [Chapter 16]
Verse 3.22.39 < [Chapter 22]
Verse 4.2.10 < [Chapter 2]
Verse 4.8.57 < [Chapter 8]
Verse 4.12.44 < [Chapter 12]
Verse 4.12.48 < [Chapter 12]
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.1.67 < [Chapter 1]
Verse 1.2.5 < [Chapter 2]
Verse 1.4.86 < [Chapter 4]
Verse 1.42.25 < [Chapter 42]
Verse 1.116.35 < [Chapter 116]
Verse 1.116.108 < [Chapter 116]
Verse 1.140.31 < [Chapter 140]
Verse 1.145.24 < [Chapter 145]
Verse 1.145.25 < [Chapter 145]
Verse 1.160.1 < [Chapter 160]
Verse 1.216.36 < [Chapter 216]
Verse 1.216.64 < [Chapter 216]
Verse 3.2.29.1 < [Chapter 29]
Verse 3.2.35.35 < [Chapter 35]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)