Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udya”—
- udya -
-
udya (noun, masculine)[compound], [vocative single]udya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ud -> udya (absolutive)[absolutive from √ud]√ud -> udya (absolutive)[absolutive from √ud]√und -> udya (absolutive)[absolutive from √und]√und -> udya (absolutive)[absolutive from √und]√vad -> udya (absolutive)[absolutive from √vad]√vad -> udya (participle, masculine)[vocative single from √vad class 1 verb]√vad -> udya (participle, neuter)[vocative single from √vad class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Udya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उद्य, [Bengali] উদ্য, [Gujarati] ઉદ્ય, [Kannada] ಉದ್ಯ, [Malayalam] ഉദ്യ, [Telugu] ఉద్య
Sanskrit References
“udya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.27 < [Chapter III]
Verse 1.6.6 < [Chapter VI]
Verse 1.11.17 < [Chapter XI]
Verse 1.23.5 < [Chapter XXIII]
Verse 1.23.19 < [Chapter XXIII]
Verse 2.17.4 < [Chapter XVII]
Verse 3.2.5 < [Chapter II]
Verse 3.2.15 < [Chapter II]
Verse 3.24.65 < [Chapter XXIV]
Verse 3.29.58 < [Chapter XXIX]
Verse 3.32.5 < [Chapter XXXII]
Verse 3.32.6 < [Chapter XXXII]
Verse 3.32.28 < [Chapter XXXII]
Verse 3.40.30 < [Chapter XL]
Verse 3.40.43 < [Chapter XL]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.136 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.89 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.81 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.18 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 2.2.56 < [Chapter 2]
Verse 2.4.139 < [Chapter 4]
Verse 3.2.73 < [Chapter 2]
Verse 3.6.158 < [Chapter 6]
Verse 3.6.184 < [Chapter 6]
Verse 3.6.189 < [Chapter 6]
Verse 5.1.148 < [Chapter 1]
Verse 5.2.107 < [Chapter 2]
Verse 5.2.261 < [Chapter 2]
Verse 5.3.233 < [Chapter 3]
Verse 6.1.193 < [Chapter 1]
Verse 6.2.92 < [Chapter 2]
Verse 6.8.249 < [Chapter 8]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 13.37 < [Chapter 13]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.39 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 17.77 < [Chapter 17]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 67.8 [802] < [Chapter 67]
Verse 67.6 [800] < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 12.100 < [Chapter 12]
Verse 9.135 < [Chapter 9]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 17.179 < [Chapter 17]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.2.42 < [Chapter 2]
Verse 1.8.4 < [Chapter 8]
Verse 2.1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.1.19.11 < [Chapter 19]
Verse 2.2.5.45 < [Chapter 5]
Verse 2.2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.2.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.2.19.34 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.41 < [Chapter 19]
Verse 2.2.30.14 < [Chapter 30]
Verse 2.2.36.7 < [Chapter 36]
Verse 2.2.37.26 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.34 < [Chapter 37]
Verse 2.2.39.15 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 85 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.59 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 44.4 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 70.128 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.4.77 < [Chapter 4]
Verse 1.5.68 < [Chapter 5]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.8.49 < [Chapter 8]
Verse 1.13.271 < [Chapter 13]
Verse 1.14.6 < [Chapter 14]
Verse 1.15.276 < [Chapter 15]
Verse 1.17.144 < [Chapter 17]
Verse 1.18.290 < [Chapter 18]
Verse 1.18.388 < [Chapter 18]
Verse 1.19.61 < [Chapter 19]
Verse 1.19.83 < [Chapter 19]
Verse 1.19.85 < [Chapter 19]
Verse 1.32.152 < [Chapter 32]
Verse 1.33.29 < [Chapter 33]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.77 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.93 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.99 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.173 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.383 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.271 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.430 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.43 < [Chapter 9]
