Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sauvarṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sauvarṇa”—
- sauvarṇa -
-
sauvarṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]sauvarṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sauvarna
Alternative transliteration: sauvarna, [Devanagari/Hindi] सौवर्ण, [Bengali] সৌবর্ণ, [Gujarati] સૌવર્ણ, [Kannada] ಸೌವರ್ಣ, [Malayalam] സൌവര്ണ, [Telugu] సౌవర్ణ
Sanskrit References
“sauvarṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.11.8 < [Chapter XI]
Verse 3.47.20 < [Chapter XLVII]
Verse 3.48.79 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.50.35 < [Chapter L]
Verse 3.50.36 < [Chapter L]
Verse 4.47.43 < [Chapter XLVII]
Verse 6.7.5 < [Chapter VII]
Verse 6.19.28 < [Chapter XIX]
Verse 7.134.56 < [Chapter CXXXIV]
Verse 7.139.52 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.145.33 < [Chapter CXLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.124 < [Chapter 4]
Verse 3.4.319 < [Chapter 4]
Verse 5.2.207 < [Chapter 2]
Verse 5.3.44 < [Chapter 3]
Verse 7.4.103 < [Chapter 4]
Verse 7.4.141 < [Chapter 4]
Verse 7.4.152 < [Chapter 4]
Verse 7.5.66 < [Chapter 5]
Verse 7.6.84 < [Chapter 6]
Verse 7.8.189 < [Chapter 8]
Verse 7.9.9 < [Chapter 9]
Verse 7.9.13 < [Chapter 9]
Verse 9.2.11 < [Chapter 2]
Verse 12.6.120 < [Chapter 6]
Verse 12.6.121 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 2.2.21.20 < [Chapter 21]
Verse 2.5.8.6 < [Chapter 8]
Verse 9.14.11 < [Chapter 14]
Verse 9.18.48 < [Chapter 18]
Verse 10.1.30 < [Chapter 1]
Verse 7.2.14.35 < [Chapter 14]
Verse 7.2.16.11 < [Chapter 16]
Verse 7.2.32.16 < [Chapter 32]
Verse 7.2.32.43 < [Chapter 32]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.108 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.9.143 < [Chapter 9]
Verse 1.20.23 < [Chapter 20]
Verse 1.20.111 < [Chapter 20]
Verse 1.21.102 < [Chapter 21]
Verse 1.21.176 < [Chapter 21]
Verse 1.21.279 < [Chapter 21]
Verse 1.21.293 < [Chapter 21]
Verse 1.21.313 < [Chapter 21]
Verse 1.23.55 < [Chapter 23]
Verse 1.24.50 < [Chapter 24]
Verse 1.27.18 < [Chapter 27]
Verse 1.28.5 < [Chapter 28]
Verse 1.28.10 < [Chapter 28]
Verse 1.28.11 < [Chapter 28]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.35 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.242 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.24 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.25 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.27 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.9.3 < [Chapter 9]
Verse 1.12.29 < [Chapter 12]
Verse 1.16.18 < [Chapter 16]
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.18.40 < [Chapter 18]
Verse 1.40.45 < [Chapter 40]
Verse 1.78.16 < [Chapter 78]
Verse 1.119.8 < [Chapter 119]
Verse 1.122.79 < [Chapter 122]
Verse 1.142.22 < [Chapter 142]
Verse 1.159.23 < [Chapter 159]
Verse 1.164.33 < [Chapter 164]
Verse 1.168.79 < [Chapter 168]
Verse 1.177.123 < [Chapter 177]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.973 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 48 - The sage Bhārgava
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 251 - The story of a crow and a golden cap (suvarṇakholā)
Verse 36.21 < [Chapter 36]
Verse 61.33 < [Chapter 61]
Verse 89.16 < [Chapter 89]
Verse 66.2 < [Chapter 66]
Verse 34.17 < [Chapter 34]
Verse 16.14 < [Chapter 16]
Verse 100.11 < [Chapter 100]
Verse 54.10 < [Chapter 54]
Verse 38.15 < [Chapter 38]
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 33.3 < [Chapter 33]
Verse 57.29 < [Chapter 57]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.67 < [Chapter 5]
Verse 1.1.17.115 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.128 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.20 < [Chapter 18]
Verse 1.2.11.21 < [Chapter 11]
Verse 1.2.34.21 < [Chapter 34]
Verse 2.2.17.53 < [Chapter 17]
Verse 2.2.32.34 < [Chapter 32]
Verse 2.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 2.4.9.89 < [Chapter 9]
Verse 2.4.31.5 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.5 < [Chapter 32]
Verse 2.4.34.27 < [Chapter 34]
Verse 2.5.3.55 < [Chapter 3]
Verse 2.5.14.25 < [Chapter 14]
Verse 3.11.8 < [Chapter 11]
Verse 3.47.21 < [Chapter 47]
Verse 3.48.79 < [Chapter 48]
Verse 3.50.32 < [Chapter 50]
Verse 3.50.33 < [Chapter 50]
Verse 4.29.45 < [Chapter 29]
Verse 6.7.5 < [Chapter 7]
Verse 6.20.3 < [Chapter 20]
Verse 89.45 < [Chapter 89]
Verse 108.1 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 29A.270 < [Chapter 29A]
Verse 29A.397 < [Chapter 29A]
Verse 42.203 < [Chapter 42]
