Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āmala”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āmala”—
- āmala -
-
āmala (noun, masculine)[compound], [vocative single]āmala (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Amala
Alternative transliteration: amala, [Devanagari/Hindi] आमल, [Bengali] আমল, [Gujarati] આમલ, [Kannada] ಆಮಲ, [Malayalam] ആമല, [Telugu] ఆమల
Sanskrit References
“āmala” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.5.4 < [Chapter V]
Verse 1.10.48 < [Chapter X]
Verse 1.31.16 < [Chapter XXXI]
Verse 2.1.9 < [Chapter I]
Verse 2.2.14 < [Chapter II]
Verse 2.6.38 < [Chapter VI]
Verse 2.9.1 < [Chapter IX]
Verse 2.11.71 < [Chapter XI]
Verse 2.14.1 < [Chapter XIV]
Verse 2.15.14 < [Chapter XV]
Verse 2.16.14 < [Chapter XVI]
Verse 2.19.15 < [Chapter XIX]
Verse 3.1.36 < [Chapter I]
Verse 3.2.19 < [Chapter II]
Verse 3.4.55 < [Chapter IV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.48 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.350 < [Chapter 4]
Verse 5.3.234 < [Chapter 3]
Verse 6.8.255 < [Chapter 8]
Verse 6.8.259 < [Chapter 8]
Verse 9.1.114 < [Chapter 1]
Verse 10.4.242 < [Chapter 4]
Verse 10.5.295 < [Chapter 5]
Verse 10.5.296 < [Chapter 5]
Verse 12.5.246 < [Chapter 5]
Verse 12.5.248 < [Chapter 5]
Verse 12.5.305 < [Chapter 5]
Verse 12.6.122 < [Chapter 6]
Verse 12.14.21 < [Chapter 14]
Verse 12.14.22 < [Chapter 14]
Verse 12.14.26 < [Chapter 14]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.21 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.59 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.100 < [Chapter 2]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 17.161 < [Chapter 17]
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 21.94 < [Chapter 21]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 1.8.5 < [Chapter 8]
Verse 1.25.46 < [Chapter 25]
Verse 2.1.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.1.12.31 < [Chapter 12]
Verse 2.2.22.12 < [Chapter 22]
Verse 2.2.24.38 < [Chapter 24]
Verse 2.2.42.29 < [Chapter 42]
Verse 2.3.47.3 < [Chapter 47]
Verse 2.5.50.15 < [Chapter 50]
Verse 7.6.22 < [Chapter 6]
Verse 7.25.8 < [Chapter 25]
Verse 9.2.13 < [Chapter 2]
Verse 9.15.13 < [Chapter 15]
Verse 9.44.111 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 134 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 166 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 168 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.89 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 31.153 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 47.15 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 49.6 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.28 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.126 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.1 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.49 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.74 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.108 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.122 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.146 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.154 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.162 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.166 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.4.36 < [Chapter 4]
Verse 1.16.70 < [Chapter 16]
Verse 1.17.116 < [Chapter 17]
Verse 1.21.279 < [Chapter 21]
Verse 1.21.291 < [Chapter 21]
Verse 1.33.79 < [Chapter 33]
Verse 1.42.101 < [Chapter 42]
Verse 1.43.254 < [Chapter 43]
Verse 1.44.85 < [Chapter 44]
Verse 1.44.156 < [Chapter 44]
Verse 1.44.176 < [Chapter 44]
Verse 1.46.64 < [Chapter 46]
Verse 1.60.23 < [Chapter 60]
Verse 1.60.32 < [Chapter 60]
