Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udyā”—
- udyā -
-
udyā (noun, feminine)[nominative single]√vad -> udyā (participle, feminine)[nominative single from √vad class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Udya
Alternative transliteration: udya, [Devanagari/Hindi] उद्या, [Bengali] উদ্যা, [Gujarati] ઉદ્યા, [Kannada] ಉದ್ಯಾ, [Malayalam] ഉദ്യാ, [Telugu] ఉద్యా
Sanskrit References
“udyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.8 < [Chapter VIII]
Verse 1.32.9 < [Chapter XXXII]
Verse 3.16.2 < [Chapter XVI]
Verse 3.16.17 < [Chapter XVI]
Verse 3.26.34 < [Chapter XXVI]
Verse 3.28.57 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.55.27 < [Chapter LV]
Verse 4.39.31 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.48.12 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.59.18 < [Chapter LIX]
Verse 5.37.15 < [Chapter XXXVII]
Verse 6.7.3 < [Chapter VII]
Verse 6.31.47 < [Chapter XXXI]
Verse 6.31.50 < [Chapter XXXI]
Verse 6.77.25 < [Chapter LXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.72 < [Chapter 6]
Verse 1.6.73 < [Chapter 6]
Verse 1.6.75 < [Chapter 6]
Verse 1.6.84 < [Chapter 6]
Verse 1.6.85 < [Chapter 6]
Verse 1.6.89 < [Chapter 6]
Verse 1.6.108 < [Chapter 6]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 2.2.31 < [Chapter 2]
Verse 3.6.101 < [Chapter 6]
Verse 4.2.19 < [Chapter 2]
Verse 5.3.41 < [Chapter 3]
Verse 5.3.87 < [Chapter 3]
Verse 5.3.176 < [Chapter 3]
Verse 6.2.28 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.131 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.41 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 15.12 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 7.97 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 3.37 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Verse 19.87 < [Chapter 19]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 52.107 < [Chapter 52]
Verse 52.121 < [Chapter 52]
Verse 64.572 < [Chapter 64]
Verse 64.590 < [Chapter 64]
Verse 67.75 < [Chapter 67]
Verse 67.76 < [Chapter 67]
Verse 75.21 < [Chapter 75]
Verse 75.48 < [Chapter 75]
Verse 75.55 < [Chapter 75]
Verse 76.144 < [Chapter 76]
Verse 87.57 < [Chapter 87]
Verse 111.1 < [Chapter 111]
Verse 2.3.32.51 < [Chapter 32]
Verse 2.4.18.49 < [Chapter 18]
Verse 2.5.1.65 < [Chapter 1]
Verse 2.5.46.3 < [Chapter 46]
Verse 8.9.14 < [Chapter 9]
Verse 8.38.85 < [Chapter 38]
Verse 8.39.1 < [Chapter 39]
Verse 8.39.2 < [Chapter 39]
Verse 9.11.35 < [Chapter 11]
Verse 7.2.11.17 < [Chapter 11]
Verse 7.2.21.12 < [Chapter 21]
Verse 7.2.32.78 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.55 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 34.36 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 35.44 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 77.19 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.10.73 < [Chapter 10]
Verse 1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 1.30.84 < [Chapter 30]
Verse 1.31.112 < [Chapter 31]
Verse 1.44.43 < [Chapter 44]
Verse 1.48.84 < [Chapter 48]
Verse 1.49.94 < [Chapter 49]
Verse 2.85.51 < [Chapter 85]
Verse 3.38.70 < [Chapter 38]
Verse 5.6.29 < [Chapter 6]
Verse 5.12.45 < [Chapter 12]
Verse 5.13.8 < [Chapter 13]
Verse 5.47.39 < [Chapter 47]
Verse 5.74.58 < [Chapter 74]
Verse 5.86.46 < [Chapter 86]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.510 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.80 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.39 < [Chapter 18]
Verse 1.34.34 < [Chapter 34]
Verse 1.53.13 < [Chapter 53]
Verse 1.78.42 < [Chapter 78]
Verse 1.102.61 < [Chapter 102]
Verse 1.119.80 < [Chapter 119]
Verse 1.121.86 < [Chapter 121]
Verse 1.123.75 < [Chapter 123]
Verse 1.124.70 < [Chapter 124]
Verse 1.125.69 < [Chapter 125]
Verse 1.143.76 < [Chapter 143]
Verse 1.155.95 < [Chapter 155]
Verse 1.160.25 < [Chapter 160]
Verse 1.160.33 < [Chapter 160]
Verse 1.160.78 < [Chapter 160]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.7 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.6 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.7 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 18.144 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.146 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 23.31 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.95 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 34.8 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.30 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.78 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 38.121 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.123 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.127 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.128 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.130 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 48 - The sage Bhārgava
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 128 - Conversion of the Śākyas
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 65.18 < [Chapter 65]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 65.8 < [Chapter 65]
Verse 88.22 < [Chapter 88]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 30.16 < [Chapter 30]
