Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “govinda”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “govinda”—
- govinda -
-
govinda (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Govinda
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गोविन्द, [Bengali] গোবিন্দ, [Gujarati] ગોવિન્દ, [Kannada] ಗೋವಿನ್ದ, [Malayalam] ഗോവിന്ദ, [Telugu] గోవిన్ద
Sanskrit References
“govinda” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.41.22 < [Chapter XLI]
Verse 7.80.13 < [Chapter LXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.42 < [Chapter 7]
Verse 1.7.44 < [Chapter 7]
Verse 1.7.45 < [Chapter 7]
Verse 1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.7.49 < [Chapter 7]
Verse 1.7.108 < [Chapter 7]
Verse 5.2.74 < [Chapter 2]
Verse 5.2.76 < [Chapter 2]
Verse 5.2.85 < [Chapter 2]
Verse 5.2.93 < [Chapter 2]
Verse 5.2.107 < [Chapter 2]
Verse 5.2.110 < [Chapter 2]
Verse 5.2.114 < [Chapter 2]
Verse 5.2.117 < [Chapter 2]
Verse 5.2.254 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 86.4 < [Chapter 86]
Verse 86.6 < [Chapter 86]
Verse 86.16 < [Chapter 86]
Verse 86.22 < [Chapter 86]
Verse 2.2.35.54 < [Chapter 35]
Verse 2.5.29.39 < [Chapter 29]
Verse 2.5.55.35 < [Chapter 55]
Verse 9.3.46 < [Chapter 3]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.68 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 1.3.36 < [Chapter 3]
Verse 2.18.36 < [Chapter 18]
Verse 3.1.1 < [Chapter 1]
Verse 5.86.39 < [Chapter 86]
Verse 6.232.19 < [Chapter 232]
Verse 7.4.57 < [Chapter 4]
Verse 7.13.94 < [Chapter 13]
Verse 7.15.76 < [Chapter 15]
Verse 7.16.9 < [Chapter 16]
Verse 7.16.30 < [Chapter 16]
Verse 7.17.191 < [Chapter 17]
Verse 7.18.32 < [Chapter 18]
Verse 7.22.124 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.156 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.160 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.161 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.167 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.168 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.176 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.110 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.114 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.155 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.202 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.170 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.100 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.371 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.122 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.142 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.73.54 < [Chapter 73]
Verse 1.87.16 < [Chapter 87]
Verse 1.88.62 < [Chapter 88]
Verse 1.113.5 < [Chapter 113]
Verse 1.114.36 < [Chapter 114]
Verse 1.115.40 < [Chapter 115]
Verse 1.137.59 < [Chapter 137]
Verse 1.141.11 < [Chapter 141]
Verse 1.151.13 < [Chapter 151]
Verse 1.202.135 < [Chapter 202]
Verse 1.202.150 < [Chapter 202]
Verse 1.227.44 < [Chapter 227]
Verse 1.230.24 < [Chapter 230]
Verse 1.245.82 < [Chapter 245]
Verse 1.256.21 < [Chapter 256]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 2.1.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.1.37.9 < [Chapter 37]
Verse 2.1.37.27 < [Chapter 37]
Verse 2.1.37.39 < [Chapter 37]
Verse 2.1.37.61 < [Chapter 37]
Verse 2.2.38.78 < [Chapter 38]
Verse 2.6.2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.6.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.7.13.3 < [Chapter 13]
Verse 2.7.15.27 < [Chapter 15]
Verse 5.3.103.113 < [Chapter 103]
Verse 5.3.103.121 < [Chapter 103]
Verse 5.3.103.146 < [Chapter 103]
Verse 5.3.103.147 < [Chapter 103]
Verse 5.41.20 < [Chapter 41]
Verse 6.237.13 < [Chapter 237]
Verse 40.41 [commentary, 537:4] < [Chapter 40]
Verse 62.43 < [Chapter 62]
Verse 62.58 < [Chapter 62]
Verse 62.67 < [Chapter 62]
