Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dataḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dataḥ”—
- dataḥ -
-
dat (noun, masculine)[accusative plural], [ablative single], [genitive single]
Extracted glossary definitions: Dat
Alternative transliteration: datah, [Devanagari/Hindi] दतः, [Bengali] দতঃ, [Gujarati] દતઃ, [Kannada] ದತಃ, [Malayalam] ദതഃ, [Telugu] దతః
Sanskrit References
“dataḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.15.20 < [Chapter XV]
Verse 2.19.16 < [Chapter XIX]
Verse 3.73.49 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.100.20 < [Chapter C]
Verse 3.103.15 < [Chapter CIII]
Verse 3.113.29 < [Chapter CXIII]
Verse 3.117.18 < [Chapter CXVII]
Verse 4.59.54 < [Chapter LIX]
Verse 5.4.16 < [Chapter IV]
Verse 5.34.24 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.6.33 < [Chapter VI]
Verse 6.9.5 < [Chapter IX]
Verse 6.9.8 < [Chapter IX]
Verse 6.19.25 < [Chapter XIX]
Verse 6.30.24 < [Chapter XXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.176 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.123 < [Chapter 2]
Verse 3.4.184 < [Chapter 4]
Verse 4.1.144 < [Chapter 1]
Verse 5.2.257 < [Chapter 2]
Verse 7.1.118 < [Chapter 1]
Verse 7.2.128 < [Chapter 2]
Verse 8.2.44 < [Chapter 2]
Verse 8.4.105 < [Chapter 4]
Verse 8.6.156 < [Chapter 6]
Verse 9.2.136 < [Chapter 2]
Verse 9.3.37 < [Chapter 3]
Verse 9.3.46 < [Chapter 3]
Verse 9.4.115 < [Chapter 4]
Verse 9.4.181 < [Chapter 4]
Verse 9.4.209 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.2 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 31.9 [410] < [Chapter 31]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 8.66 < [Chapter 8]
Verse 19.57 < [Chapter 19]
Verse 22.145 < [Chapter 22]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 1.2.50 < [Chapter 2]
Verse 1.2.55 < [Chapter 2]
Verse 1.3.16 < [Chapter 3]
Verse 1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 1.11.67 < [Chapter 11]
Verse 1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.17.12 < [Chapter 17]
Verse 1.17.32 < [Chapter 17]
Verse 1.17.121 < [Chapter 17]
Verse 1.21.16 < [Chapter 21]
Verse 1.25.81 < [Chapter 25]
Verse 2.1.6.56 < [Chapter 6]
Verse 2.1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 2.2.5.63 < [Chapter 5]
Verse 2.2.12.20 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 69 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 70 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.8 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 8.49 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 9.10 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 23.5 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 33.73 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 42.11 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.12 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 51.3 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 54.11 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 56.37 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.305 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.9 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 59.88 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.22 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.174 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.4.94 < [Chapter 4]
Verse 1.12.42 < [Chapter 12]
Verse 1.14.4 < [Chapter 14]
Verse 1.16.171 < [Chapter 16]
Verse 1.18.268 < [Chapter 18]
Verse 1.18.366 < [Chapter 18]
Verse 1.19.156 < [Chapter 19]
Verse 1.24.7 < [Chapter 24]
Verse 1.35.77 < [Chapter 35]
Verse 1.46.203 < [Chapter 46]
Verse 1.47.168 < [Chapter 47]
Verse 1.50.126 < [Chapter 50]
Verse 1.50.150 < [Chapter 50]
Verse 1.77.74 < [Chapter 77]
Verse 1.79.33 < [Chapter 79]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.188 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.175 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.238 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.1 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.7 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.70 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.78 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.632 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.777 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.26.7 < [Chapter 26]
Verse 1.79.84 < [Chapter 79]
Verse 1.89.23 < [Chapter 89]
Verse 1.95.55 < [Chapter 95]
Verse 1.101.43 < [Chapter 101]
Verse 1.109.16 < [Chapter 109]