Verse 61.11 < [Chapter 61]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Verse 91.12 < [Chapter 91]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 31.21 < [Chapter 31]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.4.6.23 < [Chapter 6]
Verse 1.4.22.26 < [Chapter 22]
Verse 2.1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.2.4.30 < [Chapter 4]
Verse 2.2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.2.39.32 < [Chapter 39]
Verse 2.4.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.4.1.52 < [Chapter 1]
Verse 2.4.29.8 < [Chapter 29]
Verse 2.4.34.1 < [Chapter 34]
Verse 2.4.34.2 < [Chapter 34]
Verse 2.4.34.6 < [Chapter 34]
Verse 2.4.34.36 < [Chapter 34]
Verse 2.4.36.17 < [Chapter 36]
Verse 1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.31.9 < [Chapter 31]
Verse 3.16.2 < [Chapter 16]
Verse 3.16.18 < [Chapter 16]
Verse 3.26.31 < [Chapter 26]
Verse 3.28.56 < [Chapter 28]
Verse 3.55.30 < [Chapter 55]
Verse 4.21.25 < [Chapter 21]
Verse 4.30.12 < [Chapter 30]
Verse 5.32.19 < [Chapter 32]
Verse 5.37.15 < [Chapter 37]
Verse 5.45.33 < [Chapter 45]
Verse 6.7.3 < [Chapter 7]
Verse 6.81.25 < [Chapter 81]
Verse 6.221.59 < [Chapter 221]
Verse 44.55 < [Chapter 44]
Verse 79.39 [commentary, 887:1] < [Chapter 79]
Verse 86.46 < [Chapter 86]
Verse 93.2 < [Chapter 93]
Verse 93.4 < [Chapter 93]
Verse 109.36 < [Chapter 109]
Verse 109.59 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.183 < [Chapter 18]
Verse 20.802 < [Chapter 20]
Verse 29.405 < [Chapter 29]
Verse 29.985 < [Chapter 29]
Verse 29A.246 < [Chapter 29A]
Verse 29A.384 < [Chapter 29A]
Verse 29C.43 < [Chapter 29C]
Verse 29D.132 < [Chapter 29D]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 20.18 < [Chapter 20]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 22.41 < [Chapter 22]
Verse 25.46 < [Chapter 25]
Verse 25.69 < [Chapter 25]
Verse 25.104 < [Chapter 25]
Verse 10.804 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 4.63 < [Chapter 4]
Verse 5.156 < [Chapter 5]
Verse 5.172 < [Chapter 5]
Verse 5.183 < [Chapter 5]
Verse 12.57 < [Chapter 12]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 18.640 < [Chapter 18]
Verse 20.185 < [Chapter 20]
Verse 28.51 < [Chapter 28]
Verse 1.71.37 < [Chapter 71]
Verse 1.111.7 < [Chapter 111]
Verse 1.199.39 < [Chapter 199]
Verse 3.156.27 < [Chapter 156]
Verse 4.60.16 < [Chapter 60]
Verse 4.63.24 < [Chapter 63]
Verse 4.63.26 < [Chapter 63]
Verse 5.32.24 < [Chapter 32]
Verse 5.56.24 < [Chapter 56]
Verse 5.84.14 < [Chapter 84]
Verse 5.84.15 < [Chapter 84]
Verse 5.116.18 < [Chapter 116]
Verse 5.139.16 < [Chapter 139]
Verse 6.21.5 < [Chapter 21]
Verse 6.24.8 < [Chapter 24]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.26 < [Chapter 1]
Verse 4.11.56 < [Chapter 11]
Verse 4.11.182 < [Chapter 11]
Verse 4.14.13 < [Chapter 14]
Verse 4.19.67 < [Chapter 19]
Verse 4.19.68 < [Chapter 19]
Verse 4.30.186 < [Chapter 30]
Verse 1.5.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.1.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.34 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.4.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.3.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.2.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.7.1.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.1.18 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.1.13 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.3.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.3.22 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.4.2.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.2.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.98 < [Chapter 20]
Verse 20.257 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.182 < [Chapter 8]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 17.314 < [Chapter 17]
Verse 17.332 < [Chapter 17]
Verse 17.352 < [Chapter 17]
Verse 18.318 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.107 < [Chapter 24]
Verse 18.131 < [Chapter 18]
Verse 26.27 < [Chapter 26]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.235 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 16.28 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 42.13 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 282.2 < [Chapter 282]
Verse 337.30 < [Chapter 337]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 4.9.63 < [Chapter 9]
Verse 5.24.10 < [Chapter 24]
Verse 6.1.4 < [Chapter 1]
Verse 6.6.4 < [Chapter 6]
Verse 10.41.20 < [Chapter 41]
Verse 10.76.9 < [Chapter 76]
Verse 10.90.4 < [Chapter 90]
Verse 11.11.38 < [Chapter 11]
Verse 13.6.54 < [Chapter 6]
Verse 1.19.77 < [Chapter 19]
Verse 1.65.22 < [Chapter 65]
Verse 1.149.36 < [Chapter 149]
Verse 1.172.31 < [Chapter 172]
Verse 1.196.3 < [Chapter 196]
Verse 2.1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.3.20.23 < [Chapter 20]
Verse 3.1.3.93 < [Chapter 3]
Verse 3.3.12.22 < [Chapter 12]
Verse 3.4.20.10 < [Chapter 20]
Verse 4.3.72 < [Chapter 3]
Verse 4.23.16 < [Chapter 23]
Verse 4.48.12 < [Chapter 48]
Verse 4.99.63 < [Chapter 99]
Verse 4.103.7 < [Chapter 103]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)