Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sāgara”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sāgara”—
- sāgara -
-
sāgara (noun, masculine)[compound], [vocative single]sāgara (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sagara
Alternative transliteration: sagara, [Devanagari/Hindi] सागर, [Bengali] সাগর, [Gujarati] સાગર, [Kannada] ಸಾಗರ, [Malayalam] സാഗര, [Telugu] సాగర
Sanskrit References
“sāgara” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.24.4 < [Chapter XXIV]
Verse 1.28.2 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.15.23 < [Chapter XV]
Verse 3.25.11 < [Chapter XXV]
Verse 3.33.22 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.34.16 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.59.12 < [Chapter LIX]
Verse 3.106.11 < [Chapter CVI]
Verse 4.4.1 < [Chapter IV]
Verse 4.4.3 < [Chapter IV]
Verse 4.14.17 < [Chapter XIV]
Verse 4.21.32 < [Chapter XXI]
Verse 4.25.25 < [Chapter XXV]
Verse 4.26.2 < [Chapter XXVI]
Verse 4.27.21 < [Chapter XXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.273 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.93 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.27 < [Chapter 2]
Verse 5.2.296 < [Chapter 2]
Verse 8.6.252 < [Chapter 6]
Verse 9.1.175 < [Chapter 1]
Verse 9.2.319 < [Chapter 2]
Verse 9.2.320 < [Chapter 2]
Verse 9.2.322 < [Chapter 2]
Verse 9.2.328 < [Chapter 2]
Verse 9.2.334 < [Chapter 2]
Verse 9.2.335 < [Chapter 2]
Verse 9.2.342 < [Chapter 2]
Verse 9.2.345 < [Chapter 2]
Verse 9.2.354 < [Chapter 2]
Verse 9.2.362 < [Chapter 2]
Verse 9.2.364 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.13 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 9.2 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 24.6 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 18.31 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 18.63 < [Chapter 18]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 34.67 < [Chapter 34]
Verse 35.82 < [Chapter 35]
Verse 36.8 < [Chapter 36]
Verse 37.54 < [Chapter 37]
Verse 45.2 < [Chapter 45]
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 45.5 < [Chapter 45]
Verse 45.12 < [Chapter 45]
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Verse 1.136 < [Chapter 1]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.1.6.38 < [Chapter 6]
Verse 2.2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.2.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.2.19.3 < [Chapter 19]
Verse 2.2.21.9 < [Chapter 21]
Verse 2.2.23.4 < [Chapter 23]
Verse 2.2.32.34 < [Chapter 32]
Verse 2.2.35.54 < [Chapter 35]
Verse 2.2.42.49 < [Chapter 42]
Verse 2.3.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.3.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.3.19.47 < [Chapter 19]
Verse 2.3.20.8 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.9 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.118 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 1.9.142 < [Chapter 9]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.12.139 < [Chapter 12]
Verse 1.15.73 < [Chapter 15]
Verse 1.15.74 < [Chapter 15]
Verse 1.16.66 < [Chapter 16]
Verse 1.17.96 < [Chapter 17]
Verse 1.17.323 < [Chapter 17]
Verse 1.18.195 < [Chapter 18]
Verse 1.19.185 < [Chapter 19]
Verse 1.19.260 < [Chapter 19]
Verse 1.22.11 < [Chapter 22]
Verse 1.32.117 < [Chapter 32]
Verse 1.34.83 < [Chapter 34]
Verse 1.36.7 < [Chapter 36]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.265 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.13 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.269 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.138 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.276 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.353 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.403 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.404 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.478 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.32 < [Chapter 40]
Verse 1.41.36 < [Chapter 41]
Verse 1.74.46 < [Chapter 74]
Verse 1.74.47 < [Chapter 74]
Verse 1.75.17 < [Chapter 75]
Verse 1.90.25 < [Chapter 90]
Verse 1.90.26 < [Chapter 90]
Verse 1.90.52 < [Chapter 90]
Verse 1.91.7 < [Chapter 91]
Verse 1.91.14 < [Chapter 91]
Verse 1.91.16 < [Chapter 91]
Verse 1.91.54 < [Chapter 91]
Verse 1.117.47 < [Chapter 117]
Verse 1.126.91 < [Chapter 126]
Verse 1.129.1 < [Chapter 129]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 4.3 < [Chapter 4]
Verse 63.2 < [Chapter 63]
Verse 1.65 < [Chapter 1]
Verse 1.90 < [Chapter 1]
Verse 1.184 < [Chapter 1]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 15.24 < [Chapter 15]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 1.1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.1.7.32 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.61 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.90 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.97 < [Chapter 9]