Verse 1.109.31 < [Chapter 109]
Verse 1.116.55 < [Chapter 116]
Verse 1.144.10 < [Chapter 144]
Verse 1.154.34 < [Chapter 154]
Verse 1.159.53 < [Chapter 159]
Verse 1.171.101 < [Chapter 171]
Verse 1.172.148 < [Chapter 172]
Verse 1.177.63 < [Chapter 177]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.50 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.67 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.86 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.162 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.183 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.42 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.106 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.40 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.63 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.99 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 9.31 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.55 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.94 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.39 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.55 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 45.16 < [Chapter 45]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 57.38 < [Chapter 57]
Verse 69.13 < [Chapter 69]
Verse 33.63 < [Chapter 33]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Verse 75.8 < [Chapter 75]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 16.17 < [Chapter 16]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 33.7 < [Chapter 33]
Verse 56.14 < [Chapter 56]
Verse 57.16 < [Chapter 57]
Verse 1.1.7.61 < [Chapter 7]
Verse 1.1.13.66 < [Chapter 13]
Verse 1.1.27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.1.31.48 < [Chapter 31]
Verse 1.2.6.31 < [Chapter 6]
Verse 1.2.21.138 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.15 < [Chapter 26]
Verse 1.2.41.16 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.26 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.27 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.252 < [Chapter 42]
Verse 1.2.51.90 < [Chapter 51]
Verse 1.2.57.7 < [Chapter 57]
Verse 1.2.59.4 < [Chapter 59]
Verse 1.2.61.24 < [Chapter 61]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 3.100.14 < [Chapter 100]
Verse 3.102.5 < [Chapter 102]
Verse 3.103.15 < [Chapter 103]
Verse 3.113.29 < [Chapter 113]
Verse 3.117.18 < [Chapter 117]
Verse 4.41.61 < [Chapter 41]
Verse 5.4.16 < [Chapter 4]
Verse 5.34.24 < [Chapter 34]
Verse 6.6.37 < [Chapter 6]
Verse 6.9.5 < [Chapter 9]
Verse 6.9.8 < [Chapter 9]
Verse 6.19.25 < [Chapter 19]
Verse 6.34.23 < [Chapter 34]
Verse 6.47.22 < [Chapter 47]
Verse 39.8 < [Chapter 39]
Verse 91.54 < [Chapter 91]
Verse 106.51 [commentary, 1157:6] < [Chapter 106]
Verse 108.56 < [Chapter 108]
Verse 2.41 < [Chapter 2]
Verse 2.114 < [Chapter 2]
Verse 3.117 < [Chapter 3]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Verse 5.138 < [Chapter 5]
Verse 5.144 < [Chapter 5]
Verse 10.44 < [Chapter 10]
Verse 10.130 < [Chapter 10]
Verse 10.133 < [Chapter 10]
Verse 12.64 < [Chapter 12]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 24.2 < [Chapter 24]
Verse 25.213 < [Chapter 25]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 4.81 < [Chapter 4]
Verse 4.95 < [Chapter 4]
Verse 4.245 < [Chapter 4]
Verse 4.371 < [Chapter 4]
Verse 4.484 < [Chapter 4]
Verse 4.542 < [Chapter 4]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 7.327 < [Chapter 7]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 10.359 < [Chapter 10]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 11.172 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 18.471 < [Chapter 18]
Verse 1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 1.27.4 < [Chapter 27]
Verse 1.99.1 < [Chapter 99]
Verse 1.121.14 < [Chapter 121]
Verse 2.12.19 < [Chapter 12]
Verse 2.28.23 < [Chapter 28]
Verse 2.41.21 < [Chapter 41]
Verse 2.45.29 < [Chapter 45]
Verse 2.71.12 < [Chapter 71]
Verse 3.102.15 < [Chapter 102]
Verse 3.203.40 < [Chapter 203]
Verse 3.238.24 < [Chapter 238]
Verse 3.256.10 < [Chapter 256]
Verse 3.273.21 < [Chapter 273]
Verse 3.282.30 < [Chapter 282]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.11.21 < [Chapter 11]
Verse 2.11.80 < [Chapter 11]
Verse 2.11.96 < [Chapter 11]
Verse 2.11.103 < [Chapter 11]
Verse 2.13.84 < [Chapter 13]
Verse 2.15.2 < [Chapter 15]
Verse 4.18.95 < [Chapter 18]
Verse 4.32.72 < [Chapter 32]
Verse 4.33.108 < [Chapter 33]
