Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sattvaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sattvaṃ”—
- sattvam -
-
sattva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]sattva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Sattva
Alternative transliteration: sattvam, [Devanagari/Hindi] सत्त्वं, [Bengali] সত্ত্বং, [Gujarati] સત્ત્વં, [Kannada] ಸತ್ತ್ವಂ, [Malayalam] സത്ത്വം, [Telugu] సత్త్వం
Sanskrit References
“sattvaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.26.16 < [Chapter XXVI]
Verse 3.21.62 < [Chapter XXI]
Verse 3.64.6 < [Chapter LXIV]
Verse 3.78.28 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.80.11 < [Chapter LXXX]
Verse 3.121.31 < [Chapter CXXI]
Verse 4.39.3 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.59.54 < [Chapter LIX]
Verse 5.35.28 < [Chapter XXXV]
Verse 5.90.24 < [Chapter XC]
Verse 5.91.44 < [Chapter XCI]
Verse 6.2.48 < [Chapter II]
Verse 6.9.5 < [Chapter IX]
Verse 6.9.7 < [Chapter IX]
Verse 6.9.10 < [Chapter IX]
Verse 1.129 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.103 < [Chapter 6]
Verse 4.1.100 < [Chapter 1]
Verse 4.2.211 < [Chapter 2]
Verse 4.2.223 < [Chapter 2]
Verse 5.2.158 < [Chapter 2]
Verse 7.9.67 < [Chapter 9]
Verse 7.9.88 < [Chapter 9]
Verse 7.9.117 < [Chapter 9]
Verse 9.6.163 < [Chapter 6]
Verse 10.4.22 < [Chapter 4]
Verse 10.4.92 < [Chapter 4]
Verse 10.9.41 < [Chapter 9]
Verse 10.9.51 < [Chapter 9]
Verse 10.9.98 < [Chapter 9]
Verse 10.9.116 < [Chapter 9]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.57 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 17.9 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 24.25 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.16 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.43 < [Chapter 37]
Verse 2.1.16.38 < [Chapter 16]
Verse 2.2.26.19 < [Chapter 26]
Verse 2.5.48.9 < [Chapter 48]
Verse 2.5.49.16 < [Chapter 49]
Verse 7.11.30 < [Chapter 11]
Verse 10.3.21 < [Chapter 3]
Verse 10.6.15 < [Chapter 6]
Verse 7.1.3.63 < [Chapter 3]
Verse 7.1.5.34 < [Chapter 5]
Verse 7.1.10.27 < [Chapter 10]
Verse 7.2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 7.2.6.28 < [Chapter 6]
Verse 7.2.26.19 < [Chapter 26]
Verse 7.2.35.12 < [Chapter 35]
Verse 7.2.38.3 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 91 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 36.19 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 1.35.54 < [Chapter 35]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.104 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.27 < [Chapter 4]
Verse 1.9.54 < [Chapter 9]
Verse 1.47.27 < [Chapter 47]
Verse 1.139.34 < [Chapter 139]
Verse 1.140.5 < [Chapter 140]
Verse 1.140.9 < [Chapter 140]
Verse 1.178.21 < [Chapter 178]
Verse 1.184.83 < [Chapter 184]
Verse 1.184.84 < [Chapter 184]
Verse 1.198.23 < [Chapter 198]
Verse 1.199.56 < [Chapter 199]
Verse 1.204.73 < [Chapter 204]
Verse 1.280.56 < [Chapter 280]
Verse 1.325.91 < [Chapter 325]
Verse 1.396.10 < [Chapter 396]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 93.2 < [Chapter 93]
Verse 49.1 < [Chapter 49]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 77.8 < [Chapter 77]
Verse 32.27 < [Chapter 32]
Verse 1.167 < [Chapter 1]
Verse 70.3 < [Chapter 70]
Verse 35.34 < [Chapter 35]
Verse 35.42 < [Chapter 35]
Verse 65.7 < [Chapter 65]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 1.1.8.122 < [Chapter 8]
Verse 1.2.13.195 < [Chapter 13]
Verse 1.2.22.16 < [Chapter 22]
Verse 1.2.40.174 < [Chapter 40]
Verse 2.7.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.7.17.67 < [Chapter 17]
Verse 2.9.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 3.3.16.45 < [Chapter 16]
Verse 4.1.16.48 < [Chapter 16]
Verse 5.1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 5.2.5.23 < [Chapter 5]
Verse 5.2.24.18 < [Chapter 24]
Verse 5.3.12.3 < [Chapter 12]
Verse 5.3.181.47 < [Chapter 181]
Verse 1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 3.64.6 < [Chapter 64]
Verse 3.78.26 < [Chapter 78]
Verse 3.80.11 < [Chapter 80]
Verse 3.81.22 < [Chapter 81]
Verse 3.81.95 < [Chapter 81]
Verse 3.121.30 < [Chapter 121]
Verse 4.21.2 < [Chapter 21]
Verse 4.41.60 < [Chapter 41]
Verse 5.35.28 < [Chapter 35]
Verse 5.91.23 < [Chapter 91]
Verse 5.92.44 < [Chapter 92]
Verse 6.9.5 < [Chapter 9]
Verse 6.9.7 < [Chapter 9]
Verse 6.9.10 < [Chapter 9]
Verse 83.18 < [Chapter 83]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 31.1137 < [Chapter 31]
Verse 40.105 < [Chapter 40]
Verse 41.62 < [Chapter 41]
Verse 41.69 < [Chapter 41]
Verse 42A.222 < [Chapter 42A]
Verse 42B.615 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1179 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1649 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2448 < [Chapter 42B]
Verse 10.1098 < [Chapter 10]
Verse 11.64 < [Chapter 11]
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.243 < [Chapter 18]
Verse 1.3.184 < [Chapter 3]
Verse 1.143.29 < [Chapter 143]
Verse 2.22.4 < [Chapter 22]
Verse 2.60.34 < [Chapter 60]
Verse 3.34.62 < [Chapter 34]
Verse 3.133.27 < [Chapter 133]
Verse 3.164.39 < [Chapter 164]
Verse 3.175.20 < [Chapter 175]
Verse 3.201.19 < [Chapter 201]
Verse 3.203.4 < [Chapter 203]
Verse 3.203.32 < [Chapter 203]
Verse 3.219.54 < [Chapter 219]
Verse 5.9.7 < [Chapter 9]
Verse 5.25.6 < [Chapter 25]
Verse 5.68.7 < [Chapter 68]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.27.180 < [Chapter 27]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 32.K(25) < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 68.5 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 148.4 < [Chapter 148]
Verse 239.2 < [Chapter 239]
Verse 376.28 < [Chapter 376]
Verse 381.28 < [Chapter 381]
Verse 381.41 < [Chapter 381]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.10.23 < [Chapter 10]
Verse 1.14.41 < [Chapter 14]
Verse 2.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.9.10 < [Chapter 9]
Verse 2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 3.6.26 < [Chapter 6]
Verse 3.11.26 < [Chapter 11]
Verse 3.13.21 < [Chapter 13]
Verse 3.15.15 < [Chapter 15]
Verse 4.3.23 < [Chapter 3]
Verse 5.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.53.21 < [Chapter 53]
Verse 1.77.8 < [Chapter 77]
Verse 2.1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.1.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.2.19.45 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)