Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āgata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āgata”—
- āgata -
-
āgata (noun, masculine)[compound], [vocative single]āgata (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ag (verb class 1)[imperfect active second plural], [imperfect middle third single]
Extracted glossary definitions: Agata
Alternative transliteration: agata, [Devanagari/Hindi] आगत, [Bengali] আগত, [Gujarati] આગત, [Kannada] ಆಗತ, [Malayalam] ആഗത, [Telugu] ఆగత
Sanskrit References
“āgata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 94 pages. Showing most relevant pages first:
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 68 - Māra's defeat, and mischievous rumour
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 82 - The middle course of conduct
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 90 - Previous birth of Yaśas
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 123 - Instructions to Udāyin
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 202 - The gifts and honours of Ajātaśatru infatuate Devadatta
Chapter 203 - Maudgalyāyana informs the Buddha
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 235 - The Buddha converts Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 243 - The story of Nanda, the Mungoose
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 251 - The story of a crow and a golden cap (suvarṇakholā)
Chapter 254 - Devadatta calls a skilled master-mechanic and makes him construct a catapult
Chapter 258 - The story of a hunter
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 264 - The story of a jackal and a crow
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 275 - The story of Karadaṇḍī, the Sahasrayodha
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Chapter 286 - The sermon on the four merituous men
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Chapter 290 - The story of a jackal, Śatadru by name
Chapter 308 - The story of the old sheep
Chapter 310 - The Buddha blames Devadatta
Chapter 312 - Devadatta is thrown into a pond
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Chapter 318 - The story of the bull and the jackal
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
If you like this tool, please consider donating: (Why?)