Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ānala”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ānala”—
- ānala -
-
ānala (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Anala
Alternative transliteration: anala, [Devanagari/Hindi] आनल, [Bengali] আনল, [Gujarati] આનલ, [Kannada] ಆನಲ, [Malayalam] ആനല, [Telugu] ఆనల
Sanskrit References
“ānala” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.2 < [Chapter XIII]
Verse 1.24.3 < [Chapter XXIV]
Verse 1.26.40 < [Chapter XXVI]
Verse 2.12.16 < [Chapter XII]
Verse 2.16.16 < [Chapter XVI]
Verse 3.15.27 < [Chapter XV]
Verse 3.39.12 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.39.28 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.43.15 < [Chapter XLIII]
Verse 3.43.37 < [Chapter XLIII]
Verse 3.46.25 < [Chapter XLVI]
Verse 3.68.10 < [Chapter LXVIII]
Verse 3.85.28 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.103.17 < [Chapter CIII]
Verse 3.107.29 < [Chapter CVII]
Verse 3.61 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 2.112 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.185 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.34 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.30 < [Chapter 1]
Verse 2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.6.69 < [Chapter 6]
Verse 3.4.327 < [Chapter 4]
Verse 3.5.104 < [Chapter 5]
Verse 5.2.92 < [Chapter 2]
Verse 5.2.106 < [Chapter 2]
Verse 5.2.138 < [Chapter 2]
Verse 5.3.69 < [Chapter 3]
Verse 6.2.173 < [Chapter 2]
Verse 6.8.67 < [Chapter 8]
Verse 6.8.243 < [Chapter 8]
Verse 7.1.61 < [Chapter 1]
Verse 7.1.64 < [Chapter 1]
Verse 7.5.107 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 9.17 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.47 < [Chapter 52]
Verse 64.73 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.57 < [Chapter 2]
Verse 4.66 < [Chapter 4]
Verse 6.44 < [Chapter 6]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 8.86 < [Chapter 8]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Verse 12.94 < [Chapter 12]
Verse 17.88 < [Chapter 17]
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Verse 9.89 < [Chapter 9]
Verse 14.61 < [Chapter 14]
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 1.7.18 < [Chapter 7]
Verse 1.20.51 < [Chapter 20]
Verse 2.1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 2.2.32.23 < [Chapter 32]
Verse 2.2.32.54 < [Chapter 32]
Verse 2.2.33.3 < [Chapter 33]
Verse 2.2.37.33 < [Chapter 37]
Verse 2.3.20.2 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.3.23.36 < [Chapter 23]
Verse 2.3.49.1 < [Chapter 49]
Verse 2.5.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.5.24.23 < [Chapter 24]
Verse 2.5.24.46 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 17 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.19 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 9.21 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 10.62 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 19.61 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.176 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 31.22 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.23 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 34.13 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 49.149 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 55.88 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 59.89 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.129 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 68.6 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 68.12 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 69.123 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.12.32 < [Chapter 12]
Verse 1.18.196 < [Chapter 18]
Verse 1.21.21 < [Chapter 21]
Verse 1.29.24 < [Chapter 29]
Verse 1.34.96 < [Chapter 34]
Verse 1.43.105 < [Chapter 43]
Verse 1.43.225 < [Chapter 43]
Verse 1.43.245 < [Chapter 43]
Verse 1.44.114 < [Chapter 44]
Verse 1.44.146 < [Chapter 44]
Verse 1.44.182 < [Chapter 44]
Verse 1.44.183 < [Chapter 44]
