Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udaka”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udaka”—
- udaka -
-
udaka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Udaka
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उदक, [Bengali] উদক, [Gujarati] ઉદક, [Kannada] ಉದಕ, [Malayalam] ഉദക, [Telugu] ఉదక
Sanskrit References
“udaka” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.92.41 < [Chapter XCII]
Verse 1.60 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.182 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.116 < [Chapter 6]
Verse 16.2.25 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.24 < [Chapter 53]
Verse 53.45 < [Chapter 53]
Verse 53.68 < [Chapter 53]
Verse 83.1 < [Chapter 83]
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 86.8 < [Chapter 86]
Verse 102.8 < [Chapter 102]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 8.19.23 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 107 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.28 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 59.98 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.74 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.80 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.3.142 < [Chapter 3]
Verse 1.9.61 < [Chapter 9]
Verse 1.9.101 < [Chapter 9]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.46.182 < [Chapter 46]
Verse 1.49.49 < [Chapter 49]
Verse 1.49.50 < [Chapter 49]
Verse 2.40.42 < [Chapter 40]
Verse 2.64.77 < [Chapter 64]
Verse 2.69.22 < [Chapter 69]
Verse 2.69.23 < [Chapter 69]
Verse 2.88.8 < [Chapter 88]
Verse 2.91.4 < [Chapter 91]
Verse 2.97.74 < [Chapter 97]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.148 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.84 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.43.4 < [Chapter 43]
Verse 1.105.2 < [Chapter 105]
Verse 1.348.35 < [Chapter 348]
Verse 1.421.30 < [Chapter 421]
Verse 1.501.9 < [Chapter 501]
Verse 1.563.105 < [Chapter 563]
Verse 2.19.111 < [Chapter 19]
Verse 2.23.99 < [Chapter 23]
Verse 2.151.66 < [Chapter 151]
Verse 2.152.3 < [Chapter 152]
Verse 2.160.48 < [Chapter 160]
Verse 2.284.69 < [Chapter 284]
Verse 2.293.85 < [Chapter 293]
Verse 3.53.40 < [Chapter 53]
Verse 3.125.78 < [Chapter 125]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.60 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.72 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water
Chapter 159 - Conversion of Nadī- and Gayākāśyapa
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 85.8 < [Chapter 85]
Verse 71.13 < [Chapter 71]
Verse 64.35 < [Chapter 64]
Verse 65.1 < [Chapter 65]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 59.3 < [Chapter 59]
Verse 58.39 < [Chapter 58]
Verse 95.6 < [Chapter 95]
Verse 24.42 < [Chapter 24]
Verse 57.32 < [Chapter 57]
Verse 1.1.5.121 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.2.39.29 < [Chapter 39]
Verse 1.2.50.84 < [Chapter 50]
Verse 2.4.13.33 < [Chapter 13]
Verse 2.4.26.11 < [Chapter 26]
Verse 2.4.33.30 < [Chapter 33]
Verse 2.7.20.27 < [Chapter 20]
Verse 2.8.5.26 < [Chapter 5]
Verse 3.1.52.94 < [Chapter 52]
Verse 3.2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 3.2.28.3 < [Chapter 28]
Verse 4.1.41.57 < [Chapter 41]
Verse 5.2.67.18 < [Chapter 67]
Verse 5.2.84.20 < [Chapter 84]
Verse 3.44.8 < [Chapter 44]
Verse 6.249.41 < [Chapter 249]
Verse 59.38 < [Chapter 59]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.46 < [Chapter 3]
Verse 10.301 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Verse 20.76 < [Chapter 20]
Verse 1.2.187 < [Chapter 2]
Verse 1.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.46.9 < [Chapter 46]
Verse 1.118.27 < [Chapter 118]
Verse 1.137.15 < [Chapter 137]
Verse 1.215.11 < [Chapter 215]
Verse 2.46.26 < [Chapter 46]
Verse 3.2.52 < [Chapter 2]
Verse 3.106.24 < [Chapter 106]
Verse 3.190.17 < [Chapter 190]
Verse 3.190.22 < [Chapter 190]
Verse 3.190.23 < [Chapter 190]
Verse 3.202.4 < [Chapter 202]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.24.162 < [Chapter 24]
Verse 4.33.113 < [Chapter 33]
Verse 1.7.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.1.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.15 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.4.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 9.64 < [Chapter 9]
Verse 20.203 < [Chapter 20]
Verse 20.207 < [Chapter 20]
Verse 20.277 < [Chapter 20]
Verse 27.88 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.121 < [Chapter 2]
Verse 2.125 < [Chapter 2]
Verse 12.327 < [Chapter 12]
Verse 15.431 < [Chapter 15]
Verse 15.434 < [Chapter 15]
Verse 15.506 < [Chapter 15]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 18.190 < [Chapter 18]
Verse 21.33 < [Chapter 21]
Verse 20.129 < [Chapter 20]
Verse 22.100 < [Chapter 22]
Verse 22.120 < [Chapter 22]
Verse 22.175 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.28 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.29 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 7.40 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 19.67 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.77 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.145 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 28.35 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 18.8 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Verse 28.1 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 28.4 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.101 < [Chapter 3]
Verse 3.210 < [Chapter 3]
Verse 3.214 < [Chapter 3]
Verse 3.218 < [Chapter 3]
Verse 3.223 < [Chapter 3]
Verse 4.247 < [Chapter 4]
Verse 5.64 < [Chapter 5]
Verse 5.68 < [Chapter 5]
Verse 5.69 < [Chapter 5]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 8.252 < [Chapter 8]
Verse 9.186 < [Chapter 9]
Verse 9.219 < [Chapter 9]
Verse 11.91 < [Chapter 11]
Verse 35.15 < [Chapter 35]
Verse 59.49 < [Chapter 59]
Verse 60.11 < [Chapter 60]
Verse 70.1 < [Chapter 70]
Verse 158.53 < [Chapter 158]
Verse 158.57 < [Chapter 158]
Verse 166.21 < [Chapter 166]
Verse 169.19 < [Chapter 169]
Verse 239.29 < [Chapter 239]
Verse 253.9 < [Chapter 253]
Verse 258.63 < [Chapter 258]
Verse 282.12 < [Chapter 282]
Verse 317.29 < [Chapter 317]
Verse 326.5 < [Chapter 326]
Verse 360.88 < [Chapter 360]
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 5.14.13 < [Chapter 14]
Verse 7.2.42 < [Chapter 2]
Verse 9.6.28 < [Chapter 6]
Verse 10.1.43 < [Chapter 1]
Verse 10.28.2 < [Chapter 28]
Verse 11.15.29 < [Chapter 15]
Verse 1.29.21 < [Chapter 29]
Verse 1.41.53 < [Chapter 41]
Verse 1.125.41 < [Chapter 125]
Verse 1.197.23 < [Chapter 197]
Verse 2.1.10.62 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.75 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.14 < [Chapter 19]
Verse 2.3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.2.31.4 < [Chapter 31]
Verse 4.6.20 < [Chapter 6]
Verse 4.30.7 < [Chapter 30]
Verse 4.61.33 < [Chapter 61]
Verse 4.94.51 < [Chapter 94]
Verse 4.117.36 < [Chapter 117]
Verse 4.121.16 < [Chapter 121]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)