Verse 1.60.43 < [Chapter 60]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.109 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.116 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.123 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.124 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.362 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.129 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.190 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.194 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.49 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.683 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.115.28 < [Chapter 115]
Verse 1.117.16 < [Chapter 117]
Verse 1.121.52 < [Chapter 121]
Verse 1.123.48 < [Chapter 123]
Verse 1.129.18 < [Chapter 129]
Verse 1.138.55 < [Chapter 138]
Verse 1.142.30 < [Chapter 142]
Verse 1.143.10 < [Chapter 143]
Verse 1.148.54 < [Chapter 148]
Verse 1.154.53 < [Chapter 154]
Verse 1.180.16 < [Chapter 180]
Verse 1.194.29 < [Chapter 194]
Verse 1.217.91 < [Chapter 217]
Verse 1.245.8 < [Chapter 245]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 27.159 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Chapter 198 - Famine in Rājagṛha
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Verse 71.3 < [Chapter 71]
Verse 70.23 < [Chapter 70]
Verse 110.45 < [Chapter 110]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 70.2 < [Chapter 70]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 65.3 < [Chapter 65]
Verse 66.27 < [Chapter 66]
Verse 67.2 < [Chapter 67]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 74.20 < [Chapter 74]
Verse 96.2 < [Chapter 96]
Verse 35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.1.17.61 < [Chapter 17]
Verse 1.2.16.72 < [Chapter 16]
Verse 1.2.18.50 < [Chapter 18]
Verse 1.2.20.65 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.43 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.301 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.42 < [Chapter 29]
Verse 1.2.39.137 < [Chapter 39]
Verse 1.2.51.54 < [Chapter 51]
Verse 1.2.65.73 < [Chapter 65]
Verse 1.3.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.3.12.49 < [Chapter 12]
Verse 1.4.3.19 < [Chapter 3]
Verse 2.1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.1.6.68 < [Chapter 6]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.9.50 < [Chapter 9]
Verse 1.18.7 < [Chapter 18]
Verse 1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.30.16 < [Chapter 30]
Verse 2.1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.6.35 < [Chapter 6]
Verse 2.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.11.24 < [Chapter 11]
Verse 2.11.29 < [Chapter 11]
Verse 2.11.71 < [Chapter 11]
Verse 2.14.1 < [Chapter 14]
Verse 2.15.14 < [Chapter 15]
Verse 34.12 [commentary, 492] < [Chapter 34]
Verse 43.19 < [Chapter 43]
Verse 55.10 < [Chapter 55]
Verse 55.14 < [Chapter 55]
Verse 58.28 < [Chapter 58]
Verse 59.35 < [Chapter 59]
Verse 68.14 [commentary, 777:2] < [Chapter 68]
Verse 104.22 [commentary, 1141:4] < [Chapter 104]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.561 < [Chapter 18]
Verse 29D.172 < [Chapter 29D]
Verse 29F.246 < [Chapter 29F]
Verse 29F.474 < [Chapter 29F]
Verse 31.660 < [Chapter 31]
Verse 31.666 < [Chapter 31]
Verse 31.3047 < [Chapter 31]
Verse 42A.69 < [Chapter 42A]
Verse 42A.131 < [Chapter 42A]
Verse 42B.528 < [Chapter 42B]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 10.713 < [Chapter 10]
Verse 10.862 < [Chapter 10]
Verse 10.958 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.17 < [Book 2]
Chapter 2.23 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 9.100 < [Chapter 9]
Verse 14.75 < [Chapter 14]
Verse 17.169 < [Chapter 17]
Verse 19.46 < [Chapter 19]
Verse 20.205 < [Chapter 20]
Verse 20.241 < [Chapter 20]
Verse 21.65 < [Chapter 21]
Verse 24.65 < [Chapter 24]
Verse 1.199.41 < [Chapter 199]
Verse 3.39.19 < [Chapter 39]
Verse 3.61.4 < [Chapter 61]
Verse 3.111.12 < [Chapter 111]
Verse 3.122.10 < [Chapter 122]
Verse 3.135.4 < [Chapter 135]
Verse 3.145.40 < [Chapter 145]
Verse 3.155.42 < [Chapter 155]
Verse 3.183.30 < [Chapter 183]
Verse 3.258.7 < [Chapter 258]
Verse 3.261.2 < [Chapter 261]
Verse 3.261.31 < [Chapter 261]
Verse 3.261.37 < [Chapter 261]
Verse 3.263.17 < [Chapter 263]
Verse 3.263.43 < [Chapter 263]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.14.77 < [Chapter 14]
