Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mitrā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mitrā”—
- mitrā -
-
mitrā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Mitra
Alternative transliteration: mitra, [Devanagari/Hindi] मित्रा, [Bengali] মিত্রা, [Gujarati] મિત્રા, [Kannada] ಮಿತ್ರಾ, [Malayalam] മിത്രാ, [Telugu] మిత్రా
Sanskrit References
“mitrā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.26 < [Chapter II]
Verse 1.6.37 < [Chapter VI]
Verse 1.11.12 < [Chapter XI]
Verse 1.11.14 < [Chapter XI]
Verse 1.28.23 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.29.14 < [Chapter XXIX]
Verse 1.32.5 < [Chapter XXXII]
Verse 1.33.28 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.13.38 < [Chapter XIII]
Verse 3.41.20 < [Chapter XLI]
Verse 3.109.18 < [Chapter CIX]
Verse 5.1.34 < [Chapter I]
Verse 5.3.10 < [Chapter III]
Verse 5.8.2 < [Chapter VIII]
Verse 5.64.19 < [Chapter LXIV]
Verse 1.120 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.53 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.36 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.72 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.67 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.12 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.27 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.46 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.3 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.369 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.104 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 4.71 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 2.196 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.23 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.346 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.5.120 < [Chapter 5]
Verse 12.21.19 < [Chapter 21]
Verse 12.23.39 < [Chapter 23]
Verse 12.23.50 < [Chapter 23]
Verse 12.23.82 < [Chapter 23]
Verse 12.23.85 < [Chapter 23]
Verse 12.23.88 < [Chapter 23]
Verse 12.23.90 < [Chapter 23]
Verse 12.23.94 < [Chapter 23]
Verse 12.23.95 < [Chapter 23]
Verse 12.23.96 < [Chapter 23]
Verse 12.23.106 < [Chapter 23]
Verse 12.23.113 < [Chapter 23]
Verse 12.23.114 < [Chapter 23]
Verse 12.23.200 < [Chapter 23]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.141 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.20 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 13.15 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.43 < [Chapter 2]
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 27.23 < [Chapter 27]
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 27.48 < [Chapter 27]
Verse 27.69 < [Chapter 27]
Verse 27.76 < [Chapter 27]
Verse 28.4 < [Chapter 28]
Verse 51.26 < [Chapter 51]
Verse 52.77 < [Chapter 52]
Verse 53.71 < [Chapter 53]
Verse 64.217 < [Chapter 64]
Verse 75.17 < [Chapter 75]
Verse 112.34 < [Chapter 112]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 80.10 [953] < [Chapter 80]
Verse 2.2.22.17 < [Chapter 22]
Verse 2.2.27.20 < [Chapter 27]
Verse 2.3.17.8 < [Chapter 17]
Verse 2.4.3.15 < [Chapter 3]
Verse 7.6.51 < [Chapter 6]
Verse 7.6.53 < [Chapter 6]
Verse 8.37.34 < [Chapter 37]
Verse 8.37.37 < [Chapter 37]
Verse 9.4.23 < [Chapter 4]
Verse 9.6.28 < [Chapter 6]
Verse 9.12.8 < [Chapter 12]
Verse 9.32.7 < [Chapter 32]
Verse 9.36.6 < [Chapter 36]
Verse 9.36.7 < [Chapter 36]
Verse 9.36.10 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 95 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.19 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 14.8 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 33.47 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 35.3 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 83.197 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.13.96 < [Chapter 13]
Verse 1.13.97 < [Chapter 13]
Verse 1.13.151 < [Chapter 13]
Verse 1.22.20 < [Chapter 22]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 1.22.56 < [Chapter 22]
Verse 1.43.42 < [Chapter 43]
Verse 1.46.135 < [Chapter 46]
Verse 1.50.7 < [Chapter 50]
Verse 1.50.181 < [Chapter 50]
Verse 1.53.53 < [Chapter 53]
Verse 1.76.32 < [Chapter 76]
Verse 2.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.7.13 < [Chapter 7]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.219 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 6.92 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.270 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.26 < [Chapter 8]
Verse 1.47.20 < [Chapter 47]
Verse 1.79.32 < [Chapter 79]
Verse 1.79.33 < [Chapter 79]
Verse 1.81.31 < [Chapter 81]
Verse 1.122.99 < [Chapter 122]
Verse 1.188.62 < [Chapter 188]
Verse 1.256.45 < [Chapter 256]
Verse 1.256.53 < [Chapter 256]
Verse 1.256.72 < [Chapter 256]
Verse 1.259.18 < [Chapter 259]
Verse 1.272.272 < [Chapter 272]
Verse 1.319.87 < [Chapter 319]
Verse 1.376.14 < [Chapter 376]
Verse 1.392.15 < [Chapter 392]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.142 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 8.32 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.33 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.55 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.56 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.25 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.127 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.134 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.136 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.120 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.121 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.137 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 24.59 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 28.16 < [Chapter 28]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 67.13 < [Chapter 67]
