Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nakha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nakha”—
- nakha -
-
nakha (noun, masculine)[compound], [vocative single]nakha (noun, neuter)[compound], [vocative single]√nakh (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Nakha
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नख, [Bengali] নখ, [Gujarati] નખ, [Kannada] ನಖ, [Malayalam] നഖ, [Telugu] నఖ
Sanskrit References
“nakha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.21 < [Chapter III]
Verse 3.16.13 < [Chapter XVI]
Verse 3.33.29 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.37.22 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.40.51 < [Chapter XL]
Verse 3.50.33 < [Chapter L]
Verse 3.71.20 < [Chapter LXXI]
Verse 3.71.27 < [Chapter LXXI]
Verse 3.71.35 < [Chapter LXXI]
Verse 3.81.44 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.89.50 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.106.62 < [Chapter CVI]
Verse 4.10.53 < [Chapter X]
Verse 4.15.8 < [Chapter XV]
Verse 4.44.40 < [Chapter XLIV]
Verse 1.105 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.55 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.16 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.124 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.1.51 < [Chapter 1]
Verse 3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 3.6.121 < [Chapter 6]
Verse 4.3.88 < [Chapter 3]
Verse 6.1.155 < [Chapter 1]
Verse 6.3.86 < [Chapter 3]
Verse 7.3.127 < [Chapter 3]
Verse 7.8.45 < [Chapter 8]
Verse 10.1.3 < [Chapter 1]
Verse 10.1.167 < [Chapter 1]
Verse 10.3.76 < [Chapter 3]
Verse 10.4.201 < [Chapter 4]
Verse 10.7.145 < [Chapter 7]
Verse 10.10.42 < [Chapter 10]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.14 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.47 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 12.56 < [Chapter 12]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 64.263 < [Chapter 64]
Verse 75.43 < [Chapter 75]
Verse 75.59 < [Chapter 75]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.72 < [Chapter 18]
Verse 19.53 < [Chapter 19]
Verse 7.70 < [Chapter 7]
Verse 10.124 < [Chapter 10]
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 12.75 < [Chapter 12]
Verse 18.90 < [Chapter 18]
Verse 7.107 < [Chapter 7]
Verse 6.113 < [Chapter 6]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 18.101 < [Chapter 18]
Verse 6.63 < [Chapter 6]
Verse 9.117 < [Chapter 9]
Verse 12.56 < [Chapter 12]
Verse 1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 1.21.21 < [Chapter 21]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 1.23.23 < [Chapter 23]
Verse 1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 2.1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.2.4.21 < [Chapter 4]
Verse 2.2.11.8 < [Chapter 11]
Verse 2.2.27.12 < [Chapter 27]
Verse 2.2.42.14 < [Chapter 42]
Verse 2.5.29.27 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 41.3 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 76.33 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.16.167 < [Chapter 16]
Verse 1.18.266 < [Chapter 18]
Verse 1.20.39 < [Chapter 20]
Verse 1.45.185 < [Chapter 45]
Verse 1.47.80 < [Chapter 47]
Verse 1.47.153 < [Chapter 47]
Verse 1.49.96 < [Chapter 49]
Verse 1.54.34 < [Chapter 54]
Verse 2.7.45 < [Chapter 7]
Verse 2.15.6 < [Chapter 15]
Verse 2.39.118 < [Chapter 39]
Verse 2.43.36 < [Chapter 43]
Verse 2.43.50 < [Chapter 43]
Verse 2.66.54 < [Chapter 66]