Verse 1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 1.36.7 < [Chapter 36]
Verse 1.51.43 < [Chapter 51]
Verse 1.53.12 < [Chapter 53]
Verse 1.62.57 < [Chapter 62]
Verse 1.62.59 < [Chapter 62]
Verse 1.63.10 < [Chapter 63]
Verse 1.83.1 < [Chapter 83]
Verse 1.87.2 < [Chapter 87]
Verse 1.90.54 < [Chapter 90]
Verse 1.92.74 < [Chapter 92]
Verse 1.98.52 < [Chapter 98]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.88 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.97 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.106 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.161 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.71 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.23 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.41 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.42 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 8.35 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.58 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.73 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.121 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.123 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.46 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.174 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 148 - f) The Buddha sets fire to the fire-house of Kāśyapa
Verse 34.18 < [Chapter 34]
Verse 29.26 < [Chapter 29]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 47.17 < [Chapter 47]
Verse 22.23 < [Chapter 22]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 47.40 < [Chapter 47]
Verse 55.5 < [Chapter 55]
Verse 57.42 < [Chapter 57]
Verse 61.45 < [Chapter 61]
Verse 73.31 < [Chapter 73]
Verse 66.34 < [Chapter 66]
Verse 68.4 < [Chapter 68]
Verse 75.2 < [Chapter 75]
Verse 85.18 < [Chapter 85]
Verse 1.1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.57 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.64 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.104 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.1.12.72 < [Chapter 12]
Verse 1.1.17.233 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.281 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.207 < [Chapter 18]
Verse 1.1.27.40 < [Chapter 27]
Verse 1.1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.6 < [Chapter 28]
Verse 1.1.29.12 < [Chapter 29]
Verse 1.1.29.29 < [Chapter 29]
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.22.5 < [Chapter 22]
Verse 1.22.19 < [Chapter 22]
Verse 2.17.4 < [Chapter 17]
Verse 3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.24.65 < [Chapter 24]
Verse 3.29.58 < [Chapter 29]
Verse 3.32.5 < [Chapter 32]
Verse 3.32.6 < [Chapter 32]
Verse 3.32.27 < [Chapter 32]
Verse 3.40.32 < [Chapter 40]
Verse 6.6 < [Chapter 6]
Verse 10.48 [commentary, 213:4] < [Chapter 10]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 26.6 [commentary, 422] < [Chapter 26]
Verse 33.13 < [Chapter 33]
Verse 34.11 < [Chapter 34]
Verse 34.36 < [Chapter 34]
Verse 34.47 [commentary, 501:10] < [Chapter 34]
Verse 36.17 < [Chapter 36]
Verse 37.48 [commentary, 518:8] < [Chapter 37]
Verse 38.29 < [Chapter 38]
Verse 38.30 < [Chapter 38]
Verse 38.32 < [Chapter 38]
Verse 38.44 < [Chapter 38]
Verse 44.50 < [Chapter 44]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.139 < [Chapter 11]
Verse 11.215 [10:1] < [Chapter 11]
Verse 11.222 < [Chapter 11]
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 12.155 < [Chapter 12]
Verse 12.182 < [Chapter 12]
Verse 18.730 < [Chapter 18]
Verse 18.809 < [Chapter 18]
Verse 18.893 < [Chapter 18]
Verse 18.1020 < [Chapter 18]
Verse 18.1020 [120:2] < [Chapter 18]
Verse 20.823 < [Chapter 20]
Verse 25.67 < [Chapter 25]
Verse 29.453 < [Chapter 29]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 5.34 < [Chapter 5]
Verse 5.158 < [Chapter 5]
Verse 14.102 < [Chapter 14]
Verse 15.74 < [Chapter 15]
Verse 19.190 < [Chapter 19]
Verse 25.33 < [Chapter 25]
Verse 1.1.139 < [Chapter 1]
Verse 1.9.21 < [Chapter 9]
Verse 1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 1.13.32 < [Chapter 13]
Verse 1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 1.26.42 < [Chapter 26]
Verse 1.27.7 < [Chapter 27]
Verse 1.36.16 < [Chapter 36]
