Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ayuta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ayuta”—
- ayuta -
-
ayuta (noun, masculine)[compound], [vocative single]ayuta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√yu (verb class 2)[imperfect active second plural], [imperfect middle third single]
Extracted glossary definitions: Ayuta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अयुत, [Bengali] অযুত, [Gujarati] અયુત, [Kannada] ಅಯುತ, [Malayalam] അയുത, [Telugu] అయుత
Sanskrit References
“ayuta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.45.46 < [Chapter XLV]
Verse 6.78.47 < [Chapter LXXVIII]
Verse 6.92.13 < [Chapter XCII]
Verse 7.31.9 < [Chapter XXXI]
Verse 7.92.57 < [Chapter XCII]
Verse 7.127.15 < [Chapter CXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.135 < [Chapter 4]
Verse 6.8.198 < [Chapter 8]
Verse 7.9.227 < [Chapter 9]
Verse 8.2.252 < [Chapter 2]
Verse 8.2.395 < [Chapter 2]
Verse 8.3.40 < [Chapter 3]
Verse 9.5.21 < [Chapter 5]
Verse 10.6.108 < [Chapter 6]
Verse 10.8.151 < [Chapter 8]
Verse 12.5.63 < [Chapter 5]
Verse 12.8.89 < [Chapter 8]
Verse 12.14.11 < [Chapter 14]
Verse 12.35.108 < [Chapter 35]
Verse 16.2.214 < [Chapter 2]
Verse 18.5.45 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.33 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 7.80 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 2.136 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 17.9 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 18.54 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.144 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 10.12 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 1.41 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.16 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 1.27 < [Chapter 1 - Introductory]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.3 [268] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 1.11.38 < [Chapter 11]
Verse 1.11.39 < [Chapter 11]
Verse 1.11.48 < [Chapter 11]
Verse 1.13.59 < [Chapter 13]
Verse 1.13.61 < [Chapter 13]
Verse 1.16.89 < [Chapter 16]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.18.133 < [Chapter 18]
Verse 1.18.137 < [Chapter 18]
Verse 1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 1.21.18 < [Chapter 21]
Verse 2.1.13.29 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.82 < [Chapter 13]
Verse 2.1.14.19 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 96 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 69 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 39 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.41 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.46 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.48 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.49 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 9.48 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 15.47 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 25.10 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.138 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.158 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 30.28 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.129 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.179 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 36.13 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 36.14 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 49.162 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.7.11 < [Chapter 7]
Verse 1.15.238 < [Chapter 15]
Verse 1.17.44 < [Chapter 17]
Verse 1.19.173 < [Chapter 19]
Verse 1.20.10 < [Chapter 20]
Verse 1.21.104 < [Chapter 21]
Verse 1.21.192 < [Chapter 21]
Verse 1.22.159 < [Chapter 22]
Verse 1.40.14064 < [Chapter 40]
Verse 1.48.44 < [Chapter 48]
Verse 1.48.119 < [Chapter 48]
Verse 1.50.210 < [Chapter 50]
Verse 1.52.65 < [Chapter 52]
Verse 1.57.22 < [Chapter 57]
Verse 1.57.24 < [Chapter 57]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.144 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.144 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.62 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.236 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.146 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.168 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.22 < [Chapter 17]