Verse 62.78 < [Chapter 62]
Verse 62.89 < [Chapter 62]
Verse 63.3 < [Chapter 63]
Verse 63.21 < [Chapter 63]
Verse 63.34 [commentary, 736:8] < [Chapter 63]
Verse 65.100 [commentary, 757:3] < [Chapter 65]
Verse 67.17 < [Chapter 67]
Verse 67.26 < [Chapter 67]
Verse 67.55 < [Chapter 67]
Verse 69.8 < [Chapter 69]
Verse 74.26 < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 12.236 < [Chapter 12]
Verse 16.34 < [Chapter 16]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 18.352 < [Chapter 18]
Verse 18.356 < [Chapter 18]
Verse 18.484 < [Chapter 18]
Verse 18.495 < [Chapter 18]
Verse 18.804 < [Chapter 18]
Verse 18.806 < [Chapter 18]
Verse 18.929 < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:27] < [Chapter 18]
Verse 18.1020 < [Chapter 18]
Verse 18.1085 < [Chapter 18]
Verse 18.1097 < [Chapter 18]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.45.12 < [Chapter 45]
Verse 1.191.19 < [Chapter 191]
Verse 1.212.30 < [Chapter 212]
Verse 1.214.17 < [Chapter 214]
Verse 2.2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.18.18 < [Chapter 18]
Verse 2.22.38 < [Chapter 22]
Verse 2.30.21 < [Chapter 30]
Verse 2.40.23 < [Chapter 40]
Verse 2.41.32 < [Chapter 41]
Verse 2.42.47 < [Chapter 42]
Verse 3.86.23 < [Chapter 86]
Verse 3.187.53 < [Chapter 187]
Verse 2.14.71 < [Chapter 14]
Verse 2.16.32 < [Chapter 16]
Verse 2.27.51 < [Chapter 27]
Verse 4.8.174 < [Chapter 8]
Verse 4.13.63 < [Chapter 13]
Verse 4.21.21 < [Chapter 21]
Verse 4.27.271 < [Chapter 27]
Verse 4.27.378 < [Chapter 27]
Verse 4.27.388 < [Chapter 27]
Verse 4.29.112 < [Chapter 29]
Verse 4.29.113 < [Chapter 29]
Verse 4.29.129 < [Chapter 29]
Verse 4.31.279 < [Chapter 31]
Verse 4.31.281 < [Chapter 31]
Verse 4.31.329 < [Chapter 31]
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 6.41 < [Chapter 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 14.298 < [Chapter 14]
Verse 11.164 < [Chapter 11]
Verse 11.167 < [Chapter 11]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 13.61 < [Chapter 13]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 20.26 < [Chapter 20]
Verse 16.108 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.13 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.40 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 35.18 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.68 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.331 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.214 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 31.19 < [Chapter 31]
Verse 31.26 < [Chapter 31]
Verse 38.40 < [Chapter 38]
Verse 48.2 < [Chapter 48]
Verse 59.34 < [Chapter 59]
Verse 78.4 < [Chapter 78]
Verse 85.29 < [Chapter 85]
Verse 172.9 < [Chapter 172]
Verse 172.11 < [Chapter 172]
Verse 183.12 < [Chapter 183]
Verse 188.4 < [Chapter 188]
Verse 189.12 < [Chapter 189]
Verse 196.17 < [Chapter 196]
Verse 383.7 < [Chapter 383]
Verse 383.8 < [Chapter 383]
Verse 1.8.43 < [Chapter 8]
Verse 1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 4.29.82 < [Chapter 29]
Verse 6.7.24 < [Chapter 7]
Verse 6.8.20 < [Chapter 8]
Verse 7.4.38 < [Chapter 4]
Verse 10.6.25 < [Chapter 6]
Verse 10.19.16 < [Chapter 19]
Verse 10.21.10 < [Chapter 21]
Verse 10.21.13 < [Chapter 21]
Verse 10.23.35 < [Chapter 23]
Verse 10.25.11 < [Chapter 25]
Verse 10.27.23 < [Chapter 27]
Verse 10.27.28 < [Chapter 27]
Verse 10.28.8 < [Chapter 28]
Verse 1.109.14 < [Chapter 109]
Verse 3.4.21.65 < [Chapter 21]
Verse 3.4.21.75 < [Chapter 21]
Verse 4.36.39 < [Chapter 36]
Verse 4.55.48 < [Chapter 55]
Verse 4.64.19 < [Chapter 64]
Verse 4.65.1 < [Chapter 65]
Verse 4.70.1 < [Chapter 70]
Verse 4.73.14 < [Chapter 73]
Verse 4.75.15 < [Chapter 75]
Verse 4.76.43 < [Chapter 76]
Verse 4.76.50 < [Chapter 76]
Verse 4.78.2 < [Chapter 78]
Verse 4.78.9 < [Chapter 78]
Verse 4.78.13 < [Chapter 78]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)