Verse 19.122 < [Chapter 19]
Verse 24.153 < [Chapter 24]
Verse 2.155 < [Chapter 2]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 10.621 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.65 < [Chapter 2]
Verse 1.191.17 < [Chapter 191]
Verse 3.80.103 < [Chapter 80]
Verse 3.127.21 < [Chapter 127]
Verse 3.128.8 < [Chapter 128]
Verse 3.149.7 < [Chapter 149]
Verse 3.242.2 < [Chapter 242]
Verse 4.33.17 < [Chapter 33]
Verse 4.63.47 < [Chapter 63]
Verse 7.58.22 < [Chapter 58]
Verse 7.126.27 < [Chapter 126]
Verse 7.173.52 < [Chapter 173]
Verse 7.173.53 < [Chapter 173]
Verse 8.17.106 < [Chapter 17]
Verse 8.27.4 < [Chapter 27]
Verse 8.27.8 < [Chapter 27]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.47 < [Chapter 3]
Verse 2.6.40 < [Chapter 6]
Verse 2.10.60 < [Chapter 10]
Verse 2.23.9 < [Chapter 23]
Verse 2.23.15 < [Chapter 23]
Verse 2.28.13 < [Chapter 28]
Verse 2.30.77 < [Chapter 30]
Verse 4.11.29 < [Chapter 11]
Verse 4.11.68 < [Chapter 11]
Verse 4.11.147 < [Chapter 11]
Verse 4.11.190 < [Chapter 11]
Verse 4.11.199 < [Chapter 11]
Verse 4.11.262 < [Chapter 11]
Verse 4.12.14 < [Chapter 12]
Verse 4.16.11 < [Chapter 16]
Verse 12.108 < [Chapter 12]
Verse 13.48 < [Chapter 13]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 20.66 < [Chapter 20]
Verse 20.320 < [Chapter 20]
Verse 25.146 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.143 < [Chapter 5]
Verse 7.384 < [Chapter 7]
Verse 11.393 < [Chapter 11]
Verse 12.188 < [Chapter 12]
Verse 12.203 < [Chapter 12]
Verse 12.221 < [Chapter 12]
Verse 15.306 < [Chapter 15]
Verse 15.321 < [Chapter 15]
Verse 15.775 < [Chapter 15]
Verse 15.1002 < [Chapter 15]
Verse 16.155 < [Chapter 16]
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 17.54 < [Chapter 17]
Verse 17.123 < [Chapter 17]
Verse 17.388 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 20.50 < [Chapter 20]
Verse 24.135 < [Chapter 24]
Verse 24.147 < [Chapter 24]
Verse 24.156 < [Chapter 24]
Verse 30.9 < [Chapter 30]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 14.93 < [Chapter 14]
Verse 16.40 < [Chapter 16]
Verse 16.79 < [Chapter 16]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 20.280 < [Chapter 20]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 22.92 < [Chapter 22]
Verse 26.57 < [Chapter 26]
Verse 28.35 < [Chapter 28]
Verse 32.22 < [Chapter 32]
Verse 36.49 < [Chapter 36]
Verse 38.37 < [Chapter 38]
Verse 39.91 < [Chapter 39]
Verse 10.74 < [Chapter 10]
Verse 10.162 < [Chapter 10]
Verse 10.167 < [Chapter 10]
Verse 10.170 < [Chapter 10]
Verse 14.61 < [Chapter 14]
Verse 14.146 < [Chapter 14]
Verse 16.71 < [Chapter 16]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 18.107 < [Chapter 18]
Verse 22.24 < [Chapter 22]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 16.115 < [Chapter 16]
Verse 24.36 < [Chapter 24]
Verse 24.65 < [Chapter 24]
Verse 24.70 < [Chapter 24]
Verse 25.26 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.32 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 19.7 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 19.29 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 19.64 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 19.91 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 20.1 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 20.76 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.91 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.58 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.111 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.142 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 29.148 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.150 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.176 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.92 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 33.4 < [Chapter 33]
Verse 61.8 < [Chapter 61]
Verse 62.7 < [Chapter 62]
Verse 70.2 < [Chapter 70]
Verse 78.4 < [Chapter 78]
Verse 211.8 < [Chapter 211]
Verse 309.10 < [Chapter 309]
Verse 5.16.7 < [Chapter 16]
Verse 10.41.21 < [Chapter 41]
Verse 1.19.84 < [Chapter 19]
Verse 1.31.43 < [Chapter 31]
Verse 1.31.53 < [Chapter 31]
Verse 1.31.54 < [Chapter 31]
Verse 1.59.8 < [Chapter 59]
Verse 1.136.45 < [Chapter 136]
Verse 1.138.42 < [Chapter 138]
Verse 1.167.16 < [Chapter 167]
Verse 1.203.3 < [Chapter 203]
Verse 1.203.12 < [Chapter 203]
Verse 2.1.19.12 < [Chapter 19]
Verse 2.2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.4.12.20 < [Chapter 12]
Verse 4.15.17 < [Chapter 15]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)