Verse 1.4.1.38 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.3.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.3.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.4.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.4.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 4.92 < [Chapter 4]
Verse 17.46 < [Chapter 17]
Verse 20.368 < [Chapter 20]
Verse 25.87 < [Chapter 25]
Verse 29.77 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.45 < [Chapter 1]
Verse 3.137 < [Chapter 3]
Verse 6.104 < [Chapter 6]
Verse 7.270 < [Chapter 7]
Verse 10.336 < [Chapter 10]
Verse 10.339 < [Chapter 10]
Verse 10.344 < [Chapter 10]
Verse 11.370 < [Chapter 11]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 12.560 < [Chapter 12]
Verse 12.606 < [Chapter 12]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 15.632 < [Chapter 15]
Verse 15.921 < [Chapter 15]
Verse 15.997 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 30.6 < [Chapter 30]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Verse 32.4 < [Chapter 32]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Verse 10.74 < [Chapter 10]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 22.157 < [Chapter 22]
Verse 28.68 < [Chapter 28]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 39.89 < [Chapter 39]
Verse 39.282 < [Chapter 39]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 21.60 < [Chapter 21]
Verse 25.25 < [Chapter 25]
Verse 26.89 < [Chapter 26]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 8.68 < [Chapter 8]
Verse 9.52 < [Chapter 9]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Verse 25.12 < [Chapter 25]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 29.74 < [Chapter 29]
Verse 29.80 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.49 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 18.185 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 27.27 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.96 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.24 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.26 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 33.1 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 33.17 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 34.53 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.9 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.105 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.152 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.417 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.640 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 5.23 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 21.1 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 74.4 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Verse 75.1 < [Chapter 75 - kāndarpikādhyāyaḥ [kāndarpika-adhyāya]]
Verse 77.10 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 79.1 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 103.54 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 3.89 < [Chapter 3]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 5.18 < [Chapter 5]
Verse 5.34 < [Chapter 5]
Verse 8.96 < [Chapter 8]
Verse 9.142 < [Chapter 9]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 29.18 < [Chapter 29]
Verse 97.81 < [Chapter 97]
Verse 104.25 < [Chapter 104]
Verse 105.4 < [Chapter 105]
Verse 106.20 < [Chapter 106]
Verse 150.31 < [Chapter 150]
Verse 158.3 < [Chapter 158]
Verse 167.19 < [Chapter 167]
Verse 177.6 < [Chapter 177]
Verse 204.13 < [Chapter 204]
Verse 231.3 < [Chapter 231]
Verse 231.13 < [Chapter 231]
Verse 251.10 < [Chapter 251]
Verse 2.7.3 < [Chapter 7]
Verse 2.8.16 < [Chapter 8]
Verse 3.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.29.30 < [Chapter 29]
Verse 4.2.27 < [Chapter 2]
Verse 4.2.33 < [Chapter 2]
Verse 4.5.21 < [Chapter 5]
Verse 4.30.18 < [Chapter 30]
Verse 9.6.32 < [Chapter 6]
Verse 9.20.28 < [Chapter 20]
Verse 9.21.3 < [Chapter 21]
Verse 10.16.19 < [Chapter 16]
Verse 10.26.5 < [Chapter 26]
Verse 10.72.45 < [Chapter 72]
Verse 10.90.14 < [Chapter 90]
Verse 1.2.51 < [Chapter 2]
Verse 1.12.27 < [Chapter 12]
Verse 1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.20.9 < [Chapter 20]
Verse 1.48.27 < [Chapter 48]
Verse 1.48.29 < [Chapter 48]
Verse 1.52.61 < [Chapter 52]
Verse 1.63.41 < [Chapter 63]
Verse 1.64.34 < [Chapter 64]
Verse 1.66.81 < [Chapter 66]
Verse 1.74.6 < [Chapter 74]
Verse 1.77.1 < [Chapter 77]
Verse 1.138.3 < [Chapter 138]
Verse 1.141.17 < [Chapter 141]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)