Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gagana”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gagana”—
- gagana -
-
gagana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Gagana
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गगन, [Bengali] গগন, [Gujarati] ગગન, [Kannada] ಗಗನ, [Malayalam] ഗഗന, [Telugu] గగన
Sanskrit References
“gagana” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.15.19 < [Chapter XV]
Verse 2.8.21 < [Chapter VIII]
Verse 3.2.33 < [Chapter II]
Verse 3.14.85 < [Chapter XIV]
Verse 3.15.1 < [Chapter XV]
Verse 3.21.79 < [Chapter XXI]
Verse 3.40.64 < [Chapter XL]
Verse 3.52.8 < [Chapter LII]
Verse 3.55.6 < [Chapter LV]
Verse 3.69.18 < [Chapter LXIX]
Verse 3.74.9 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.75.19 < [Chapter LXXV]
Verse 3.83.6 < [Chapter LXXXIII]
Verse 3.85.8 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.86.42 < [Chapter LXXXVI]
Verse 1.21 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.174 < [Chapter 4]
Verse 4.2.13 < [Chapter 2]
Verse 5.2.151 < [Chapter 2]
Verse 5.2.206 < [Chapter 2]
Verse 5.2.264 < [Chapter 2]
Verse 5.3.270 < [Chapter 3]
Verse 6.2.189 < [Chapter 2]
Verse 6.7.209 < [Chapter 7]
Verse 7.2.14 < [Chapter 2]
Verse 7.9.270 < [Chapter 9]
Verse 7.9.274 < [Chapter 9]
Verse 8.3.91 < [Chapter 3]
Verse 8.4.45 < [Chapter 4]
Verse 8.7.211 < [Chapter 7]
Verse 10.3.111 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.76 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 17.58 < [Chapter 17]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 34.75 < [Chapter 34]
Verse 34.109 < [Chapter 34]
Verse 35.8 < [Chapter 35]
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 35.21 < [Chapter 35]
Verse 64.93 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 19.31 < [Chapter 19]
Verse 5.133 < [Chapter 5]
Verse 22.148 < [Chapter 22]
Verse 2.2.5.45 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.17 < [Chapter 6]
Verse 2.2.37.46 < [Chapter 37]
Verse 2.3.23.7 < [Chapter 23]
Verse 2.5.23.22 < [Chapter 23]
Verse 2.5.33.40 < [Chapter 33]
Verse 7.12.3 < [Chapter 12]
Verse 7.12.14 < [Chapter 12]
Verse 7.41.10 < [Chapter 41]
Verse 8.35.84 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.15 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 83.204 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.4.120 < [Chapter 4]
Verse 1.18.68 < [Chapter 18]
Verse 1.39.57 < [Chapter 39]
Verse 1.43.338 < [Chapter 43]
Verse 1.45.128 < [Chapter 45]
Verse 1.45.129 < [Chapter 45]
Verse 1.45.168 < [Chapter 45]
Verse 1.65.100 < [Chapter 65]
Verse 2.43.9 < [Chapter 43]
Verse 3.19.19 < [Chapter 19]
Verse 5.85.50 < [Chapter 85]
Verse 5.116.103 < [Chapter 116]
Verse 6.7.14 < [Chapter 7]
Verse 6.11.66 < [Chapter 11]
Verse 6.16.7 < [Chapter 16]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.49 < [Chapter 19]
Verse 1.98.15 < [Chapter 98]
Verse 1.120.24 < [Chapter 120]
Verse 1.123.34 < [Chapter 123]
Verse 1.136.23 < [Chapter 136]
Verse 1.166.76 < [Chapter 166]
Verse 1.168.67 < [Chapter 168]
Verse 1.168.72 < [Chapter 168]
Verse 1.176.11 < [Chapter 176]
Verse 1.178.42 < [Chapter 178]
Verse 1.182.11 < [Chapter 182]
Verse 1.378.102 < [Chapter 378]
Verse 1.455.17 < [Chapter 455]
Verse 1.531.58 < [Chapter 531]
Verse 1.551.15 < [Chapter 551]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 54.24 < [Chapter 54]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 60.36 < [Chapter 60]
Verse 67.23 < [Chapter 67]
Verse 72.17 < [Chapter 72]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 78.21 < [Chapter 78]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Verse 29.2 < [Chapter 29]
Verse 87.25 < [Chapter 87]
Verse 42.13 < [Chapter 42]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 116.47 < [Chapter 116]
Verse 1.1.12.65 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.99 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.104 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.107 < [Chapter 13]