Verse 62.8 < [Chapter 62]
Verse 76.8 < [Chapter 76]
Verse 28.6 < [Chapter 28]
Verse 16.56 < [Chapter 16]
Verse 47.16 < [Chapter 47]
Verse 59.10 < [Chapter 59]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 36.44 < [Chapter 36]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 49.31 < [Chapter 49]
Verse 1.1.18.77 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.107 < [Chapter 18]
Verse 1.2.2.83 < [Chapter 2]
Verse 1.2.10.29 < [Chapter 10]
Verse 1.2.21.260 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.176 < [Chapter 29]
Verse 1.2.41.67 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.104 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.107 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.202 < [Chapter 42]
Verse 1.4.2.78 < [Chapter 2]
Verse 2.1.33.56 < [Chapter 33]
Verse 3.1.12.26 < [Chapter 12]
Verse 3.1.12.53 < [Chapter 12]
Verse 3.1.12.61 < [Chapter 12]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.5.37 < [Chapter 5]
Verse 1.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.10.12 < [Chapter 10]
Verse 1.10.14 < [Chapter 10]
Verse 1.27.23 < [Chapter 27]
Verse 1.28.14 < [Chapter 28]
Verse 1.31.5 < [Chapter 31]
Verse 1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 3.41.20 < [Chapter 41]
Verse 3.109.17 < [Chapter 109]
Verse 5.1.34 < [Chapter 1]
Verse 5.3.10 < [Chapter 3]
Verse 5.8.2 < [Chapter 8]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 23.92 < [Chapter 23]
Verse 23.93 < [Chapter 23]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 28.10 < [Chapter 28]
Verse 44.32 < [Chapter 44]
Verse 78.20 < [Chapter 78]
Verse 80.8 < [Chapter 80]
Verse 84.4 < [Chapter 84]
Verse 98.25 < [Chapter 98]
Verse 116.8 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.121 < [Chapter 5]
Verse 6B.115 < [Chapter 6B]
Verse 6B.119 < [Chapter 6B]
Verse 6B.122 < [Chapter 6B]
Verse 18.219 < [Chapter 18]
Verse 18.221 < [Chapter 18]
Verse 18.221 [17:1] < [Chapter 18]
Verse 20.791 < [Chapter 20]
Verse 20.1130 < [Chapter 20]
Verse 29F.629 < [Chapter 29F]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 2.34 < [Book 2]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 4.45 < [Chapter 4]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 19.66 < [Chapter 19]
Verse 20.374 < [Chapter 20]
Verse 21.130 < [Chapter 21]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.25.13 < [Chapter 25]
Verse 1.68.68 < [Chapter 68]
Verse 1.99.38 < [Chapter 99]
Verse 1.164.6 < [Chapter 164]
Verse 1.194.13 < [Chapter 194]
Verse 1.196.15 < [Chapter 196]
Verse 2.65.12 < [Chapter 65]
Verse 2.66.22 < [Chapter 66]
Verse 3.34.9 < [Chapter 34]
Verse 3.34.21 < [Chapter 34]
Verse 3.34.26 < [Chapter 34]
Verse 3.34.82 < [Chapter 34]
Verse 3.35.20 < [Chapter 35]
Verse 3.48.28 < [Chapter 48]
Verse 3.82.116 < [Chapter 82]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.24.128 < [Chapter 24]
Verse 1.3.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.4.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.4.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.2.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.1.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.4.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.2.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.4.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.4.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.3.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.154 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 11.80 < [Chapter 11]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.27 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 35.357 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.44 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.108 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 10.12 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 46.13 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 94.20 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.50 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 97.4 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 97.10 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 99.1 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.239 < [Chapter 2]
Verse 7.83 < [Chapter 7]
Verse 7.207 < [Chapter 7]
Verse 12.79 < [Chapter 12]
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 5.9 < [Chapter 5]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 102.27 < [Chapter 102]
Verse 105.11 < [Chapter 105]
Verse 121.59 < [Chapter 121]
Verse 132.18 < [Chapter 132]
Verse 206.6 < [Chapter 206]
Verse 233.22 < [Chapter 233]
Verse 233.25 < [Chapter 233]
Verse 238.20 < [Chapter 238]
Verse 239.36 < [Chapter 239]
Verse 240.17 < [Chapter 240]
Verse 241.20 < [Chapter 241]
Verse 3.4.36 < [Chapter 4]
Verse 3.7.26 < [Chapter 7]
Verse 6.18.5 < [Chapter 18]
Verse 9.1.13 < [Chapter 1]
Verse 9.10.5 < [Chapter 10]
Verse 9.12.1 < [Chapter 12]
Verse 9.12.16 < [Chapter 12]
Verse 9.13.6 < [Chapter 13]
Verse 9.14.17 < [Chapter 14]
Verse 9.20.13 < [Chapter 20]
Verse 9.24.44 < [Chapter 24]
Verse 10.12.19 < [Chapter 12]
Verse 10.13.14 < [Chapter 13]
Verse 10.13.60 < [Chapter 13]
Verse 10.78.6 < [Chapter 78]
Verse 1.4.208 < [Chapter 4]
Verse 1.16.58 < [Chapter 16]
Verse 1.71.4 < [Chapter 71]
Verse 1.71.5 < [Chapter 71]
Verse 1.191.8 < [Chapter 191]
Verse 2.2.8.56 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.60 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.17 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.19 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.2.1.51 < [Chapter 1]
Verse 3.2.6.25 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)