Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāka”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāka”—
- nāka -
-
nāka (noun, masculine)[compound], [vocative single]nāka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Naka
Alternative transliteration: naka, [Devanagari/Hindi] नाक, [Bengali] নাক, [Gujarati] નાક, [Kannada] ನಾಕ, [Malayalam] നാക, [Telugu] నాక
Sanskrit References
“nāka” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.45 < [Chapter I]
Verse 3.21.62 < [Chapter XXI]
Verse 3.27.37 < [Chapter XXVII]
Verse 3.72.23 < [Chapter LXXII]
Verse 3.74.17 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.81.42 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.95.9 < [Chapter XCV]
Verse 3.96.9 < [Chapter XCVI]
Verse 3.96.55 < [Chapter XCVI]
Verse 3.96.66 < [Chapter XCVI]
Verse 3.107.12 < [Chapter CVII]
Verse 3.111.36 < [Chapter CXI]
Verse 4.11.64 < [Chapter XI]
Verse 4.22.42 < [Chapter XXII]
Verse 4.44.16 < [Chapter XLIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.71 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 3.3.18 < [Chapter 3]
Verse 3.4.34 < [Chapter 4]
Verse 5.1.58 < [Chapter 1]
Verse 6.2.50 < [Chapter 2]
Verse 6.2.68 < [Chapter 2]
Verse 9.1.182 < [Chapter 1]
Verse 9.2.76 < [Chapter 2]
Verse 9.4.51 < [Chapter 4]
Verse 10.3.59 < [Chapter 3]
Verse 10.5.76 < [Chapter 5]
Verse 10.6.151 < [Chapter 6]
Verse 10.10.136 < [Chapter 10]
Verse 11.1.10 < [Chapter 1]
Verse 12.2.103 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.80 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 34.95 < [Chapter 34]
Verse 61.1 < [Chapter 61]
Verse 64.27 < [Chapter 64]
Verse 64.34 < [Chapter 64]
Verse 64.50 < [Chapter 64]
Verse 64.206 < [Chapter 64]
Verse 65.22 < [Chapter 65]
Verse 65.23 < [Chapter 65]
Verse 67.59 < [Chapter 67]
Verse 67.63 < [Chapter 67]
Verse 87.27 < [Chapter 87]
Verse 87.45 < [Chapter 87]
Verse 87.51 < [Chapter 87]
Verse 87.71 < [Chapter 87]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 6.69 < [Chapter 6]
Verse 8.69 < [Chapter 8]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 17.151 < [Chapter 17]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 16.130 < [Chapter 16]
Verse 17.108 < [Chapter 17]
Verse 1.116 < [Chapter 1]
Verse 10.60 < [Chapter 10]
Verse 10.114 < [Chapter 10]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 17.7 < [Chapter 17]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.18.42 < [Chapter 18]
Verse 1.20.47 < [Chapter 20]
Verse 1.20.52 < [Chapter 20]
Verse 2.1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6.16 < [Chapter 6]
Verse 2.2.22.6 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.19 < [Chapter 22]
Verse 2.2.29.5 < [Chapter 29]
Verse 2.2.32.53 < [Chapter 32]
Verse 2.2.34.3 < [Chapter 34]
Verse 2.2.35.49 < [Chapter 35]
Verse 2.2.40.26 < [Chapter 40]
Verse 2.3.1.16 < [Chapter 1]
Verse 2.3.13.20 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 102 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 177 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 16 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 22 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.53 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 19.59 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 57b.750 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.190 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 67.96 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 80.3 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.9.7 < [Chapter 9]
Verse 1.13.301 < [Chapter 13]
Verse 1.14.162 < [Chapter 14]
Verse 1.18.95 < [Chapter 18]
Verse 1.19.29 < [Chapter 19]
Verse 1.19.103 < [Chapter 19]
Verse 1.29.12 < [Chapter 29]
Verse 1.34.345 < [Chapter 34]
Verse 1.34.407 < [Chapter 34]
Verse 1.36.16 < [Chapter 36]
Verse 1.42.89 < [Chapter 42]
Verse 1.43.31 < [Chapter 43]
Verse 1.43.204 < [Chapter 43]
Verse 1.43.242 < [Chapter 43]
Verse 1.43.390 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.10 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.64 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.71 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.476 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.669 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.17.36 < [Chapter 17]
Verse 1.67.11 < [Chapter 67]
Verse 1.82.27 < [Chapter 82]
Verse 1.85.19 < [Chapter 85]
Verse 1.85.56 < [Chapter 85]
Verse 1.87.37 < [Chapter 87]
Verse 1.89.1 < [Chapter 89]
Verse 1.91.43 < [Chapter 91]
Verse 1.114.47 < [Chapter 114]
Verse 1.120.9 < [Chapter 120]
Verse 1.120.11 < [Chapter 120]
Verse 1.120.14 < [Chapter 120]
Verse 1.120.17 < [Chapter 120]
Verse 1.122.79 < [Chapter 122]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.171 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.172 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.175 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.191 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.229 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.12 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.60 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.72 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.74 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.78 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.84 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.90 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.99 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.105 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.106 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Verse 65.10 < [Chapter 65]
Verse 75.26 < [Chapter 75]
Verse 34.38 < [Chapter 34]
Verse 56.13 < [Chapter 56]
