Govinda, Go-vinda, Govimda: 35 definitions

Introduction:

Govinda means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Govinda has 34 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Govinda (गोविन्द):—(go + vinda) Kühe, Heerden gewinnend [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 138, Vārttika von Kātyāyana. 2.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 35.]

1) Beiname Bṛhaspati’s (vgl. u. gotrabhid) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3. 331.] [Medinīkoṣa d. 28.] —

2) Beiname des Hirtengottes Kṛṣṇa ( = Viṣṇu) [Amarakoṣa 1, 1, 1, 14.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 215.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] govindo vedanādgavām (ucyate) [Mahābhārata 5, 2572.] gāṃ (die Erde) vindatā bhagavatā govindena (varāharūpiṇā) [1, 1216.] naṣṭāṃ dharaṇīṃ pūrvamavindan (lies: avindaṃ) vai guhāgatām .. govinda iti tenāhaṃ devairvāgbhirabhiṣṭutaḥ . [12, 13228. fg.] [7, 382.] [Bhagavadgītā 1, 32. 2, 9.] ahaṃ (spricht Indra) kilendro devānāṃ tvaṃ gavāmindratāṃ gataḥ .. govinda iti lokāstvāṃ stoṣyanti bhuvi śāśvatam . [Harivaṃśa 4004. fg.] [14013.] [Viṣṇupurāṇa 528.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 8, 21.] govinda [Mahābhārata 3, 8351. 15566.] Vgl. gītagovinda . —

3) als Beiname von Viṣṇu Bez. des vierten Monats [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 105, 14.] —

4) Oberhirt [Amarakoṣa 3, 4, 16, 94.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 889.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Diese Bed. kann aus der zweiten hervorgegangen sein, oder aber das Wort in dieser Bed. ist als prākritische Entstellung von gopendra anzusehen. Auch den Namen des Hirtengottes aus gopendra zu erklären ist keine Veranlassung da. —

5) Nomen proprium eines Fürsten [Lassen’s Indische Alterthumskunde II, 801.] verschiedener Lehrer [Colebrooke I. 335.] [WIND. Sancara 44.] [Weber’s Verzeichniss No. 614. 53. 109.] śrī [699.] —

6) Nomen proprium eines Berges [Mahābhārata 6, 460]; vgl. govindakūṭa .

--- OR ---

Govinda (गोविन्द):—[Z. 1], bei [Kātyāyana] schon saṃjñā, nicht adj.; vgl. [Patañjali] [?a. a. O.3,61,b.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Govinda (गोविन्द):—m.

1) Beiname — a) Kṛṣṇa’s oder Viṣṇu's. — b) *Bṛhaspati's. —

2) der 4te Monat.

3) *Oberhirt.

4) Nomen proprium — a) verschiedener Männer. Auch śrī. — b) eines Berges.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of govinda in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: