Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śabala”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śabala”—
- śabala -
-
śabala (noun, masculine)[compound], [vocative single]śabala (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Shabala
Alternative transliteration: shabala, sabala, [Devanagari/Hindi] शबल, [Bengali] শবল, [Gujarati] શબલ, [Kannada] ಶಬಲ, [Malayalam] ശബല, [Telugu] శబల
Sanskrit References
“śabala” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.55.28 < [Chapter LV]
Verse 4.56.6 < [Chapter LVI]
Verse 5.91.1 < [Chapter XCI]
Verse 6.18.8 < [Chapter XVIII]
Verse 6.30.74 < [Chapter XXX]
Verse 7.111.32 < [Chapter CXI]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 12.59 < [Chapter 12]
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Verse 21.83 < [Chapter 21]
Verse 23.53 < [Chapter 23]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 26.20 < [Chapter 26]
Verse 34.188 < [Chapter 34]
Verse 64.23 < [Chapter 64]
Verse 64.263 < [Chapter 64]
Verse 64.389 < [Chapter 64]
Verse 64.493 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.150 < [Chapter 21]
Verse 19.38 < [Chapter 19]
Verse 9.10.35 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Verse 2.8.28 < [Chapter 8]
Verse 2.82.14 < [Chapter 82]
Verse 5.9.17 < [Chapter 9]
Verse 5.15.39 < [Chapter 15]
Verse 7.21.65 < [Chapter 21]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.65.41 < [Chapter 65]
Verse 1.81.55 < [Chapter 81]
Verse 1.212.75 < [Chapter 212]
Verse 2.202.41 < [Chapter 202]
Verse 3.163.40 < [Chapter 163]
Verse 3.171.106 < [Chapter 171]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 19.183 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 35.223 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Chapter 261 - Daśabalakāśyapa stops the hemorrhage
Chapter 262 - The story of Dharmakāma
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 21.13 < [Chapter 21]
Verse 1.2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.2.38.30 < [Chapter 38]
Verse 2.2.22.36 < [Chapter 22]
Verse 2.4.9.36 < [Chapter 9]
Verse 4.1.35.210 < [Chapter 35]
Verse 5.2.6.33 < [Chapter 6]
Verse 3.62.33 < [Chapter 62]
Verse 4.37.28 < [Chapter 37]
Verse 5.92.1 < [Chapter 92]
Verse 6.18.8 < [Chapter 18]
Verse 6.34.73 < [Chapter 34]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Verse 1.31.7 < [Chapter 31]
Verse 4.28.12 < [Chapter 28]
Verse 6.43.13 < [Chapter 43]
Verse 6.50.55 < [Chapter 50]
Verse 7.22.16 < [Chapter 22]
Verse 8.40.29 < [Chapter 40]
Verse 11.5.14 < [Chapter 5]
Verse 12.128.23 < [Chapter 128]
Verse 12.128.35 < [Chapter 128]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 30.14 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 34.2 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.78 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 93.9 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Verse 264.26 < [Chapter 264]
Verse 3.23.25 < [Chapter 23]
Verse 5.3.5 < [Chapter 3]
Verse 6.14.21 < [Chapter 14]
Verse 7.4.39 < [Chapter 4]
Verse 10.90.20 < [Chapter 90]
Verse 1.124.26 < [Chapter 124]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)