Verse 2.14.80 < [Chapter 14]
Verse 2.14.83 < [Chapter 14]
Verse 2.14.95 < [Chapter 14]
Verse 2.14.97 < [Chapter 14]
Verse 2.14.101 < [Chapter 14]
Verse 2.14.107 < [Chapter 14]
Verse 2.14.114 < [Chapter 14]
Verse 2.15.80 < [Chapter 15]
Verse 2.15.96 < [Chapter 15]
Verse 2.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.17.52 < [Chapter 17]
Verse 2.21.70 < [Chapter 21]
Verse 2.21.71 < [Chapter 21]
Verse 4.109 < [Chapter 4]
Verse 6.199 < [Chapter 6]
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 13.167 < [Chapter 13]
Verse 20.118 < [Chapter 20]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 27.33 < [Chapter 27]
Verse 27.35 < [Chapter 27]
Verse 27.186 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 6.317 < [Chapter 6]
Verse 10.73 < [Chapter 10]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 11.212 < [Chapter 11]
Verse 11.213 < [Chapter 11]
Verse 12.184 < [Chapter 12]
Verse 12.395 < [Chapter 12]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 14.245 < [Chapter 14]
Verse 14.304 < [Chapter 14]
Verse 14.327 < [Chapter 14]
Verse 14.433 < [Chapter 14]
Verse 14.489 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.19 < [Chapter 23]
Verse 28.1 < [Chapter 28]
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 28.41 < [Chapter 28]
Verse 28.55 < [Chapter 28]
Verse 29.26 < [Chapter 29]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 5.41 < [Chapter 5]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 11.84 < [Chapter 11]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 20.175 < [Chapter 20]
Verse 20.189 < [Chapter 20]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 22.138 < [Chapter 22]
Verse 22.141 < [Chapter 22]
Verse 22.169 < [Chapter 22]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 10.145 < [Chapter 10]
Verse 16.80 < [Chapter 16]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Verse 20.18 < [Chapter 20]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 6.74 < [Chapter 6]
Verse 13.67 < [Chapter 13]
Verse 26.32 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.16 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.7 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.61 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.124 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 35.277 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.33 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.211 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.245 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.39 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 53.121 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 56.6 < [Chapter 56 - vajralepalakṣaṇādhyāyaḥ [vajralepalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 76.3 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 35.3 < [Chapter 35]
Verse 57.13 < [Chapter 57]
Verse 57.22 < [Chapter 57]
Verse 57.25 < [Chapter 57]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 66.15 < [Chapter 66]
Verse 102.23 < [Chapter 102]
Verse 171.12 < [Chapter 171]
Verse 204.14 < [Chapter 204]
Verse 234.5 < [Chapter 234]
Verse 1.11.36 < [Chapter 11]
Verse 2.5.3 < [Chapter 5]
Verse 3.14.24 < [Chapter 14]
Verse 3.14.49 < [Chapter 14]
Verse 3.16.6 < [Chapter 16]
Verse 3.19.30 < [Chapter 19]
Verse 3.21.14 < [Chapter 21]
Verse 3.28.29 < [Chapter 28]
Verse 4.1.47 < [Chapter 1]
Verse 4.6.11 < [Chapter 6]
Verse 4.7.10 < [Chapter 7]
Verse 4.12.38 < [Chapter 12]
Verse 4.16.25 < [Chapter 16]
Verse 4.29.25 < [Chapter 29]
Verse 4.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.2.44 < [Chapter 2]
Verse 1.11.17 < [Chapter 11]
Verse 1.105.1 < [Chapter 105]
Verse 1.122.4 < [Chapter 122]
Verse 1.135.16 < [Chapter 135]
Verse 1.172.25 < [Chapter 172]
Verse 1.172.26 < [Chapter 172]
Verse 1.172.52 < [Chapter 172]
Verse 1.210.2 < [Chapter 210]
Verse 2.2.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.2.25.12 < [Chapter 25]
Verse 3.3.16.43 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)