Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anenaiva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anenaiva”—
- anenai -
-
anena (noun, masculine)[compound], [vocative single]anena (noun, neuter)[compound], [vocative single]ana (noun, masculine)[instrumental single]anenā (noun, feminine)[nominative single]idam (pronoun, masculine)[instrumental single]idam (pronoun, neuter)[instrumental single]
- aiva -
-
√i (verb class 2)[imperfect active first dual]
Extracted glossary definitions: Ana, Anena, Idam
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अनेनैव, [Bengali] অনেনৈব, [Gujarati] અનેનૈવ, [Kannada] ಅನೇನೈವ, [Malayalam] അനേനൈവ, [Telugu] అనేనైవ
Sanskrit References
“anenaiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.51 < [Chapter XXI]
Verse 3.45.7 < [Chapter XLV]
Verse 3.55.72 < [Chapter LV]
Verse 3.111.36 < [Chapter CXI]
Verse 3.119.10 < [Chapter CXIX]
Verse 4.10.32 < [Chapter X]
Verse 4.31.13 < [Chapter XXXI]
Verse 5.32.18 < [Chapter XXXII]
Verse 5.34.105 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.49.3 < [Chapter XLIX]
Verse 5.64.2 < [Chapter LXIV]
Verse 5.89.8 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.1.25 < [Chapter I]
Verse 6.22.40 < [Chapter XXII]
Verse 6.22.42 < [Chapter XXII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.107 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.10 < [Chapter 5]
Verse 5.1.187 < [Chapter 1]
Verse 8.2.53 < [Chapter 2]
Verse 9.6.376 < [Chapter 6]
Verse 10.3.154 < [Chapter 3]
Verse 14.2.137 < [Chapter 2]
Verse 16.2.193 < [Chapter 2]
Verse 17.4.150 < [Chapter 4]
Verse 17.5.92 < [Chapter 5]
Verse 17.6.103 < [Chapter 6]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.18.74 < [Chapter 18]
Verse 1.19.21 < [Chapter 19]
Verse 2.1.14.8 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.10 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.1.18.60 < [Chapter 18]
Verse 2.2.19.56 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.14 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.36 < [Chapter 20]
Verse 2.2.38.52 < [Chapter 38]
Verse 2.3.55.10 < [Chapter 55]
Verse 2.4.14.35 < [Chapter 14]
Verse 2.4.20.26 < [Chapter 20]
Verse 2.5.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.5.14.7 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 69.197 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.21.251 < [Chapter 21]
Verse 1.21.252 < [Chapter 21]
Verse 1.30.120 < [Chapter 30]
Verse 1.46.160 < [Chapter 46]
Verse 1.49.17 < [Chapter 49]
Verse 1.50.137 < [Chapter 50]
Verse 1.51.2 < [Chapter 51]
Verse 1.51.74 < [Chapter 51]
Verse 1.51.80 < [Chapter 51]
Verse 1.72.36 < [Chapter 72]
Verse 5.21.10 < [Chapter 21]
Verse 5.42.16 < [Chapter 42]
Verse 5.74.42 < [Chapter 74]
Verse 5.74.75 < [Chapter 74]
Verse 5.74.96 < [Chapter 74]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.304 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.396 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 1.21.18 < [Chapter 21]
Verse 1.104.22 < [Chapter 104]
Verse 1.104.34 < [Chapter 104]
Verse 1.173.183 < [Chapter 173]
Verse 1.200.72 < [Chapter 200]
Verse 1.203.59 < [Chapter 203]
Verse 1.205.25 < [Chapter 205]
Verse 1.255.125550 < [Chapter 255]
Verse 1.305.59 < [Chapter 305]
Verse 1.320.91 < [Chapter 320]
Verse 1.342.27 < [Chapter 342]
Verse 1.470.46 < [Chapter 470]
Verse 1.471.37 < [Chapter 471]
Verse 1.502.19 < [Chapter 502]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 22.65 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 42.8 < [Chapter 42]
