Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “puṇyān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puṇyān”—
- puṇyān -
-
puṇya (noun, masculine)[accusative plural]√puṇ -> puṇya (participle, masculine)[accusative plural from √puṇ class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Punya
Alternative transliteration: punyan, [Devanagari/Hindi] पुण्यान्, [Bengali] পুণ্যান্, [Gujarati] પુણ્યાન્, [Kannada] ಪುಣ್ಯಾನ್, [Malayalam] പുണ്യാന്, [Telugu] పుణ్యాన్
Sanskrit References
“puṇyān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.32 < [Chapter III]
Verse 5.2.9 < [Chapter II]
Verse 5.15.12 < [Chapter XV]
Verse 6.61.19 < [Chapter LXI]
Verse 7.67.32 < [Chapter LXVII]
Verse 7.209.7 < [Chapter CCIX]
Verse 7.215.6 < [Chapter CCXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.1.136 < [Chapter 1]
Verse 4.2.82 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.76 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.11 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 6.5 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Verse 5.21 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.73 < [Chapter 12]
Verse 26.52 < [Chapter 26]
Verse 37.21 < [Chapter 37]
Verse 37.78 < [Chapter 37]
Verse 55.4 < [Chapter 55]
Verse 65.108 < [Chapter 65]
Verse 72.24 < [Chapter 72]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.28 [759] < [Chapter 64]
Verse 1.11.68 < [Chapter 11]
Verse 1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 9.20.45 < [Chapter 20]
Verse 9.30.42 < [Chapter 30]
Verse 7.2.2.30 < [Chapter 2]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 46.30 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 57a.13 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.11.35 < [Chapter 11]
Verse 1.23.72 < [Chapter 23]
Verse 1.33.49 < [Chapter 33]
Verse 1.34.194 < [Chapter 34]
Verse 1.39.87 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14076 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140104 < [Chapter 40]
Verse 1.54.18 < [Chapter 54]
Verse 2.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.5.104 < [Chapter 5]
Verse 2.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.20.50 < [Chapter 20]
Verse 2.27.4 < [Chapter 27]
Verse 2.27.7 < [Chapter 27]
Verse 2.28.56 < [Chapter 28]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.301 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.98 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.192 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.234 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.236 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.306 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.243 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.519 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.488 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.491 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.30 < [Chapter 19]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.40.8 < [Chapter 40]
Verse 1.85.19 < [Chapter 85]
Verse 1.142.118 < [Chapter 142]
Verse 1.181.46 < [Chapter 181]
Verse 1.208.28 < [Chapter 208]
Verse 1.237.81 < [Chapter 237]
Verse 1.238.30 < [Chapter 238]
Verse 1.241.74 < [Chapter 241]
Verse 1.259.12 < [Chapter 259]
Verse 1.281.1 < [Chapter 281]
Verse 1.286.51 < [Chapter 286]
Verse 1.303.56 < [Chapter 303]
Verse 1.321.56 < [Chapter 321]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.70 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.71 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.153 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.199 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.216 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.221 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.47 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.158 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.160 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.214 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.217 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.2 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.76 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.145 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.88 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Chapter 297 - Maskarī Gośāliputra' theory
Chapter 298 - Sañjayī Vairaṭṭīputra's theory
Verse 60.10 < [Chapter 60]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 24.2 < [Chapter 24]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 41.23 < [Chapter 41]
Verse 61.52 < [Chapter 61]
Verse 84.26 < [Chapter 84]
Verse 1.1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.2.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.2.1.74 < [Chapter 1]
Verse 1.2.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.2.26.56 < [Chapter 26]
Verse 1.2.48.29 < [Chapter 48]
Verse 1.3.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.3.7.39 < [Chapter 7]
Verse 1.3.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.3.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.65 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.75 < [Chapter 9]
Verse 1.4.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.1.1.82 < [Chapter 1]
Verse 1.2.32 < [Chapter 2]
Verse 3.55.30 < [Chapter 55]
Verse 5.2.9 < [Chapter 2]
Verse 5.15.12 < [Chapter 15]
Verse 6.224.32 < [Chapter 224]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.167 < [Chapter 18]
Verse 24.73 < [Chapter 24]
Verse 29A.65 < [Chapter 29A]
Verse 29A.465 < [Chapter 29A]
Verse 41.134 < [Chapter 41]
Verse 41.504 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.685 < [Chapter 18]
Verse 1.57.6 < [Chapter 57]
Verse 1.155.35 < [Chapter 155]
Verse 1.206.6 < [Chapter 206]
Verse 1.207.4 < [Chapter 207]
Verse 1.207.9 < [Chapter 207]
Verse 1.207.14 < [Chapter 207]
Verse 1.208.1 < [Chapter 208]
Verse 1.209.11 < [Chapter 209]
Verse 1.209.17 < [Chapter 209]
Verse 1.210.1 < [Chapter 210]
Verse 3.32.33 < [Chapter 32]
Verse 3.43.25 < [Chapter 43]
Verse 3.81.169 < [Chapter 81]
Verse 3.85.2 < [Chapter 85]
Verse 3.85.4 < [Chapter 85]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.5.4.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.308 < [Chapter 12]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.127 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 35.307 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.379 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 47.67 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 167.20 < [Chapter 167]
Verse 210.5 < [Chapter 210]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.62.5 < [Chapter 62]
Verse 1.97.17 < [Chapter 97]
Verse 1.187.1 < [Chapter 187]
Verse 1.187.50 < [Chapter 187]
Verse 1.211.8 < [Chapter 211]
Verse 1.212.3 < [Chapter 212]
Verse 2.2.7.26 < [Chapter 7]
Verse 4.6.63 < [Chapter 6]
Verse 4.6.204 < [Chapter 6]
Verse 4.141.58 < [Chapter 141]
Verse 4.161.10 < [Chapter 161]
Verse 4.161.12 < [Chapter 161]
Verse 4.192.17 < [Chapter 192]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)