Verse 57.22 < [Chapter 57]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 42.30 < [Chapter 42]
Verse 46.56 < [Chapter 46]
Verse 65.31 < [Chapter 65]
Verse 90.31 < [Chapter 90]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Verse 51.32 < [Chapter 51]
Verse 56.18 < [Chapter 56]
Verse 1.1.13.72 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.1.21.174 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.37 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.41 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.14 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 1.1.27.16 < [Chapter 27]
Verse 1.1.32.58 < [Chapter 32]
Verse 1.2.1.37 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.72 < [Chapter 2]
Verse 1.2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 1.2.12.7 < [Chapter 12]
Verse 1.2.14.79 < [Chapter 14]
Verse 2.1.45 < [Chapter 1]
Verse 3.21.62 < [Chapter 21]
Verse 3.27.37 < [Chapter 27]
Verse 3.72.22 < [Chapter 72]
Verse 3.84.9 < [Chapter 84]
Verse 3.95.9 < [Chapter 95]
Verse 3.96.56 < [Chapter 96]
Verse 3.96.66 < [Chapter 96]
Verse 3.107.12 < [Chapter 107]
Verse 3.133.52 < [Chapter 133]
Verse 4.4.42 < [Chapter 4]
Verse 4.5.46 < [Chapter 5]
Verse 4.26.18 < [Chapter 26]
Verse 4.29.57 < [Chapter 29]
Verse 4.40.15 < [Chapter 40]
Verse 9.17 [commentary, 167] < [Chapter 9]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 32.36 < [Chapter 32]
Verse 75.25 < [Chapter 75]
Verse 79.0 [commentary, 876:6] < [Chapter 79]
Verse 79.2 < [Chapter 79]
Verse 83.50 < [Chapter 83]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:18] < [Chapter 91]
Verse 91.56 < [Chapter 91]
Verse 100.55 < [Chapter 100]
Verse 102.20 < [Chapter 102]
Verse 106.9 < [Chapter 106]
Verse 108.84 < [Chapter 108]
Verse 110.44 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 18.433 < [Chapter 18]
Verse 20.1120 < [Chapter 20]
Verse 24.120 < [Chapter 24]
Verse 29.1337 < [Chapter 29]
Verse 31.180 < [Chapter 31]
Verse 31.1063 < [Chapter 31]
Verse 31.3122 < [Chapter 31]
Verse 41.693 < [Chapter 41]
Verse 41.1735 < [Chapter 41]
Verse 41.1886 < [Chapter 41]
Verse 41.1889 < [Chapter 41]
Verse 41.1970 < [Chapter 41]
Verse 42.117 < [Chapter 42]
Verse 42.242 < [Chapter 42]
Verse 7.208 < [Chapter 7]
Verse 10.242 < [Chapter 10]
Verse 10.272 < [Chapter 10]
Verse 10.273 < [Chapter 10]
Verse 10.883 < [Chapter 10]
Verse 11.106 < [Chapter 11]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 14.22 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.158 < [Chapter 18]
Verse 18.252 < [Chapter 18]
Verse 18.456 < [Chapter 18]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 20.114 < [Chapter 20]
Verse 1.1.169 < [Chapter 1]
Verse 1.3.140 < [Chapter 3]
Verse 1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.62.5 < [Chapter 62]
Verse 1.100.22 < [Chapter 100]
Verse 1.110.14 < [Chapter 110]
Verse 1.160.6 < [Chapter 160]
Verse 1.208.20 < [Chapter 208]
Verse 1.214.29 < [Chapter 214]
Verse 2.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.11.12 < [Chapter 11]
Verse 2.28.26 < [Chapter 28]
Verse 2.31.25 < [Chapter 31]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.8.49 < [Chapter 8]
Verse 2.15.81 < [Chapter 15]
Verse 2.23.44 < [Chapter 23]
Verse 4.15.91 < [Chapter 15]
Verse 4.16.44 < [Chapter 16]
Verse 4.21.3 < [Chapter 21]
Verse 4.25.124 < [Chapter 25]
Verse 4.31.432 < [Chapter 31]
Verse 1.2.2.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.1.2.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.1.5.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.3.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.2.1.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.4.1.24 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.3.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.6.1.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.1.2 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.1.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.138 < [Chapter 11]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 26.47 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.73 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 47.24 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 57.43 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 69.4 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 12.54 < [Chapter 12]
Verse 38.7 < [Chapter 38]
Verse 109.19 < [Chapter 109]
Verse 116.19 < [Chapter 116]
Verse 209.3 < [Chapter 209]
Verse 209.4 < [Chapter 209]
Verse 211.40 < [Chapter 211]
Verse 211.54 < [Chapter 211]
Verse 284.1 < [Chapter 284]
Verse 285.3 < [Chapter 285]
Verse 288.10 < [Chapter 288]
Verse 327.15 < [Chapter 327]
Verse 360.1 < [Chapter 360]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 3.9.34 < [Chapter 9]
Verse 3.19.16 < [Chapter 19]
Verse 4.6.11 < [Chapter 6]
Verse 4.8.65 < [Chapter 8]
Verse 5.19.16 < [Chapter 19]
Verse 6.11.25 < [Chapter 11]
Verse 7.4.17 < [Chapter 4]
Verse 9.11.21 < [Chapter 11]
Verse 10.16.37 < [Chapter 16]
Verse 10.57.1 < [Chapter 57]
Verse 10.59.20 < [Chapter 59]
Verse 10.60.39 < [Chapter 60]
Verse 10.75.7 < [Chapter 75]
Verse 10.89.44 < [Chapter 89]
Verse 1.8.38 < [Chapter 8]
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.17.10 < [Chapter 17]
Verse 1.29.30 < [Chapter 29]
Verse 1.53.19 < [Chapter 53]
Verse 1.175.31 < [Chapter 175]
Verse 2.1.21.9 < [Chapter 21]
Verse 3.1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 3.2.13.41 < [Chapter 13]
Verse 3.2.33.21 < [Chapter 33]
Verse 3.3.12.30 < [Chapter 12]
Verse 3.3.26.50 < [Chapter 26]
Verse 3.3.32.122 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.124 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.142 < [Chapter 32]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)