Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “avatāra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avatāra”—
- avatāra -
-
avatāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Avatara
Alternative transliteration: avatara, [Devanagari/Hindi] अवतार, [Bengali] অবতার, [Gujarati] અવતાર, [Kannada] ಅವತಾರ, [Malayalam] അവതാര, [Telugu] అవతార
Sanskrit References
“avatāra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.19 < [Chapter II]
Verse 3.7.14 < [Chapter VII]
Verse 6.76.13 < [Chapter LXXVI]
Verse 6.128.67 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.196.4 < [Chapter CXCV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.237 < [Chapter 5]
Verse 10.9.206 < [Chapter 9]
Verse 11.1.1 < [Chapter 1]
Verse 18.1.23 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.21 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.73 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.3.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.3.4.42 < [Chapter 4]
Verse 2.5.35.7 < [Chapter 35]
Verse 7.10.1 < [Chapter 10]
Verse 7.14.14 < [Chapter 14]
Verse 7.15.58 < [Chapter 15]
Verse 7.15.15 < [Chapter 15]
Verse 7.16.40 < [Chapter 16]
Verse 7.20.20 < [Chapter 20]
Verse 7.24.1 < [Chapter 24]
Verse 7.26.1 < [Chapter 26]
Verse 7.28.1 < [Chapter 28]
Verse 7.29.1 < [Chapter 29]
Verse 7.29.57 < [Chapter 29]
Verse 7.31.1 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 131 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.21 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.11.23 < [Chapter 11]
Verse 1.14.71 < [Chapter 14]
Verse 1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 1.17.21 < [Chapter 17]
Verse 1.17.258 < [Chapter 17]
Verse 1.27.45 < [Chapter 27]
Verse 1.34.44 < [Chapter 34]
Verse 1.34.247 < [Chapter 34]
Verse 2.41.71 < [Chapter 41]
Verse 2.69.4 < [Chapter 69]
Verse 3.20.82 < [Chapter 20]
Verse 3.21.19 < [Chapter 21]
Verse 5.36.7 < [Chapter 36]
Verse 5.81.1 < [Chapter 81]
Verse 5.103.18 < [Chapter 103]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.131 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.197 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.29 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.453 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.474 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.59.67 < [Chapter 59]
Verse 1.80.80 < [Chapter 80]
Verse 1.119.119 < [Chapter 119]
Verse 1.126.13 < [Chapter 126]
Verse 1.214.28 < [Chapter 214]
Verse 1.239.21 < [Chapter 239]
Verse 1.245.1 < [Chapter 245]
Verse 1.273.118 < [Chapter 273]
Verse 1.293.15 < [Chapter 293]
Verse 1.308.76 < [Chapter 308]
Verse 1.309.1309 < [Chapter 309]
Verse 1.316.63 < [Chapter 316]
Verse 1.321.18 < [Chapter 321]
Verse 1.343.72 < [Chapter 343]
Verse 1.343.343 < [Chapter 343]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Verse 65.19 < [Chapter 65]
Verse 1.2.41.22 < [Chapter 41]
Verse 1.2.44.37 < [Chapter 44]
Verse 2.2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.2.20.45 < [Chapter 20]
Verse 2.2.26.36 < [Chapter 26]
Verse 2.2.29.55 < [Chapter 29]
Verse 2.2.30.36 < [Chapter 30]
Verse 2.2.32.29 < [Chapter 32]
Verse 2.2.33.39 < [Chapter 33]
Verse 2.4.2.43 < [Chapter 2]
Verse 2.4.4.46 < [Chapter 4]
Verse 2.4.11.10 < [Chapter 11]
Verse 2.6.3.30 < [Chapter 3]
Verse 2.9.22.15 < [Chapter 22]
Verse 3.1.29.41 < [Chapter 29]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 2.106 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.23.56 < [Chapter 23]
Verse 3.1.48 < [Chapter 1]
Verse 4.5.9 < [Chapter 5]
Verse 4.27.1 < [Chapter 27]
Verse 15.257 < [Chapter 15]
Verse 20.370 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.10 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 18.282 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 28.99 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.117 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.81 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 37.203 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 1.1.18 < [Chapter 1]
Verse 3.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.9.2 < [Chapter 9]
Verse 3.14.4 < [Chapter 14]
Verse 5.6.13 < [Chapter 6]
Verse 5.18.24 < [Chapter 18]
Verse 7.10.42 < [Chapter 10]
Verse 8.4.21 < [Chapter 4]
Verse 10.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.60.18 < [Chapter 60]
Verse 1.118.36 < [Chapter 118]
Verse 1.187.8 < [Chapter 187]
Verse 2.1.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.2.20.22 < [Chapter 20]
Verse 3.3.11.1 < [Chapter 11]
Verse 3.3.24.31 < [Chapter 24]
Verse 3.4.21.44 < [Chapter 21]
Verse 4.5.8 < [Chapter 5]
Verse 4.32.14 < [Chapter 32]
Verse 4.63.12 < [Chapter 63]
Verse 4.90.1 < [Chapter 90]
Verse 4.102.76 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)