Verse 1.36.44 < [Chapter 36]
Verse 1.42.43 < [Chapter 42]
Verse 1.99.54 < [Chapter 99]
Verse 1.144.18 < [Chapter 144]
Verse 1.164.6 < [Chapter 164]
Verse 1.164.8 < [Chapter 164]
Verse 1.176.73 < [Chapter 176]
Verse 1.185.96 < [Chapter 185]
Verse 1.202.145 < [Chapter 202]
Verse 1.218.58 < [Chapter 218]
Verse 1.227.53 < [Chapter 227]
Verse 1.228.34 < [Chapter 228]
Verse 1.243.71 < [Chapter 243]
Verse 1.245.104 < [Chapter 245]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 6.58 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Verse 41.17 < [Chapter 41]
Verse 58.5 < [Chapter 58]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 28.16 < [Chapter 28]
Verse 78.10 < [Chapter 78]
Verse 66.24 < [Chapter 66]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 82.15 < [Chapter 82]
Verse 1.74 < [Chapter 1]
Verse 56.4 < [Chapter 56]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 37.30 < [Chapter 37]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.1.10.50 < [Chapter 10]
Verse 1.1.29.55 < [Chapter 29]
Verse 1.1.31.67 < [Chapter 31]
Verse 1.1.33.102 < [Chapter 33]
Verse 1.1.34.43 < [Chapter 34]
Verse 1.2.17.46 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.3 < [Chapter 18]
Verse 1.2.32.180 < [Chapter 32]
Verse 1.2.37.86 < [Chapter 37]
Verse 2.1.8.34 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.96 < [Chapter 9]
Verse 2.1.12.44 < [Chapter 12]
Verse 2.1.28.16 < [Chapter 28]
Verse 2.2.30.29 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.140 < [Chapter 30]
Verse 5.45.46 < [Chapter 45]
Verse 6.82.49 < [Chapter 82]
Verse 6.96.13 < [Chapter 96]
Verse 6.188.9 < [Chapter 188]
Verse 6.249.57 < [Chapter 249]
Verse 9.84 < [Chapter 9]
Verse 47.13 [commentary, 582] < [Chapter 47]
Verse 85.21 < [Chapter 85]
Verse 94.2 < [Chapter 94]
Verse 98.18 [commentary, 1105:2] < [Chapter 98]
Verse 100.38 < [Chapter 100]
Verse 108.34 < [Chapter 108]
Verse 110.49 [commentary, 1317:2] < [Chapter 110]
Verse 112.5 [commentary, 1353:3] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.211 < [Chapter 12]
Verse 18.278 < [Chapter 18]
Verse 18.437 < [Chapter 18]
Verse 18.439 [43:1] < [Chapter 18]
Verse 18.623 < [Chapter 18]
Verse 20.1141 < [Chapter 20]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 30.101 < [Chapter 30]
Verse 31.1458 < [Chapter 31]
Verse 31.2740 < [Chapter 31]
Verse 31.3186 < [Chapter 31]
Verse 34.39 [4:4] < [Chapter 34]
Verse 40.58 < [Chapter 40]
Verse 40.144 [41:10] < [Chapter 40]
Verse 42B.168 < [Chapter 42B]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 23.93 < [Chapter 23]
Verse 23.96 < [Chapter 23]
Verse 23.149 < [Chapter 23]
Verse 23.156 < [Chapter 23]
Verse 25.207 < [Chapter 25]
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 10.217 < [Chapter 10]
Verse 10.231 < [Chapter 10]
Verse 10.1202 < [Chapter 10]
Verse 10.1225 < [Chapter 10]
Verse 10.1230 < [Chapter 10]
Verse 11.259 < [Chapter 11]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.125 < [Chapter 1]
Verse 1.57.106 < [Chapter 57]
Verse 1.59.42 < [Chapter 59]
Verse 1.84.17 < [Chapter 84]
Verse 1.85.1 < [Chapter 85]
Verse 1.90.19 < [Chapter 90]
Verse 1.90.20 < [Chapter 90]
Verse 1.199.45 < [Chapter 199]
Verse 1.213.41 < [Chapter 213]
Verse 1.213.62 < [Chapter 213]
Verse 2.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.48.10 < [Chapter 48]
Verse 2.48.28 < [Chapter 48]
Verse 2.48.36 < [Chapter 48]
Verse 2.58.3 < [Chapter 58]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.5.49 < [Chapter 5]
Verse 2.10.43 < [Chapter 10]
Verse 2.14.61 < [Chapter 14]
Verse 2.17.99 < [Chapter 17]
Verse 2.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.20.87 < [Chapter 20]
Verse 2.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.23.47 < [Chapter 23]
Verse 2.32.136 < [Chapter 32]
Verse 3.1.33 < [Chapter 1]
Verse 3.12.31 < [Chapter 12]
Verse 4.3.48 < [Chapter 3]
Verse 4.16.30 < [Chapter 16]
Verse 4.23.133 < [Chapter 23]
Verse 3.8.3.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.137 < [Chapter 6]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Verse 20.345 < [Chapter 20]