Verse 1.45.83 < [Chapter 45]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.152 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.224 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.345 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 9.367 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.316 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.324 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.337 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.339 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.730 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.15.43 < [Chapter 15]
Verse 1.54.16 < [Chapter 54]
Verse 1.82.10 < [Chapter 82]
Verse 1.90.7 < [Chapter 90]
Verse 1.91.91 < [Chapter 91]
Verse 1.103.7 < [Chapter 103]
Verse 1.135.43 < [Chapter 135]
Verse 1.139.93 < [Chapter 139]
Verse 1.140.28 < [Chapter 140]
Verse 1.142.9 < [Chapter 142]
Verse 1.160.1591 < [Chapter 160]
Verse 1.169.76 < [Chapter 169]
Verse 1.184.109 < [Chapter 184]
Verse 1.185.122 < [Chapter 185]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.67 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.68 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 19.88 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 37.40 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.1002 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 47.28 < [Chapter 47]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 60.42 < [Chapter 60]
Verse 1.54 < [Chapter 1]
Verse 57.41 < [Chapter 57]
Verse 75.6 < [Chapter 75]
Verse 36.26 < [Chapter 36]
Verse 38.1 < [Chapter 38]
Verse 108.2 < [Chapter 108]
Verse 52.7 < [Chapter 52]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 39.10 < [Chapter 39]
Verse 1.1.15.41 < [Chapter 15]
Verse 1.2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.2.19.57 < [Chapter 19]
Verse 1.2.20.37 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.177 < [Chapter 21]
Verse 1.2.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.2.24.43 < [Chapter 24]
Verse 1.2.30.29 < [Chapter 30]
Verse 1.2.31.47 < [Chapter 31]
Verse 1.2.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.22 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.50 < [Chapter 42]
Verse 1.2.49.67 < [Chapter 49]
Verse 1.2.66.115 < [Chapter 66]
Verse 1.4.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.11.25 < [Chapter 11]
Verse 1.20.30 < [Chapter 20]
Verse 1.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.25.40 < [Chapter 25]
Verse 2.12.15 < [Chapter 12]
Verse 2.16.16 < [Chapter 16]
Verse 3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 3.37.41 < [Chapter 37]
Verse 3.37.53 < [Chapter 37]
Verse 3.39.12 < [Chapter 39]
Verse 3.39.28 < [Chapter 39]
Verse 3.43.37 < [Chapter 43]
Verse 3.68.10 < [Chapter 68]
Verse 3.96.8 < [Chapter 96]
Verse 3.103.17 < [Chapter 103]
Verse 23.16 < [Chapter 23]
Verse 31.131 < [Chapter 31]
Verse 36.35 < [Chapter 36]
Verse 56.7 < [Chapter 56]
Verse 65.1 < [Chapter 65]
Verse 65.35 < [Chapter 65]
Verse 87.39 < [Chapter 87]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:14] < [Chapter 91]
Verse 110.40 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 18.842 < [Chapter 18]
Verse 18.851 < [Chapter 18]
Verse 18.910 < [Chapter 18]
Verse 18.983 < [Chapter 18]
Verse 18.988 < [Chapter 18]
Verse 20.266 < [Chapter 20]
Verse 20.848 < [Chapter 20]
Verse 20.852 < [Chapter 20]
Verse 42A.192 < [Chapter 42A]
Verse 42A.514 [44:3] < [Chapter 42A]
Verse 42B.928 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1520 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1646 < [Chapter 42B]
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 15.72 < [Chapter 15]
Verse 16.69 < [Chapter 16]
Verse 16.84 < [Chapter 16]
Verse 16.95 < [Chapter 16]
Verse 16.102 < [Chapter 16]
Verse 16.103 < [Chapter 16]
Verse 16.105 < [Chapter 16]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.85 < [Chapter 15]
Verse 15.86 < [Chapter 15]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 20.207 < [Chapter 20]
Verse 20.381 < [Chapter 20]
Verse 23.94 < [Chapter 23]
Verse 27.78 < [Chapter 27]
Verse 28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 1.29.5 < [Chapter 29]
Verse 1.52.20 < [Chapter 52]
Verse 1.52.22 < [Chapter 52]
Verse 1.68.2 < [Chapter 68]
Verse 1.68.29 < [Chapter 68]
Verse 1.155.27 < [Chapter 155]
Verse 1.185.7 < [Chapter 185]
Verse 2.17.7 < [Chapter 17]
Verse 3.2.36 < [Chapter 2]
Verse 3.34.16 < [Chapter 34]
Verse 3.40.3 < [Chapter 40]
Verse 3.92.9 < [Chapter 92]
