Amala, Amalā: 37 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Amala means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Amala has 35 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Amal.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Amala (अमल):—(3. a + mala)

1) adj. f. ā fleckenlos, rein, makellos, glänzend [Medinīkoṣa l. 59.] gagaṇaṃ toyadātyaye [Rāmāyaṇa 2, 72, 19.] candrarekhām [5, 20, 3.] dantapatram Ohrring [Kumārasaṃbhava 7, 23. 32. 33.] sītām [Rāmāyaṇa 1, 1, 82.] suhṛdaḥ [Pañcatantra II, 182.] yaśaḥ [Kathāsaritsāgara 22, 26.] [Suśruta 1, 103, 19.] —

2) f. lā . a) Nabelschnur [Trikāṇḍaśeṣa 2, 6, 11]; vgl. amara 3,a. — b) Name eines Baumes, Emblica officinalis Gaertn. [Amarakoṣa 2, 4, 4, 15. S.] āmalaka . — c) Name einer andern Pflanze (sātalāvṛkṣa) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — d) ein Beiname der Lakṣmī [Medinīkoṣa l. 59.] —

3) n. Talk [Amarakoṣa 2, 9, 100.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1051.] [Medinīkoṣa] Vgl. svacchapatra, girijāmala .

--- OR ---

Āmala (आमल):—, f. lī v.l. im gaṇa gaurādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 41.]

--- OR ---

Amala (अमल):—

1) amale rke bei heller Sonne [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 46, 44.] —

4) m. (nach dem Schol.) Bergkrystall [Bhāgavatapurāṇa 10, 41, 21.] —

5) m. Nomen proprium eines Dichters [Oxforder Handschriften 123,b,17.]

--- OR ---

Āmala (आमल):—, der [Scholiast] zu [Rāmāyaṇa 1, 70, 3] führt eine Lesart vāryāmalakaparyantām st. vāryāphalakaparyantām an und erklärt vāryāmalakāḥ durch āmalaviśeṣāḥ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Amala (अमल):——

1) Adj. (f. ā) fleckenlos , makellos , rein , hell , klar , lauter (eig. und übertr.) [104,18.] nabhas. [250,21.] kamarn [103,15.] mati [105,4.] [Tattvasamāsa 17.18.] —

2) m. — a) Bergkrystall. — b) *Beiname Nārāyaṇa’s [Galano's Wörterbuch] — c) Nomen proprium eines Dichters. —

3) *f. ā — a) = amarā Nabelschnur. — b) Emblica_officinalis Gaertn. und. = saptalā. — c) Beiname der Lakṣmī. —

4) *n. — a) Talk. — b) Schwefelkies [Nighaṇṭuprakāśa (roth) ]

--- OR ---

Āmala (आमल):—= āmalaka Comm. in [R.ed.Bomb.1,70,3.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 46 books and stories containing Amala, A-malā, A-mala, Amalā, Āmaḷa, Āmala, Amaḷa; (plurals include: Amalas, malās, malas, Amalās, Āmaḷas, Āmalas, Amaḷas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Text 12 < [First Stabaka]

show preview

Chapter 17 - Plants and Trees, Agriculture, Food, Drink and Cookery in India < [Book II - Three Countries]

Chapter 7 - Country of Pun-nu-tso (Punacha) < [Book III - Eight Countries]

Chapter 7 - Country of Mo-t’u-lo (Mathura) < [Book IV - Fifteen Countries]

+ 1 more chapters / show preview

Verse 49 < [Section 7]

Verses 28-29 < [Section 5]

show preview

Verse 4.16.1 < [Chapter 16 - The Srī Yamunā Armor]

Verse 1.12.36 < [Chapter 12 - Description of Śrī Nanda’s Festival]

Verse 8.13.4b < [Chapter 13 - A Thousand Names of Lord Balarāma]