Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paya”—
- paya -
-
paya (noun, masculine)[compound], [vocative single]paya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√pay (verb class 1)[imperative active second single]√pi (verb class 1)[imperative active second single]√pī (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Paya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] पय, [Bengali] পয, [Gujarati] પય, [Kannada] ಪಯ, [Malayalam] പയ, [Telugu] పయ
Sanskrit References
“paya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 85 pages. Showing most relevant pages first:
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 82 - The middle course of conduct
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 99 - The twin miracle of Urubilvākāśyapa
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 123 - Instructions to Udāyin
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 148 - f) The Buddha sets fire to the fire-house of Kāśyapa
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 231 - Śroṇakoṭīviṃśa fills his bowl with food of extraordinary fragrance
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 250 - Devadatta has himself gilt by gold
Chapter 252 - Devadatta has in his feet the sign of the wheel imprinted with red hot iron
Chapter 253 - The jackal measuring the step of an elephant with its own
Chapter 258 - The story of a hunter
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 269 - The story of a girl and an astrologer
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Chapter 286 - The sermon on the four merituous men
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
If you like this tool, please consider donating: (Why?)