Verse 3.13.6 < [Chapter 13]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.176 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.206 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.228 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.181 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.189 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.205 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.54 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.772 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.789 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.22.5 < [Chapter 22]
Verse 1.59.16 < [Chapter 59]
Verse 1.60.36 < [Chapter 60]
Verse 1.68.4 < [Chapter 68]
Verse 1.68.10 < [Chapter 68]
Verse 1.68.34 < [Chapter 68]
Verse 1.68.35 < [Chapter 68]
Verse 1.95.32 < [Chapter 95]
Verse 1.95.35 < [Chapter 95]
Verse 1.116.57 < [Chapter 116]
Verse 1.118.35 < [Chapter 118]
Verse 1.118.42 < [Chapter 118]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.202 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.212 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.214 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 28.107 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 35.174 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.176 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Verse 30.24 < [Chapter 30]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 55.67 < [Chapter 55]
Verse 57.79 < [Chapter 57]
Verse 49.30 < [Chapter 49]
Verse 37.48 < [Chapter 37]
Verse 77.17 < [Chapter 77]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 1.177 < [Chapter 1]
Verse 36.23 < [Chapter 36]
Verse 43.12 < [Chapter 43]
Verse 65.9 < [Chapter 65]
Verse 59.22 < [Chapter 59]
Verse 32.29 < [Chapter 32]
Verse 1.1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.2.31.47 < [Chapter 31]
Verse 1.2.60.40 < [Chapter 60]
Verse 1.2.63.21 < [Chapter 63]
Verse 1.3.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.3.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.4.2.35 < [Chapter 2]
Verse 1.4.19.74 < [Chapter 19]
Verse 2.1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 2.1.38.33 < [Chapter 38]
Verse 2.2.15.10 < [Chapter 15]
Verse 2.2.32.53 < [Chapter 32]
Verse 2.2.43.26 < [Chapter 43]
Verse 1.2.21 < [Chapter 2]
Verse 3.16.15 < [Chapter 16]
Verse 3.33.28 < [Chapter 33]
Verse 3.37.24 < [Chapter 37]
Verse 3.37.28 < [Chapter 37]
Verse 3.50.30 < [Chapter 50]
Verse 3.71.27 < [Chapter 71]
Verse 3.71.35 < [Chapter 71]
Verse 3.77.15 < [Chapter 77]
Verse 4.26.42 < [Chapter 26]
Verse 5.12.31 < [Chapter 12]
Verse 5.30.13 < [Chapter 30]
Verse 5.86.22 < [Chapter 86]
Verse 5.94.9 < [Chapter 94]
Verse 6.43.20 < [Chapter 43]
Verse 31.66 [commentary, 473:2] < [Chapter 31]
Verse 34.42 [commentary, 498] < [Chapter 34]
Verse 38.33 [commentary, 525:5] < [Chapter 38]
Verse 63.34 [commentary, 736:10] < [Chapter 63]
Verse 75.32 < [Chapter 75]
Verse 108.59ab [commentary, 1239] < [Chapter 108]
Verse 110.54 < [Chapter 110]
Verse 112.77 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Verse 24.65 < [Chapter 24]
Verse 29.120 < [Chapter 29]
Verse 30.283 < [Chapter 30]
Verse 31.837 < [Chapter 31]
Verse 42A.519 < [Chapter 42A]
Verse 42B.967 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1470 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2115 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2312 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2906 [207:3] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.242 < [Chapter 10]
Verse 23.91 < [Chapter 23]
Verse 1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.28.15 < [Chapter 28]
Verse 1.28.20 < [Chapter 28]
Verse 1.86.15 < [Chapter 86]
Verse 1.102.9 < [Chapter 102]
Verse 1.140.14 < [Chapter 140]
Verse 1.218.20 < [Chapter 218]
Verse 3.12.54 < [Chapter 12]
Verse 3.82.26 < [Chapter 82]
Verse 3.88.19 < [Chapter 88]
Verse 3.135.5 < [Chapter 135]
Verse 3.186.41 < [Chapter 186]
Verse 3.263.4 < [Chapter 263]
Verse 3.264.32 < [Chapter 264]
