Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ayathā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ayathā”—
- ayathā -
-
ayathā (indeclinable)[indeclinable]ayathā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ayatha
Alternative transliteration: ayatha, [Devanagari/Hindi] अयथा, [Bengali] অযথা, [Gujarati] અયથા, [Kannada] ಅಯಥಾ, [Malayalam] അയഥാ, [Telugu] అయథా
Sanskrit References
“ayathā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.17.44 < [Chapter XVII]
Verse 3.10.11 < [Chapter X]
Verse 3.31.26 < [Chapter XXXI]
Verse 3.31.31 < [Chapter XXXI]
Verse 4.23.12 < [Chapter XXIII]
Verse 5.29.56 < [Chapter XXIX]
Verse 5.66.19 < [Chapter LXVI]
Verse 6.95.25 < [Chapter XCV]
Verse 7.23.16 < [Chapter XXIII]
Verse 7.137.59 < [Chapter CXXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.247 < [Chapter 9]
Verse 12.13.49 < [Chapter 13]
Verse 12.33.58 < [Chapter 33]
Verse 15.2.89 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 34.51 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.105 < [Chapter 6]
Verse 5.69 < [Chapter 5]
Verse 1.23.6 < [Chapter 23]
Verse 2.5.42.26 < [Chapter 42]
Verse 10.19.11 < [Chapter 19]
Verse 7.1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 7.2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 7.2.25.45 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 8 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 39.67 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 57a.33 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.174.174 < [Chapter 174]
Verse 1.560.19 < [Chapter 560]
Verse 2.105.68 < [Chapter 105]
Verse 2.146.51 < [Chapter 146]
Verse 2.159.70 < [Chapter 159]
Verse 2.252.66 < [Chapter 252]
Verse 3.143.55 < [Chapter 143]
Verse 3.224.81 < [Chapter 224]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.87 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 2.17.44 < [Chapter 17]
Verse 3.31.26 < [Chapter 31]
Verse 4.5.12 < [Chapter 5]
Verse 5.29.55 < [Chapter 29]
Verse 5.66.19 < [Chapter 66]
Verse 6.180.16 < [Chapter 180]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Verse 1.75.3 < [Chapter 75]
Verse 1.85.24 < [Chapter 85]
Verse 5.35.38 < [Chapter 35]
Verse 6.40.31 < [Chapter 40]
Verse 9.60.33 < [Chapter 60]
Verse 12.65.6 < [Chapter 65]
Verse 12.308.53 < [Chapter 308]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.5.23 < [Chapter 5]
Verse 2.24.85 < [Chapter 24]
Verse 2.32.107 < [Chapter 32]
Verse 4.33.143 < [Chapter 33]
Verse 1.8.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.1.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.3.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.8.2.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.2.1.18 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.38 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.6.3.13 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.1.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.293 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 30.48 < [Chapter 30]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 103.59 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.240 < [Chapter 3]
Verse 1.14.23 < [Chapter 14]
Verse 5.5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.14.23 < [Chapter 14]
Verse 7.3.11 < [Chapter 3]
Verse 8.5.19 < [Chapter 5]
Verse 10.42.27 < [Chapter 42]
Verse 10.87.15 < [Chapter 87]
Verse 2.1.21.25 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)