Verse 1.1.21.151 < [Chapter 21]
Verse 1.2.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.80 < [Chapter 18]
Verse 1.2.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.124 < [Chapter 21]
Verse 1.2.31.47 < [Chapter 31]
Verse 1.3.5.54 < [Chapter 5]
Verse 1.3.5.57 < [Chapter 5]
Verse 1.3.11.11 < [Chapter 11]
Verse 1.4.19.77 < [Chapter 19]
Verse 2.1.36.46 < [Chapter 36]
Verse 2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 3.2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.14.85 < [Chapter 14]
Verse 3.21.78 < [Chapter 21]
Verse 3.25.1 < [Chapter 25]
Verse 3.32.1 < [Chapter 32]
Verse 3.37.25 < [Chapter 37]
Verse 3.38.13 < [Chapter 38]
Verse 3.40.66 < [Chapter 40]
Verse 3.48.57 < [Chapter 48]
Verse 3.52.9 < [Chapter 52]
Verse 3.55.6 < [Chapter 55]
Verse 3.56.7 < [Chapter 56]
Verse 3.69.19 < [Chapter 69]
Verse 3.74.9 < [Chapter 74]
Verse 3.69 [commentary, 76:3] < [Chapter 3]
Verse 31.71 < [Chapter 31]
Verse 34.39 < [Chapter 34]
Verse 35.4 < [Chapter 35]
Verse 54.37 < [Chapter 54]
Verse 59.16 < [Chapter 59]
Verse 96.56 < [Chapter 96]
Verse 110.73 < [Chapter 110]
Verse 113.77 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.511 < [Chapter 18]
Verse 18.587 < [Chapter 18]
Verse 29.1408 < [Chapter 29]
Verse 29F.479 < [Chapter 29F]
Verse 41.126 [9:1] < [Chapter 41]
Verse 42A.311 < [Chapter 42A]
Verse 42A.378 < [Chapter 42A]
Verse 42A.380 < [Chapter 42A]
Verse 42A.460 < [Chapter 42A]
Verse 42B.125 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1419 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2861 < [Chapter 42B]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.96 < [Chapter 5]
Verse 17.113 < [Chapter 17]
Verse 1.17.24 < [Chapter 17]
Verse 1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 1.24.13 < [Chapter 24]
Verse 1.24.14 < [Chapter 24]
Verse 1.59.23 < [Chapter 59]
Verse 1.61.10 < [Chapter 61]
Verse 1.126.23 < [Chapter 126]
Verse 1.127.8 < [Chapter 127]
Verse 3.108.9 < [Chapter 108]
Verse 3.186.98 < [Chapter 186]
Verse 3.192.12 < [Chapter 192]
Verse 6.66.3 < [Chapter 66]
Verse 7.12.15 < [Chapter 12]
Verse 7.69.47 < [Chapter 69]
Verse 7.81.31 < [Chapter 81]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.63 < [Chapter 9]
Verse 4.24.121 < [Chapter 24]
Verse 4.24.138 < [Chapter 24]
Verse 4.33.141 < [Chapter 33]
Verse 4.33.142 < [Chapter 33]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 13.164 < [Chapter 13]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 27.78 < [Chapter 27]
Verse 28.147 < [Chapter 28]
Verse 28.155 < [Chapter 28]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 29.39 < [Chapter 29]
Verse 29.85 < [Chapter 29]
Verse 29.148 < [Chapter 29]
Verse 33.71 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.227 < [Chapter 3]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 15.535 < [Chapter 15]
Verse 16.511 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.88 < [Chapter 23]
Verse 23.90 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.140 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 12.6 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 24.16 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 28.8 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 28.14 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 28.17 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 38a.4 < [Chapter 38a - rajolakṣaṇam [rajaslakṣaṇa]]
Verse 125.51 < [Chapter 125]
Verse 143.12 < [Chapter 143]
Verse 144.8 < [Chapter 144]
Verse 144.9 < [Chapter 144]
Verse 229.25 < [Chapter 229]
Verse 318.14 < [Chapter 318]
Verse 370.37 < [Chapter 370]
Verse 5.1.8 < [Chapter 1]
Verse 5.5.28 < [Chapter 5]
Verse 8.11.31 < [Chapter 11]
Verse 10.3.2 < [Chapter 3]
Verse 10.85.20 < [Chapter 85]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)