Verse 1.1.11.49 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.72 < [Chapter 13]
Verse 1.1.29.48 < [Chapter 29]
Verse 1.2.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.29 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.48 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.51 < [Chapter 3]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 3.15.23 < [Chapter 15]
Verse 3.25.11 < [Chapter 25]
Verse 3.33.22 < [Chapter 33]
Verse 3.36.6 < [Chapter 36]
Verse 3.59.12 < [Chapter 59]
Verse 3.95.37 < [Chapter 95]
Verse 3.106.11 < [Chapter 106]
Verse 3.126.2 < [Chapter 126]
Verse 3.126.3 < [Chapter 126]
Verse 3.136.17 < [Chapter 136]
Verse 4.3.31 < [Chapter 3]
Verse 4.7.24 < [Chapter 7]
Verse 4.8.2 < [Chapter 8]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 31.21 [commentary, 462] < [Chapter 31]
Verse 31.28 < [Chapter 31]
Verse 31.37 < [Chapter 31]
Verse 34.12 < [Chapter 34]
Verse 38.75 < [Chapter 38]
Verse 42.45 < [Chapter 42]
Verse 43.7 < [Chapter 43]
Verse 43.41 < [Chapter 43]
Verse 43.42 < [Chapter 43]
Verse 43.45 < [Chapter 43]
Verse 45.28 < [Chapter 45]
Verse 50.3 < [Chapter 50]
Verse 53.14 < [Chapter 53]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 18.316 < [Chapter 18]
Verse 18.643 < [Chapter 18]
Verse 20.830 < [Chapter 20]
Verse 24.71 < [Chapter 24]
Verse 29.275 < [Chapter 29]
Verse 29.844 < [Chapter 29]
Verse 29.868 < [Chapter 29]
Verse 29D.24 < [Chapter 29D]
Verse 29D.73 < [Chapter 29D]
Verse 29D.106 < [Chapter 29D]
Verse 29D.125 < [Chapter 29D]
Verse 29D.129 < [Chapter 29D]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 16.42 < [Chapter 16]
Verse 25.221 < [Chapter 25]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 10.257 < [Chapter 10]
Verse 10.295 < [Chapter 10]
Verse 10.342 < [Chapter 10]
Verse 11.257 < [Chapter 11]
Verse 11.257 [1] < [Chapter 11]
Verse 11.262 < [Chapter 11]
Verse 11.277 < [Chapter 11]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 18.197 < [Chapter 18]
Verse 18.276 < [Chapter 18]
Verse 18.278 < [Chapter 18]
Verse 18.283 < [Chapter 18]
Verse 18.315 < [Chapter 18]
Verse 18.325 < [Chapter 18]
Verse 18.326 < [Chapter 18]
Verse 18.352 < [Chapter 18]
Verse 18.360 < [Chapter 18]
Verse 18.573 < [Chapter 18]
Verse 18.664 < [Chapter 18]
Verse 18.672 < [Chapter 18]
Verse 18.676 < [Chapter 18]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 1.30.4 < [Chapter 30]
Verse 1.53.34 < [Chapter 53]
Verse 1.58.16 < [Chapter 58]
Verse 1.58.31 < [Chapter 58]
Verse 1.94.10 < [Chapter 94]
Verse 1.96.43 < [Chapter 96]
Verse 1.103.4 < [Chapter 103]
Verse 1.199.29 < [Chapter 199]
Verse 1.207.11 < [Chapter 207]
Verse 1.213.51 < [Chapter 213]
Verse 1.223.19 < [Chapter 223]
Verse 2.5.115 < [Chapter 5]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.1.101 < [Chapter 1]
Verse 3.9.1 < [Chapter 9]
Verse 4.23.87 < [Chapter 23]
Verse 4.23.140 < [Chapter 23]
Verse 4.28.70 < [Chapter 28]
Verse 4.32.159 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.151 < [Chapter 6]
Verse 10.381 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.47 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 5.42 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.65 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 12.16 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 47.61 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 15.6 < [Chapter 15]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 39.4 < [Chapter 39]
Verse 90.2 < [Chapter 90]
Verse 108.20 < [Chapter 108]
Verse 109.11 < [Chapter 109]
Verse 111.12 < [Chapter 111]
Verse 118.4 < [Chapter 118]
Verse 209.56 < [Chapter 209]
Verse 210.4 < [Chapter 210]
Verse 305.7 < [Chapter 305]
Verse 337.23 < [Chapter 337]
Verse 3.28.32 < [Chapter 28]
Verse 4.31.7 < [Chapter 31]
Verse 8.5.11 < [Chapter 5]
Verse 8.10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.1.5 < [Chapter 1]
Verse 10.3.7 < [Chapter 3]
Verse 10.50.5 < [Chapter 50]
Verse 10.79.11 < [Chapter 79]
Verse 11.8.6 < [Chapter 8]
Verse 12.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.40.25 < [Chapter 40]
Verse 1.55.26 < [Chapter 55]
Verse 1.123.46 < [Chapter 123]
Verse 1.133.19 < [Chapter 133]
Verse 1.153.17 < [Chapter 153]
Verse 1.187.19 < [Chapter 187]
Verse 2.1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.1.3.71 < [Chapter 3]
Verse 3.1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.2.8.12 < [Chapter 8]
Verse 3.2.11.14 < [Chapter 11]
Verse 3.3.8.9 < [Chapter 8]
Verse 3.3.13.126 < [Chapter 13]
Verse 3.3.18.4 < [Chapter 18]
Verse 3.3.18.5 < [Chapter 18]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)