Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gajā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gajā”—
- gajā -
-
gajā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Gaja
Alternative transliteration: gaja, [Devanagari/Hindi] गजा, [Bengali] গজা, [Gujarati] ગજા, [Kannada] ಗಜಾ, [Malayalam] ഗജാ, [Telugu] గజా
Sanskrit References
“gajā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.17 < [Chapter XX]
Verse 2.11.34 < [Chapter XI]
Verse 2.14.8 < [Chapter XIV]
Verse 2.18.44 < [Chapter XVIII]
Verse 3.28.42 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.37.39 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.41 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.46 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.54.63 < [Chapter LIV]
Verse 3.99.22 < [Chapter XCIX]
Verse 3.106.46 < [Chapter CVI]
Verse 4.15.23 < [Chapter XV]
Verse 4.22.7 < [Chapter XXII]
Verse 4.32.46 < [Chapter XXXII]
Verse 4.44.42 < [Chapter XLIV]
Verse 1.182 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.104 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.41 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.156 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.189 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.14 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.22 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.4.20 < [Chapter 4]
Verse 3.5.105 < [Chapter 5]
Verse 4.2.76 < [Chapter 2]
Verse 6.1.1 < [Chapter 1]
Verse 6.2.120 < [Chapter 2]
Verse 6.2.152 < [Chapter 2]
Verse 6.8.172 < [Chapter 8]
Verse 7.1.2 < [Chapter 1]
Verse 7.4.8 < [Chapter 4]
Verse 7.4.11 < [Chapter 4]
Verse 7.9.72 < [Chapter 9]
Verse 8.1.1 < [Chapter 1]
Verse 8.1.185 < [Chapter 1]
Verse 8.4.39 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Verse 52.28 < [Chapter 52]
Verse 64.22 < [Chapter 64]
Verse 64.30 < [Chapter 64]
Verse 64.90 < [Chapter 64]
Verse 64.109 < [Chapter 64]
Verse 64.120 < [Chapter 64]
Verse 64.210 < [Chapter 64]
Verse 64.216 < [Chapter 64]
Verse 64.223 < [Chapter 64]
Verse 64.247 < [Chapter 64]
Verse 64.586 < [Chapter 64]
Verse 64.606 < [Chapter 64]
Verse 64.613 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.132 < [Chapter 9]
Verse 12.56 < [Chapter 12]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 1.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.2.30.14 < [Chapter 30]
Verse 2.2.33.8 < [Chapter 33]
Verse 2.3.27.27 < [Chapter 27]
Verse 2.3.38.15 < [Chapter 38]
Verse 2.3.38.26 < [Chapter 38]
Verse 2.4.18.3 < [Chapter 18]
Verse 2.5.2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.5.15.46 < [Chapter 15]
Verse 2.5.18.34 < [Chapter 18]
Verse 2.5.18.38 < [Chapter 18]
Verse 2.5.20.45 < [Chapter 20]
Verse 2.5.22.13 < [Chapter 22]
Verse 2.5.29.49 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.24 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 9.37 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 26.20 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.32 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.68 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 31.62 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.70 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 34.16 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 46.4 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 48.113 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 55.82 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.119 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.69 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.707 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.734 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.4.61 < [Chapter 4]
Verse 1.4.103 < [Chapter 4]
Verse 1.15.73 < [Chapter 15]
Verse 1.15.177 < [Chapter 15]
Verse 1.15.186 < [Chapter 15]
Verse 1.15.190 < [Chapter 15]
Verse 1.27.39 < [Chapter 27]
Verse 1.30.146 < [Chapter 30]
Verse 1.31.119 < [Chapter 31]
Verse 1.31.154 < [Chapter 31]
Verse 1.38.184 < [Chapter 38]
Verse 1.43.411 < [Chapter 43]
Verse 1.43.433 < [Chapter 43]
Verse 1.43.436 < [Chapter 43]