Verse 1.42.7 < [Chapter 42]
Verse 1.54.10 < [Chapter 54]
Verse 1.62.11 < [Chapter 62]
Verse 1.105.23 < [Chapter 105]
Verse 1.113.29 < [Chapter 113]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.20.112 < [Chapter 20]
Verse 4.11.122 < [Chapter 11]
Verse 4.11.199 < [Chapter 11]
Verse 4.15.18 < [Chapter 15]
Verse 4.25.182 < [Chapter 25]
Verse 1.1.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.1.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.5.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.7.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.26 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.4.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.2.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.1.30 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.31 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 27.124 < [Chapter 27]
Verse 27.149 < [Chapter 27]
Verse 28.86 < [Chapter 28]
Verse 31.33 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.213 < [Chapter 6]
Verse 10.193 < [Chapter 10]
Verse 10.197 < [Chapter 10]
Verse 11.89 < [Chapter 11]
Verse 11.229 < [Chapter 11]
Verse 12.371 < [Chapter 12]
Verse 12.488 < [Chapter 12]
Verse 16.486 < [Chapter 16]
Verse 16.491 < [Chapter 16]
Verse 16.494 < [Chapter 16]
Verse 16.497 < [Chapter 16]
Verse 16.500 < [Chapter 16]
Verse 16.502 < [Chapter 16]
Verse 16.505 < [Chapter 16]
Verse 16.508 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.67 < [Chapter 23]
Verse 23.71 < [Chapter 23]
Verse 23.74 < [Chapter 23]
Verse 23.76 < [Chapter 23]
Verse 23.79 < [Chapter 23]
Verse 23.81 < [Chapter 23]
Verse 23.84 < [Chapter 23]
Verse 23.86 < [Chapter 23]
Verse 23.89 < [Chapter 23]
Verse 23.91 < [Chapter 23]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 17.129 < [Chapter 17]
Verse 17.134 < [Chapter 17]
Verse 17.137 < [Chapter 17]
Verse 17.140 < [Chapter 17]
Verse 17.143 < [Chapter 17]
Verse 17.146 < [Chapter 17]
Verse 17.149 < [Chapter 17]
Verse 17.151 < [Chapter 17]
Verse 17.155 < [Chapter 17]
Verse 17.158 < [Chapter 17]
Verse 21.48 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.160 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 32.77 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 36.530 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 1.2 < [Chapter 1 - upanayanādhyāyaḥ [upanayana-adhyāya]]
Verse 12.6 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 24.3 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 83.1 < [Chapter 83 - dīpalakṣaṇādhyāyaḥ [dīpalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 6.40 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 4.108 < [Chapter 4]
Verse 4.108 < [Chapter 4]
Verse 4.247 < [Chapter 4]
Verse 4.248 < [Chapter 4]
Verse 5.97 < [Chapter 5]
Verse 7.102 < [Chapter 7]
Verse 7.103 < [Chapter 7]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 8.280 < [Chapter 8]
Verse 9.302 < [Chapter 9]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 96.106 < [Chapter 96]
Verse 115.1 < [Chapter 115]
Verse 155.15 < [Chapter 155]
Verse 227.39 < [Chapter 227]
Verse 236.26 < [Chapter 236]
Verse 251.11 < [Chapter 251]
Verse 259.65 < [Chapter 259]
Verse 295.15 < [Chapter 295]
Verse 351.67 < [Chapter 351]
Verse 380.39 < [Chapter 380]
Verse 1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.11.3 < [Chapter 11]
Verse 1.17.35 < [Chapter 17]
Verse 1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.7.3 < [Chapter 7]
Verse 3.9.29 < [Chapter 9]
Verse 3.14.1 < [Chapter 14]
Verse 3.18.6 < [Chapter 18]
Verse 3.22.12 < [Chapter 22]
Verse 3.22.13 < [Chapter 22]
Verse 3.22.14 < [Chapter 22]
Verse 4.4.30 < [Chapter 4]
Verse 4.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.16.42 < [Chapter 16]
Verse 1.19.67 < [Chapter 19]
Verse 1.19.68 < [Chapter 19]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.47.14 < [Chapter 47]
Verse 1.47.32 < [Chapter 47]
Verse 1.66.49 < [Chapter 66]
Verse 1.70.22 < [Chapter 70]
Verse 1.79.45 < [Chapter 79]
Verse 1.116.99 < [Chapter 116]
Verse 1.124.15 < [Chapter 124]
Verse 1.132.6 < [Chapter 132]
Verse 1.139.46 < [Chapter 139]
Verse 1.142.2 < [Chapter 142]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)