Verse 21.212 < [Chapter 21]
Verse 25.31 < [Chapter 25]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Verse 25.96 < [Chapter 25]
Verse 25.108 < [Chapter 25]
Verse 25.150 < [Chapter 25]
Verse 26.18 < [Chapter 26]
Verse 26.79 < [Chapter 26]
Verse 27.27 < [Chapter 27]
Verse 27.116 < [Chapter 27]
Verse 27.117 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.258 < [Chapter 10]
Verse 12.414 < [Chapter 12]
Verse 13.59 < [Chapter 13]
Verse 17.357 < [Chapter 17]
Verse 17.608 < [Chapter 17]
Verse 19.299 < [Chapter 19]
Verse 19.435 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 23.64 < [Chapter 23]
Verse 24.166 < [Chapter 24]
Verse 25.36 < [Chapter 25]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 28.41 < [Chapter 28]
Verse 28.59 < [Chapter 28]
Verse 28.65 < [Chapter 28]
Verse 28.96 < [Chapter 28]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 20.156 < [Chapter 20]
Verse 22.92 < [Chapter 22]
Verse 27.30 < [Chapter 27]
Verse 36.129 < [Chapter 36]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 21.103 < [Chapter 21]
Verse 22.51 < [Chapter 22]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 16.94 < [Chapter 16]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.32 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 11.18 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.11 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.96 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.6 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.20 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.44 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.53 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 21.62 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.53 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.75 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.85 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.42 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.249 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.108 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 5.71 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 8.48 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 12.16 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 21.15 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.59 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 47.31 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 52.13 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.24 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.53 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.111 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.113 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.19 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 55.28 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 59.1 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 67.111 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 58.34 < [Chapter 58]
Verse 69.6 < [Chapter 69]
Verse 95.41 < [Chapter 95]
Verse 96.78 < [Chapter 96]
Verse 101.3 < [Chapter 101]
Verse 135.3 < [Chapter 135]
Verse 167.1 < [Chapter 167]
Verse 189.7 < [Chapter 189]
Verse 224.29 < [Chapter 224]
Verse 262.14 < [Chapter 262]
Verse 271.9 < [Chapter 271]
Verse 271.9 < [Chapter 271]
Verse 1.8.49 < [Chapter 8]
Verse 1.13.58 < [Chapter 13]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 4.25.2 < [Chapter 25]
Verse 5.16.11 < [Chapter 16]
Verse 5.16.19 < [Chapter 16]
Verse 5.16.28 < [Chapter 16]
Verse 5.17.12 < [Chapter 17]
Verse 5.24.16 < [Chapter 24]
Verse 6.5.1 < [Chapter 5]
Verse 9.15.35 < [Chapter 15]
Verse 10.1.31 < [Chapter 1]
Verse 10.61.22 < [Chapter 61]
Verse 10.61.29 < [Chapter 61]
Verse 10.64.21 < [Chapter 64]
Verse 1.17.55 < [Chapter 17]
Verse 1.52.57 < [Chapter 52]
Verse 1.55.98 < [Chapter 55]
Verse 1.103.7 < [Chapter 103]
Verse 1.120.50 < [Chapter 120]
Verse 1.130.28 < [Chapter 130]
Verse 1.130.29 < [Chapter 130]
Verse 1.163.29 < [Chapter 163]
Verse 1.163.75 < [Chapter 163]
Verse 1.164.90 < [Chapter 164]
Verse 1.164.93 < [Chapter 164]
Verse 1.188.7 < [Chapter 188]
Verse 1.214.7 < [Chapter 214]
Verse 1.214.9 < [Chapter 214]
Verse 2.1.9.45 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)