Verse 3.92.10 < [Chapter 92]
Verse 3.92.11 < [Chapter 92]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.19.51 < [Chapter 19]
Verse 4.19.161 < [Chapter 19]
Verse 4.20.82 < [Chapter 20]
Verse 4.27.149 < [Chapter 27]
Verse 4.27.287 < [Chapter 27]
Verse 4.28.145 < [Chapter 28]
Verse 4.29.50 < [Chapter 29]
Verse 4.29.52 < [Chapter 29]
Verse 4.31.196 < [Chapter 31]
Verse 4.32.124 < [Chapter 32]
Verse 4.33.138 < [Chapter 33]
Verse 4.33.168 < [Chapter 33]
Verse 4.33.180 < [Chapter 33]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 6.133 < [Chapter 6]
Verse 6.137 < [Chapter 6]
Verse 6.139 < [Chapter 6]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 7.63 < [Chapter 7]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 13.140 < [Chapter 13]
Verse 15.154 < [Chapter 15]
Verse 15.223 < [Chapter 15]
Verse 15.228 < [Chapter 15]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 21.203 < [Chapter 21]
Verse 23.66 < [Chapter 23]
Verse 23.120 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.223 < [Chapter 3]
Verse 6.198 < [Chapter 6]
Verse 7.118 < [Chapter 7]
Verse 7.127 < [Chapter 7]
Verse 7.194 < [Chapter 7]
Verse 7.250 < [Chapter 7]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 10.162 < [Chapter 10]
Verse 10.178 < [Chapter 10]
Verse 10.316 < [Chapter 10]
Verse 10.355 < [Chapter 10]
Verse 12.149 < [Chapter 12]
Verse 13.140 < [Chapter 13]
Verse 15.25 < [Chapter 15]
Verse 15.536 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.253 < [Chapter 11]
Verse 11.300 < [Chapter 11]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 23.16 < [Chapter 23]
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 28.3 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.37 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 21.75 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 26.94 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.27 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.26 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 8.45 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 11.23 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 15.28 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 36.3 < [Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 42.14 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 43.14 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 53.3 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.112 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 59.12 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 80.8 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.29 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.30 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 86.43 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 88.3 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.251 < [Chapter 9]
Verse 37.1 < [Chapter 37]
Verse 59.48 < [Chapter 59]
Verse 74.33 < [Chapter 74]
Verse 75.8 < [Chapter 75]
Verse 76.8 < [Chapter 76]
Verse 77.21 < [Chapter 77]
Verse 81.64 < [Chapter 81]
Verse 96.28 < [Chapter 96]
Verse 119.9 < [Chapter 119]
Verse 144.18 < [Chapter 144]
Verse 178.8 < [Chapter 178]
Verse 209.44 < [Chapter 209]
Verse 224.30 < [Chapter 224]
Verse 277.6 < [Chapter 277]
Verse 280.36 < [Chapter 280]
Verse 1.11.34 < [Chapter 11]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.8.8 < [Chapter 8]
Verse 3.22.2 < [Chapter 22]
Verse 4.13.10 < [Chapter 13]
Verse 4.28.44 < [Chapter 28]
Verse 4.30.23 < [Chapter 30]
Verse 5.3.10 < [Chapter 3]
Verse 5.6.8 < [Chapter 6]
Verse 5.16.4 < [Chapter 16]
Verse 5.20.38 < [Chapter 20]
Verse 6.1.14 < [Chapter 1]
Verse 6.2.18 < [Chapter 2]
Verse 6.8.23 < [Chapter 8]
Verse 7.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.43.12 < [Chapter 43]
Verse 1.66.36 < [Chapter 66]
Verse 1.165.38 < [Chapter 165]
Verse 1.172.22 < [Chapter 172]
Verse 2.1.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.1.9.90 < [Chapter 9]
Verse 2.1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 4.6.68 < [Chapter 6]
Verse 4.6.69 < [Chapter 6]
Verse 4.93.9 < [Chapter 93]
Verse 4.106.7 < [Chapter 106]
Verse 4.161.34 < [Chapter 161]
Verse 4.161.35 < [Chapter 161]
Verse 4.166.10 < [Chapter 166]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)