Verse 1.46.22 < [Chapter 46]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.58 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.191 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.224 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.106 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.571 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.28 < [Chapter 8]
Verse 1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 1.43.16 < [Chapter 43]
Verse 1.74.6 < [Chapter 74]
Verse 1.81.21 < [Chapter 81]
Verse 1.82.10 < [Chapter 82]
Verse 1.82.11 < [Chapter 82]
Verse 1.83.25 < [Chapter 83]
Verse 1.85.25 < [Chapter 85]
Verse 1.86.49 < [Chapter 86]
Verse 1.87.1 < [Chapter 87]
Verse 1.91.58 < [Chapter 91]
Verse 1.91.60 < [Chapter 91]
Verse 1.91.69 < [Chapter 91]
Verse 1.93.9 < [Chapter 93]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 41 - Meeting with Mṛgajā
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 68 - Māra's defeat, and mischievous rumour
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Verse 86.31 < [Chapter 86]
Verse 107.11 < [Chapter 107]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 24.23 < [Chapter 24]
Verse 84.3 < [Chapter 84]
Verse 59.3 < [Chapter 59]
Verse 49.29 < [Chapter 49]
Verse 115.9 < [Chapter 115]
Verse 40.10 < [Chapter 40]
Verse 85.52 < [Chapter 85]
Verse 90.15 < [Chapter 90]
Verse 80.20 < [Chapter 80]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 41.28 < [Chapter 41]
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Verse 1.1.3.58 < [Chapter 3]
Verse 1.1.9.57 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.30 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.35 < [Chapter 10]
Verse 1.1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.55 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.72 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.6 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.15 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.82 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.97 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.114 < [Chapter 18]
Verse 1.19.20 < [Chapter 19]
Verse 2.11.34 < [Chapter 11]
Verse 2.18.44 < [Chapter 18]
Verse 3.37.6 < [Chapter 37]
Verse 3.37.41 < [Chapter 37]
Verse 3.37.43 < [Chapter 37]
Verse 3.54.63 < [Chapter 54]
Verse 3.99.21 < [Chapter 99]
Verse 3.106.46 < [Chapter 106]
Verse 3.137.21 < [Chapter 137]
Verse 4.4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.26.44 < [Chapter 26]
Verse 5.36.57 < [Chapter 36]
Verse 5.36.58 < [Chapter 36]
Verse 5.59.6 < [Chapter 59]
Verse 1.0 [commentary, 18:2] < [Chapter 1]
Verse 36.23 < [Chapter 36]
Verse 37.23 < [Chapter 37]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 52.7 [commentary, 654:3] < [Chapter 52]
Verse 54.37 < [Chapter 54]
Verse 61.10 < [Chapter 61]
Verse 61.14 < [Chapter 61]
Verse 74.37 < [Chapter 74]
Verse 74.38 [commentary, 833:1] < [Chapter 74]
Verse 81.88 [commentary, 924:3] < [Chapter 81]
Verse 81.94 < [Chapter 81]
Verse 82.4 < [Chapter 82]
Verse 87.74 < [Chapter 87]
Verse 91.30 < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.117 < [Chapter 12]
Verse 12.122 < [Chapter 12]
Verse 12.129 < [Chapter 12]
Verse 18.844 < [Chapter 18]
Verse 20.179 < [Chapter 20]
Verse 20.308 < [Chapter 20]
Verse 20.314 < [Chapter 20]
Verse 20.360 < [Chapter 20]
Verse 21.172 < [Chapter 21]
Verse 22A.140 < [Chapter 22A]
Verse 23.19 < [Chapter 23]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 24.125 < [Chapter 24]
Verse 29.788 [23:1] < [Chapter 29]
Verse 29.1405 < [Chapter 29]
Verse 2.98 < [Chapter 2]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 20.80 < [Chapter 20]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 10.472 < [Chapter 10]
Verse 10.572 < [Chapter 10]
Verse 10.1064 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 5.151 < [Chapter 5]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 21.172 < [Chapter 21]
Verse 1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.37.9 < [Chapter 37]
Verse 1.63.24 < [Chapter 63]
Verse 1.68.5 < [Chapter 68]
Verse 1.181.5 < [Chapter 181]
Verse 1.190.16 < [Chapter 190]
Verse 1.191.17 < [Chapter 191]
