Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ānakā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ānakā”—
- ānakā -
-
ānakā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Anaka
Alternative transliteration: anaka, [Devanagari/Hindi] आनका, [Bengali] আনকা, [Gujarati] આનકા, [Kannada] ಆನಕಾ, [Malayalam] ആനകാ, [Telugu] ఆనకా
Sanskrit References
“ānakā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.30 < [Chapter XXVII]
Verse 3.28.56 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.32.15 < [Chapter XXXII]
Verse 3.36.61 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.77.32 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.84.47 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.100.40 < [Chapter C]
Verse 3.120.20 < [Chapter CXX]
Verse 4.25.24 < [Chapter XXV]
Verse 6.7.46 < [Chapter VII]
Verse 6.22.28 < [Chapter XXII]
Verse 6.22.46 < [Chapter XXII]
Verse 6.30.29 < [Chapter XXX]
Verse 6.30.30 < [Chapter XXX]
Verse 6.30.31 < [Chapter XXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.1.50 < [Chapter 1]
Verse 5.3.82 < [Chapter 3]
Verse 6.8.175 < [Chapter 8]
Verse 8.3.31 < [Chapter 3]
Verse 12.3.131 < [Chapter 3]
Verse 13.1.179 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 8.43 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 5.78 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 3.111 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 8.35 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 2.34 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.62 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 12.16 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 1.9 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.51 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 4.68 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 13.13 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Verse 14.4 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Verse 13.13 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Verse 21.8 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Verse 31.32 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.2.3.44 < [Chapter 3]
Verse 2.2.9.17 < [Chapter 9]
Verse 2.4.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.4.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.4.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.5.53.50 < [Chapter 53]
Verse 7.8.7 < [Chapter 8]
Verse 9.7.57 < [Chapter 7]
Verse 9.8.19 < [Chapter 8]
Verse 7.1.12.1 < [Chapter 12]
Verse 7.2.24.39 < [Chapter 24]
Verse 7.2.32.30 < [Chapter 32]
Verse 7.2.34.7 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.58 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 45.3 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 52.21 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 64.3 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.96 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 77.67 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 79.7 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.143 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 82.2 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 82.20 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.11.49 < [Chapter 11]
Verse 1.15.110 < [Chapter 15]
Verse 1.20.150 < [Chapter 20]
Verse 1.22.157 < [Chapter 22]
Verse 1.29.39 < [Chapter 29]
Verse 1.34.283 < [Chapter 34]
Verse 1.46.59 < [Chapter 46]
Verse 1.75.15 < [Chapter 75]
Verse 2.29.48 < [Chapter 29]
Verse 2.39.48 < [Chapter 39]
Verse 2.44.9 < [Chapter 44]
Verse 2.61.8 < [Chapter 61]
Verse 2.67.11 < [Chapter 67]
Verse 2.89.10 < [Chapter 89]
Verse 3.53.67 < [Chapter 53]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.114 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.115 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.99 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.151 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.180 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.181 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.188 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.190 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.197 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.41 < [Chapter 23]
Verse 1.50.52 < [Chapter 50]
Verse 1.58.26 < [Chapter 58]
Verse 1.92.55 < [Chapter 92]
Verse 1.102.102 < [Chapter 102]
Verse 1.119.81 < [Chapter 119]
Verse 1.122.46 < [Chapter 122]
Verse 1.123.22 < [Chapter 123]
Verse 1.123.49 < [Chapter 123]
Verse 1.136.20 < [Chapter 136]
Verse 1.142.48 < [Chapter 142]
Verse 1.142.49 < [Chapter 142]
Verse 1.142.50 < [Chapter 142]
Verse 1.145.74 < [Chapter 145]