Verse 1.1.10.34 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.79 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.97 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.108 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.123 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.135 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.16 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.116 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.133 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.209 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.37 < [Chapter 19]
Verse 1.1.19.39 < [Chapter 19]
Verse 1.1.21.37 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.23 < [Chapter 22]
Verse 1.1.24.59 < [Chapter 24]
Verse 3.21.50 < [Chapter 21]
Verse 3.45.7 < [Chapter 45]
Verse 3.55.72 < [Chapter 55]
Verse 3.119.10 < [Chapter 119]
Verse 3.132.32 < [Chapter 132]
Verse 5.21.6 < [Chapter 21]
Verse 5.34.103 < [Chapter 34]
Verse 5.49.3 < [Chapter 49]
Verse 5.64.2 < [Chapter 64]
Verse 5.90.8 < [Chapter 90]
Verse 6.1.25 < [Chapter 1]
Verse 6.23.41 < [Chapter 23]
Verse 6.23.42 < [Chapter 23]
Verse 6.37.22 < [Chapter 37]
Verse 6.46.19 < [Chapter 46]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 22A.40 < [Chapter 22A]
Verse 42.85 < [Chapter 42]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Verse 4.260 < [Chapter 4]
Verse 4.442 < [Chapter 4]
Verse 4.539 < [Chapter 4]
Verse 10.387 < [Chapter 10]
Verse 12.137 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Verse 18.456 < [Chapter 18]
Verse 1.170.8 < [Chapter 170]
Verse 3.6.2 < [Chapter 6]
Verse 3.128.14 < [Chapter 128]
Verse 3.278.5 < [Chapter 278]
Verse 3.293.16 < [Chapter 293]
Verse 4.34.7 < [Chapter 34]
Verse 5.44.15 < [Chapter 44]
Verse 5.121.14 < [Chapter 121]
Verse 5.185.4 < [Chapter 185]
Verse 6.33.8 < [Chapter 33]
Verse 7.135.1 < [Chapter 135]
Verse 12.57.27 < [Chapter 57]
Verse 12.199.27 < [Chapter 199]
Verse 12.241.4 < [Chapter 241]
Verse 12.329.33 < [Chapter 329]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.3.1.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.2.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.6.9.24 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 26.66 < [Chapter 26]
Verse 26.97 < [Chapter 26]
Verse 27.136 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.100 < [Chapter 5]
Verse 6.345 < [Chapter 6]
Verse 7.521 < [Chapter 7]
Verse 12.103 < [Chapter 12]
Verse 15.370 < [Chapter 15]
Verse 15.419 < [Chapter 15]
Verse 15.1006 < [Chapter 15]
Verse 18.186 < [Chapter 18]
Verse 19.364 < [Chapter 19]
Verse 20.136 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 36.85 < [Chapter 36]
Verse 14.52 < [Chapter 14]
Verse 24.68 < [Chapter 24]
Verse 28.36 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.72 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.417 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.418 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 47.87 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 33.30 < [Chapter 33]
Verse 78.69 < [Chapter 78]
Verse 84.43 < [Chapter 84]
Verse 85.19 < [Chapter 85]
Verse 85.22 < [Chapter 85]
Verse 88.13 < [Chapter 88]
Verse 88.15 < [Chapter 88]
Verse 102.10 < [Chapter 102]
Verse 123.5 < [Chapter 123]
Verse 123.25 < [Chapter 123]
Verse 259.30 < [Chapter 259]
Verse 298.18 < [Chapter 298]
Verse 10.61.33 < [Chapter 61]
Verse 11.5.36 < [Chapter 5]
Verse 1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.50.40 < [Chapter 50]
Verse 1.110.4 < [Chapter 110]
Verse 1.111.7 < [Chapter 111]
Verse 1.116.108 < [Chapter 116]
Verse 1.184.30 < [Chapter 184]
Verse 1.186.41 < [Chapter 186]
Verse 1.187.87 < [Chapter 187]
Verse 2.1.9.40 < [Chapter 9]
Verse 2.1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 2.2.20.68 < [Chapter 20]
Verse 3.2.35.3 < [Chapter 35]
Verse 3.3.8.15 < [Chapter 8]
Verse 4.39.5 < [Chapter 39]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)