Verse 1.213.47 < [Chapter 213]
Verse 2.48.26 < [Chapter 48]
Verse 2.48.36 < [Chapter 48]
Verse 2.54.10 < [Chapter 54]
Verse 2.67.18 < [Chapter 67]
Verse 2.70.17 < [Chapter 70]
Verse 2.71.20 < [Chapter 71]
Verse 3.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.9.61 < [Chapter 9]
Verse 2.10.97 < [Chapter 10]
Verse 2.13.82 < [Chapter 13]
Verse 2.14.50 < [Chapter 14]
Verse 2.22.18 < [Chapter 22]
Verse 2.30.165 < [Chapter 30]
Verse 3.7.28 < [Chapter 7]
Verse 4.11.125 < [Chapter 11]
Verse 4.16.75 < [Chapter 16]
Verse 4.23.180 < [Chapter 23]
Verse 4.30.140 < [Chapter 30]
Verse 4.31.129 < [Chapter 31]
Verse 4.31.273 < [Chapter 31]
Verse 4.31.296 < [Chapter 31]
Verse 4.32.94 < [Chapter 32]
Verse 1.41 < [Chapter 1]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 12.72 < [Chapter 12]
Verse 20.99 < [Chapter 20]
Verse 25.146 < [Chapter 25]
Verse 27.50 < [Chapter 27]
Verse 27.123 < [Chapter 27]
Verse 27.208 < [Chapter 27]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 29.36 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.140 < [Chapter 5]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 6.185 < [Chapter 6]
Verse 7.289 < [Chapter 7]
Verse 8.151 < [Chapter 8]
Verse 8.158 < [Chapter 8]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 14.321 < [Chapter 14]
Verse 14.400 < [Chapter 14]
Verse 19.409 < [Chapter 19]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 37.96 < [Chapter 37]
Verse 17.110 < [Chapter 17]
Verse 18.126 < [Chapter 18]
Verse 25.182 < [Chapter 25]
Verse 25.84 < [Chapter 25]
Verse 12.90 < [Chapter 12]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.47 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 25.146 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.162 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.46 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.113 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.26 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 36.49 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.139 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 12.6 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 14.4 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 33.4 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 51.5 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 66.8 < [Chapter 66 - hastilakṣaṇādhyāyaḥ [hastilakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.45 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 85.34 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.73 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 87.7 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 89.4 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 50.23 < [Chapter 50]
Verse 51.14 < [Chapter 51]
Verse 84.2 < [Chapter 84]
Verse 96.26 < [Chapter 96]
Verse 126.20 < [Chapter 126]
Verse 132.10 < [Chapter 132]
Verse 133.6 < [Chapter 133]
Verse 133.8 < [Chapter 133]
Verse 137.6 < [Chapter 137]
Verse 137.14 < [Chapter 137]
Verse 211.72 < [Chapter 211]
Verse 220.6 < [Chapter 220]
Verse 220.7 < [Chapter 220]
Verse 227.32 < [Chapter 227]
Verse 236.26 < [Chapter 236]
Verse 1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 1.15.9 < [Chapter 15]
Verse 1.15.38 < [Chapter 15]
Verse 1.17.44 < [Chapter 17]
Verse 2.1.35 < [Chapter 1]
Verse 2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.30.27 < [Chapter 30]
Verse 4.4.30 < [Chapter 4]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.10.26 < [Chapter 10]
Verse 4.16.2 < [Chapter 16]
Verse 5.9.1 < [Chapter 9]
Verse 5.12.16 < [Chapter 12]
Verse 6.14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.2.66 < [Chapter 2]
Verse 1.2.69 < [Chapter 2]
Verse 1.26.24 < [Chapter 26]
Verse 1.27.1 < [Chapter 27]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.40.30 < [Chapter 40]
Verse 1.40.36 < [Chapter 40]
Verse 1.43.40 < [Chapter 43]
Verse 1.46.7 < [Chapter 46]
Verse 1.57.26 < [Chapter 57]
Verse 1.93.57 < [Chapter 93]
Verse 1.141.5 < [Chapter 141]
Verse 1.177.9 < [Chapter 177]
Verse 1.178.30 < [Chapter 178]
Verse 2.1.17.14 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)