Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vilā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vilā”—
- vi -
-
vi (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]vi (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]u (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ū (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single]ū (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ū (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]o (noun, masculine)[adverb]au (noun, feminine)[adverb]au (noun, masculine)[adverb]vi (noun, masculine)[compound], [adverb]vi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ve (noun, masculine)[adverb]vī (noun, feminine)[adverb]vī (noun, masculine)[adverb]vī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]vi (Preverb)[Preverb]
- ilā -
-
ilā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ila
Alternative transliteration: vila, [Devanagari/Hindi] विला, [Bengali] বিলা, [Gujarati] વિલા, [Kannada] ವಿಲಾ, [Malayalam] വിലാ, [Telugu] విలా
Sanskrit References
“vilā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.16 < [Chapter X]
Verse 1.10.17 < [Chapter X]
Verse 1.11.38 < [Chapter XI]
Verse 1.16.27 < [Chapter XVI]
Verse 1.17.39 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.6 < [Chapter XVIII]
Verse 1.19.8 < [Chapter XIX]
Verse 1.19.9 < [Chapter XIX]
Verse 1.19.24 < [Chapter XIX]
Verse 1.19.31 < [Chapter XIX]
Verse 1.20.2 < [Chapter XX]
Verse 1.20.20 < [Chapter XX]
Verse 1.20.26 < [Chapter XX]
Verse 1.20.29 < [Chapter XX]
Verse 1.21.15 < [Chapter XXI]
Verse 4.140 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.120 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.91 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.63 < [Chapter 6]
Verse 2.1.5 < [Chapter 1]
Verse 2.4.78 < [Chapter 4]
Verse 3.5.82 < [Chapter 5]
Verse 5.1.86 < [Chapter 1]
Verse 5.3.18 < [Chapter 3]
Verse 6.3.181 < [Chapter 3]
Verse 7.4.19 < [Chapter 4]
Verse 7.4.160 < [Chapter 4]
Verse 7.6.42 < [Chapter 6]
Verse 7.6.98 < [Chapter 6]
Verse 7.9.11 < [Chapter 9]
Verse 8.1.57 < [Chapter 1]
Verse 8.1.70 < [Chapter 1]
Verse 8.3.175 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 8.71 < [Chapter 8]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 8.59 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.153 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 21.85 < [Chapter 21]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.74 < [Chapter 1]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 14.27 < [Chapter 14]
Verse 16.55 < [Chapter 16]
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 6.58 < [Chapter 6]
Verse 1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 2.1.20.5 < [Chapter 20]
Verse 2.2.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.2.31.12 < [Chapter 31]
Verse 2.3.2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.3.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.3.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.3.19.25 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.3.50.32 < [Chapter 50]
Verse 8.29.5 < [Chapter 29]
Verse 8.29.32 < [Chapter 29]
Verse 9.8.38 < [Chapter 8]
Verse 9.47.8 < [Chapter 47]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 9 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.33 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 30.70 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.86 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.113 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.119 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.121 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.18 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.170 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.8.89 < [Chapter 8]
Verse 1.14.116 < [Chapter 14]
Verse 1.14.163 < [Chapter 14]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.22.145 < [Chapter 22]
Verse 1.23.121 < [Chapter 23]
Verse 1.43.78 < [Chapter 43]
Verse 1.43.202 < [Chapter 43]
Verse 1.43.505 < [Chapter 43]
Verse 1.44.118 < [Chapter 44]
Verse 1.44.181 < [Chapter 44]
Verse 1.45.105 < [Chapter 45]
Verse 1.46.57 < [Chapter 46]
Verse 1.47.32 < [Chapter 47]
Verse 2.6.6 < [Chapter 6]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.2 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.3 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.107 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.1 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.25 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.125 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa
Verse 4.1 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa
Verse 5.108 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.170 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.188 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.15.20 < [Chapter 15]
Verse 1.16.37 < [Chapter 16]
Verse 1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.43.31 < [Chapter 43]
Verse 1.92.12 < [Chapter 92]
Verse 1.98.13 < [Chapter 98]
Verse 1.103.74 < [Chapter 103]
Verse 1.104.4 < [Chapter 104]
Verse 1.108.14 < [Chapter 108]
Verse 1.120.2 < [Chapter 120]
Verse 1.124.69 < [Chapter 124]
Verse 1.124.76 < [Chapter 124]
Verse 1.125.67 < [Chapter 125]
Verse 1.126.12 < [Chapter 126]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.43 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 29.208 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 37.231 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 44.20 < [Chapter 44]
Verse 80.16 < [Chapter 80]