Verse 1.148.60 < [Chapter 148]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 29.180 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 65.10 < [Chapter 65]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 27.23 < [Chapter 27]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 90.17 < [Chapter 90]
Verse 9.6 < [Chapter 9]
Verse 110.8 < [Chapter 110]
Verse 54.26 < [Chapter 54]
Verse 65.14 < [Chapter 65]
Verse 1.1.2.47 < [Chapter 2]
Verse 1.1.14.23 < [Chapter 14]
Verse 1.1.25.22 < [Chapter 25]
Verse 1.2.4.93 < [Chapter 4]
Verse 1.2.13.127 < [Chapter 13]
Verse 2.1.1.79 < [Chapter 1]
Verse 2.1.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.41 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.48 < [Chapter 13]
Verse 2.1.15.21 < [Chapter 15]
Verse 2.1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 2.1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 3.21.67 < [Chapter 21]
Verse 3.27.30 < [Chapter 27]
Verse 3.28.56 < [Chapter 28]
Verse 3.32.15 < [Chapter 32]
Verse 3.36.62 < [Chapter 36]
Verse 3.77.32 < [Chapter 77]
Verse 3.84.47 < [Chapter 84]
Verse 6.7.46 < [Chapter 7]
Verse 6.23.28 < [Chapter 23]
Verse 6.23.46 < [Chapter 23]
Verse 6.34.28 < [Chapter 34]
Verse 6.34.29 < [Chapter 34]
Verse 6.34.30 < [Chapter 34]
Verse 6.45.32 < [Chapter 45]
Verse 6.63.37 < [Chapter 63]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 48.18 [commentary, 606:11] < [Chapter 48]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.230 < [Chapter 11]
Verse 18.372 < [Chapter 18]
Verse 20.444 < [Chapter 20]
Verse 29A.17 < [Chapter 29A]
Verse 29C.90 < [Chapter 29C]
Verse 41.1538 < [Chapter 41]
Verse 15.71 < [Chapter 15]
Verse 10.584 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.112.11 < [Chapter 112]
Verse 3.16.7 < [Chapter 16]
Verse 3.33.17 < [Chapter 33]
Verse 3.232.4 < [Chapter 232]
Verse 3.261.1 < [Chapter 261]
Verse 3.266.67 < [Chapter 266]
Verse 3.277.32 < [Chapter 277]
Verse 5.37.5 < [Chapter 37]
Verse 5.90.2 < [Chapter 90]
Verse 5.109.10 < [Chapter 109]
Verse 5.140.4 < [Chapter 140]
Verse 5.141.23 < [Chapter 141]
Verse 5.152.20 < [Chapter 152]
Verse 6.33.27 < [Chapter 33]
Verse 6.47.23 < [Chapter 47]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.16.65 < [Chapter 16]
Verse 2.27.90 < [Chapter 27]
Verse 2.31.2 < [Chapter 31]
Verse 2.32.23 < [Chapter 32]
Verse 4.3.130 < [Chapter 3]
Verse 4.3.135 < [Chapter 3]
Verse 4.3.136 < [Chapter 3]
Verse 4.4.53 < [Chapter 4]
Verse 4.11.161 < [Chapter 11]
Verse 4.12.76 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.95 < [Chapter 1]
Verse 1.109 < [Chapter 1]
Verse 6.108 < [Chapter 6]
Verse 6.253 < [Chapter 6]
Verse 6.273 < [Chapter 6]
Verse 7.106 < [Chapter 7]
Verse 7.333 < [Chapter 7]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 15.303 < [Chapter 15]
Verse 16.37 < [Chapter 16]
Verse 17.357 < [Chapter 17]
Verse 18.264 < [Chapter 18]
Verse 18.278 < [Chapter 18]
Verse 19.206 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Verse 32.17 < [Chapter 32]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 26.40 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.11 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.115 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.35 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 36.14 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.4(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.260 < [Chapter 8]
Verse 36.18 < [Chapter 36]
Verse 178.19 < [Chapter 178]
Verse 215.24 < [Chapter 215]
Verse 220.5 < [Chapter 220]
Verse 227.66 < [Chapter 227]
Verse 257.53 < [Chapter 257]
Verse 265.5 < [Chapter 265]
Verse 279.33 < [Chapter 279]
Verse 339.7 < [Chapter 339]
Verse 339.8 < [Chapter 339]
Verse 360.77 < [Chapter 360]
Verse 366.2 < [Chapter 366]
Verse 371.15 < [Chapter 371]
Verse 4.21.35 < [Chapter 21]
Verse 7.8.36 < [Chapter 8]
Verse 7.9.15 < [Chapter 9]
Verse 8.18.7 < [Chapter 18]
Verse 9.24.29 < [Chapter 24]
Verse 10.3.50 < [Chapter 3]
Verse 10.47.34 < [Chapter 47]
Verse 10.50.26 < [Chapter 50]
Verse 10.58.49 < [Chapter 58]
Verse 10.83.30 < [Chapter 83]
Verse 10.84.46 < [Chapter 84]
Verse 10.90.8 < [Chapter 90]
Verse 12.10.2 < [Chapter 10]
Verse 1.17.46 < [Chapter 17]
Verse 1.17.63 < [Chapter 17]
Verse 1.104.3 < [Chapter 104]
Verse 1.163.1 < [Chapter 163]
Verse 1.206.33 < [Chapter 206]
Verse 3.2.22.34 < [Chapter 22]
Verse 3.3.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.3.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.3.2.8 < [Chapter 2]
Verse 3.3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.3.7.36 < [Chapter 7]
Verse 3.4.1.7 < [Chapter 1]
Verse 3.4.14.6 < [Chapter 14]
Verse 3.4.21.52 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)