Verse 3.268.36 < [Chapter 268]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.46 < [Chapter 10]
Verse 2.17.37 < [Chapter 17]
Verse 2.17.68 < [Chapter 17]
Verse 2.21.47 < [Chapter 21]
Verse 2.21.50 < [Chapter 21]
Verse 2.23.18 < [Chapter 23]
Verse 2.29.10 < [Chapter 29]
Verse 4.3.61 < [Chapter 3]
Verse 4.20.21 < [Chapter 20]
Verse 4.27.69 < [Chapter 27]
Verse 4.27.70 < [Chapter 27]
Verse 4.31.86 < [Chapter 31]
Verse 4.31.259 < [Chapter 31]
Verse 4.31.260 < [Chapter 31]
Verse 4.33.162 < [Chapter 33]
Verse 5.3.1.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.1.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 27.156 < [Chapter 27]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 6.312 < [Chapter 6]
Verse 6.343 < [Chapter 6]
Verse 7.52 < [Chapter 7]
Verse 7.72 < [Chapter 7]
Verse 8.116 < [Chapter 8]
Verse 10.192 < [Chapter 10]
Verse 13.98 < [Chapter 13]
Verse 16.307 < [Chapter 16]
Verse 16.308 < [Chapter 16]
Verse 17.303 < [Chapter 17]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 19.24 < [Chapter 19]
Verse 19.47 < [Chapter 19]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 20.184 < [Chapter 20]
Verse 14.99 < [Chapter 14]
Verse 15.67 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.15 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.49 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 22.95 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 36.290 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.321 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 2.0(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 12.1 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 14.22 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 28.5 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.8 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 57.20 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.28 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 61.1 < [Chapter 61 - śvalakṣaṇādhyāyaḥ [śvalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 62.1 < [Chapter 62 - kukkuṭalakṣaṇādhyāyaḥ [kukkuṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 66.7 < [Chapter 66 - hastilakṣaṇādhyāyaḥ [hastilakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.2 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.3 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.41 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.86 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.35 < [Chapter 4]
Verse 4.69 < [Chapter 4]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Verse 31.27 < [Chapter 31]
Verse 44.32 < [Chapter 44]
Verse 44.43 < [Chapter 44]
Verse 63.3 < [Chapter 63]
Verse 73.3 < [Chapter 73]
Verse 78.26 < [Chapter 78]
Verse 81.26 < [Chapter 81]
Verse 81.37 < [Chapter 81]
Verse 95.46 < [Chapter 95]
Verse 115.23 < [Chapter 115]
Verse 155.18 < [Chapter 155]
Verse 224.23 < [Chapter 224]
Verse 2.7.14 < [Chapter 7]
Verse 2.7.48 < [Chapter 7]
Verse 3.23.50 < [Chapter 23]
Verse 3.28.21 < [Chapter 28]
Verse 3.31.3 < [Chapter 31]
Verse 4.8.50 < [Chapter 8]
Verse 4.24.52 < [Chapter 24]
Verse 5.17.1 < [Chapter 17]
Verse 5.18.8 < [Chapter 18]
Verse 6.18.47 < [Chapter 18]
Verse 7.8.29 < [Chapter 8]
Verse 7.8.31 < [Chapter 8]
Verse 7.8.44 < [Chapter 8]
Verse 7.8.45 < [Chapter 8]
Verse 10.2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.15.27 < [Chapter 15]
Verse 1.17.94 < [Chapter 17]
Verse 1.24.11 < [Chapter 24]
Verse 1.24.17 < [Chapter 24]
Verse 1.24.19 < [Chapter 24]
Verse 1.24.27 < [Chapter 24]
Verse 1.24.28 < [Chapter 24]
Verse 1.24.29 < [Chapter 24]
Verse 1.24.30 < [Chapter 24]
Verse 1.28.5 < [Chapter 28]
Verse 1.28.18 < [Chapter 28]
Verse 1.28.42 < [Chapter 28]
Verse 1.53.2 < [Chapter 53]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)