Verse 81.18 < [Chapter 81]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 26.15 < [Chapter 26]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 111.19 < [Chapter 111]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 98.36 < [Chapter 98]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.101 < [Chapter 21]
Verse 1.2.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.2.8.35 < [Chapter 8]
Verse 1.2.22.60 < [Chapter 22]
Verse 1.4.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.2.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.2.3.19 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.23 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.83 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.2.11.81 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.61 < [Chapter 12]
Verse 2.2.19.28 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.17 < [Chapter 20]
Verse 1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.9.17 < [Chapter 9]
Verse 1.10.37 < [Chapter 10]
Verse 1.16.39 < [Chapter 16]
Verse 1.18.8 < [Chapter 18]
Verse 1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 1.19.23 < [Chapter 19]
Verse 1.19.29 < [Chapter 19]
Verse 1.19.32 < [Chapter 19]
Verse 1.20.16 < [Chapter 20]
Verse 1.22.18 < [Chapter 22]
Verse 1.22.43 < [Chapter 22]
Verse 48.42 < [Chapter 48]
Verse 49.27 [commentary, 626:2] < [Chapter 49]
Verse 56.26 < [Chapter 56]
Verse 63.28 < [Chapter 63]
Verse 65.100 [commentary, 757:7] < [Chapter 65]
Verse 107.82 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.38 < [Chapter 6]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 13.74 < [Chapter 13]
Verse 18.741 < [Chapter 18]
Verse 24.141 < [Chapter 24]
Verse 29D.169 < [Chapter 29D]
Verse 29D.327 < [Chapter 29D]
Verse 29F.415 < [Chapter 29F]
Verse 29F.417 < [Chapter 29F]
Verse 29F.561 < [Chapter 29F]
Verse 42.559 < [Chapter 42]
Verse 42.598 [31:23] < [Chapter 42]
Verse 42A.250 < [Chapter 42A]
Verse 44.30 < [Chapter 44]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Verse 6.44 < [Chapter 6]
Verse 11.83 < [Chapter 11]
Verse 17.34 < [Chapter 17]
Verse 19.94 < [Chapter 19]
Verse 10.561 < [Chapter 10]
Verse 10.749 < [Chapter 10]
Verse 10.806 < [Chapter 10]
Verse 10.1210 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.191 < [Chapter 2]
Verse 1.92.29 < [Chapter 92]
Verse 2.70.9 < [Chapter 70]
Verse 3.62.6 < [Chapter 62]
Verse 3.135.1 < [Chapter 135]
Verse 3.155.54 < [Chapter 155]
Verse 4.7.1 < [Chapter 7]
Verse 5.141.29 < [Chapter 141]
Verse 7.61.44 < [Chapter 61]
Verse 7.62.2 < [Chapter 62]
Verse 7.80.6 < [Chapter 80]
Verse 9.63.41 < [Chapter 63]
Verse 10.4.27 < [Chapter 4]
Verse 10.5.23 < [Chapter 5]
Verse 12.149.30 < [Chapter 149]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.12.21 < [Chapter 12]
Verse 4.5.23 < [Chapter 5]
Verse 4.5.28 < [Chapter 5]
Verse 4.5.30 < [Chapter 5]
Verse 4.5.33 < [Chapter 5]
Verse 1.3.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.4.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.4.1.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.3.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.2.1.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.208 < [Chapter 6]
Verse 8.122 < [Chapter 8]
Verse 10.187 < [Chapter 10]
Verse 13.128 < [Chapter 13]
Verse 15.239 < [Chapter 15]
Verse 16.524 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.200 < [Chapter 24]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 17.166 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.39 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.92 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.93 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.101 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.53 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.536 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 47.8 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 47.10 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 77.13 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 103.32 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.53 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.63 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 3.35 < [Chapter 3]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 27.46 < [Chapter 27]
Verse 112.2 < [Chapter 112]
Verse 123.31 < [Chapter 123]
Verse 200.12 < [Chapter 200]
Verse 200.18 < [Chapter 200]
Verse 232.30 < [Chapter 232]
Verse 288.33 < [Chapter 288]
Verse 304.26 < [Chapter 304]
Verse 334.7 < [Chapter 334]
Verse 334.19 < [Chapter 334]
Verse 339.47 < [Chapter 339]
Verse 339.50 < [Chapter 339]
Verse 339.52 < [Chapter 339]
Verse 341.2 < [Chapter 341]
Verse 341.4 < [Chapter 341]
Verse 1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 1.9.40 < [Chapter 9]
Verse 1.13.54 < [Chapter 13]
Verse 1.18.39 < [Chapter 18]
Verse 3.5.44 < [Chapter 5]
Verse 3.25.36 < [Chapter 25]
Verse 4.22.39 < [Chapter 22]
Verse 5.2.5 < [Chapter 2]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 5.18.16 < [Chapter 18]
Verse 5.24.16 < [Chapter 24]
Verse 6.14.1 < [Chapter 14]
Verse 6.14.59 < [Chapter 14]
Verse 6.14.14 < [Chapter 14]
Verse 8.8.47 < [Chapter 8]
Verse 1.5.84 < [Chapter 5]
Verse 1.31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 1.119.2 < [Chapter 119]
Verse 1.119.3 < [Chapter 119]
Verse 1.119.17 < [Chapter 119]
Verse 1.121.21 < [Chapter 121]
Verse 1.139.40 < [Chapter 139]
Verse 3.2.14.11 < [Chapter 14]
Verse 3.2.24.6 < [Chapter 24]
Verse 3.2.28.4 < [Chapter 28]
Verse 3.2.28.7 < [Chapter 28]
Verse 3.3.12.101 < [Chapter 12]
Verse 4.13.13 < [Chapter 13]
Verse 4.27.10 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)