Verse 6.14.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 6.14.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “śrīmadbhāgavata mahāpurāṇa ”
• śrīmadbhāgavata -
• śrīmadbhāgavata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śrīmadbhāgavata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• mahāpurāṇa -
• mahāpurāṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• Line 2: “ṣaṣṭhaḥ skandhaḥcaturdaśo'dhyāyaḥ ”
• ṣaṣṭhaḥ -
• ṣaṣṭha (noun, masculine)

  [nominative single]
• skandhaḥ -
• skandhas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  skandha (noun, masculine)

  [nominative single]
• caturdaśo' -
• caturdaśa (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• Line 3: “vṛtrāsurasya pūrvajanmavṛttānte citraketu upākhyānam ”
• vṛtrāsurasya -
• vṛtrāsura (noun, masculine)

  [genitive single]

  vṛtrāsura (noun, neuter)

  [genitive single]
• pūrvajanma -
• pūrvajanman (noun, masculine)

  [compound]

  pūrvajanman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  pūrvajanma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pūrvajanma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vṛttānte -
• vṛttānta (noun, masculine)

  [locative single]

  vṛttānta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  vṛttāntā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• citraketu -
• citraketu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• upākhyānam -
• upākhyāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Line 4: “aṅgiraḥprasādena labdhe svasute vinaṣṭe ”
• aṅgiraḥ -
• aṅgiras (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṅgir (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  aṅgira (noun, masculine)

  [nominative single]
• prasādena -
• prasāda (noun, masculine)

  [instrumental single]
• labdhe -
• labdha (noun, masculine)

  [locative single]

  labdha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  labdhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  labdhi (noun, feminine)

  [vocative single]

  √labh -> labdha (participle, masculine)

  [locative single from √labh class 1 verb]

  √labh -> labdha (participle, neuter)

  [nominative dual from √labh class 1 verb], [vocative dual from √labh class 1 verb], [accusative dual from √labh class 1 verb], [locative single from √labh class 1 verb]

  √labh -> labdhā (participle, feminine)

  [nominative dual from √labh class 1 verb], [vocative single from √labh class 1 verb], [vocative dual from √labh class 1 verb], [accusative dual from √labh class 1 verb]
• svasute -
• svasutā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  svasuta (noun, masculine)

  [locative single]

  svasuta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• vinaṣṭe -
• vinaṣṭa (noun, masculine)

  [locative single]

  vinaṣṭa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  vinaṣṭā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  vinaṣṭi (noun, feminine)

  [vocative single]
• Line 5: “citraketoratyanta śokaḥ kṛtadyutervilāpaścaśrīparīkṣiduvācarajastamaḥsvabhāvasya brahman vṛtrasya pāpmanaḥ ”
• citraketor -
• citraketu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• atyanta -
• atyanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atyanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śokaḥ -
• śoka (noun, masculine)

  [nominative single]
• kṛtadyuter -
• kṛtadyuti (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• vilāpaś -
• vilāpa (noun, masculine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound]
• parīkṣid -
• parīkṣit (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• rajas -
• rajas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rajas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  raja (noun, masculine)

  [nominative single]
• tamaḥsva -
• tamas (noun, neuter)

  [locative plural]
• abhāvasya -
• abhāva (noun, masculine)

  [genitive single]
• brahman -
• vṛtrasya -
• vṛtra (noun, masculine)

  [genitive single]
• pāpmanaḥ -
• pāpman (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  pāpman (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• Line 6: “nārāyaṇe bhagavati kathamāsīd dṛḍhā matiḥ ”
• nārāyaṇe -
• nārāyaṇa (noun, masculine)

  [locative single]

  nārāyaṇa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  nārāyaṇi (noun, masculine)

  [vocative single]
• bhagavati -
• bhagavatī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  bhagavat (noun, masculine)

  [locative single]

  bhagavat (noun, neuter)

  [locative single]
• katham -
• katham (indeclinable interrogative)

  [indeclinable interrogative]

  katham (indeclinable)

  [indeclinable]

  kathā (noun, feminine)

  [adverb]

  katha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  katha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• āsīd -
• √ās (verb class 2)

  [aorist active third single], [injunctive active third single]

  √as (verb class 2)

  [imperfect active third single]
• dṛḍhā* -
• dṛḍha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  dṛḍhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• matiḥ -
• mati (noun, feminine)

  [nominative single]

  mati (noun, masculine)

  [nominative single]