Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mūrta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mūrta”—
- mūrta -
-
mūrta (noun, masculine)[compound], [vocative single]mūrta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√mṝ -> mūrta (participle, masculine)[vocative single from √mṝ class 9 verb]√mṝ -> mūrta (participle, neuter)[vocative single from √mṝ class 9 verb]√mūrch -> mūrta (participle, masculine)[vocative single from √mūrch class 1 verb]√mūrch -> mūrta (participle, neuter)[vocative single from √mūrch class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Murta
Alternative transliteration: murta, [Devanagari/Hindi] मूर्त, [Bengali] মূর্ত, [Gujarati] મૂર્ત, [Kannada] ಮೂರ್ತ, [Malayalam] മൂര്ത, [Telugu] మూర్త
Sanskrit References
“mūrta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.38 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.8.9 < [Chapter VIII]
Verse 2.8.13 < [Chapter VIII]
Verse 3.37.44 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.45 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.48.65 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.73.45 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.101.10 < [Chapter CI]
Verse 3.107.9 < [Chapter CVII]
Verse 4.10.2 < [Chapter X]
Verse 4.32.44 < [Chapter XXXII]
Verse 5.19.11 < [Chapter XIX]
Verse 5.31.51 < [Chapter XXXI]
Verse 5.85.24 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.18.14 < [Chapter XVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.105 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.77 < [Chapter 2]
Verse 1.7.63 < [Chapter 7]
Verse 2.1.64 < [Chapter 1]
Verse 3.1.108 < [Chapter 1]
Verse 3.6.70 < [Chapter 6]
Verse 7.1.99 < [Chapter 1]
Verse 7.9.93 < [Chapter 9]
Verse 7.9.202 < [Chapter 9]
Verse 7.9.217 < [Chapter 9]
Verse 8.4.47 < [Chapter 4]
Verse 9.4.31 < [Chapter 4]
Verse 9.6.254 < [Chapter 6]
Verse 12.6.376 < [Chapter 6]
Verse 12.9.20 < [Chapter 9]
Verse 12.21.52 < [Chapter 21]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 18.128 < [Chapter 18]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 11.121 < [Chapter 11]
Verse 1.21.46 < [Chapter 21]
Verse 2.2.27.7 < [Chapter 27]
Verse 2.2.41.39 < [Chapter 41]
Verse 2.3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.3.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.3.32.27 < [Chapter 32]
Verse 2.3.49.29 < [Chapter 49]
Verse 2.5.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.5.15.2 < [Chapter 15]
Verse 2.5.39.5 < [Chapter 39]
Verse 7.1.39 < [Chapter 1]
Verse 7.2.3 < [Chapter 2]
Verse 8.17.63 < [Chapter 17]
Verse 9.41.1 < [Chapter 41]
Verse 10.6.28 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 28 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.16.95 < [Chapter 16]
Verse 1.21.107 < [Chapter 21]
Verse 1.34.98 < [Chapter 34]
Verse 1.43.418 < [Chapter 43]
Verse 2.86.81 < [Chapter 86]
Verse 5.37.47 < [Chapter 37]
Verse 5.59.55 < [Chapter 59]
Verse 5.78.19 < [Chapter 78]
Verse 5.105.211 < [Chapter 105]
Verse 5.111.50 < [Chapter 111]
Verse 5.114.373 < [Chapter 114]
Verse 6.34.66 < [Chapter 34]
Verse 6.35.53 < [Chapter 35]
Verse 6.35.54 < [Chapter 35]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.106 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.250 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.260 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.289 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.292 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.294 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.2 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.50 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.2.10 < [Chapter 2]
Verse 1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.2.21 < [Chapter 2]
Verse 1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 1.5.7 < [Chapter 5]
Verse 1.8.15 < [Chapter 8]
Verse 1.8.35 < [Chapter 8]
Verse 1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.18.25 < [Chapter 18]
Verse 1.18.32 < [Chapter 18]
Verse 1.19.15 < [Chapter 19]
Verse 1.19.64 < [Chapter 19]
Verse 1.20.27 < [Chapter 20]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.32 < [Chapter 4]
Verse 1.2.26.86 < [Chapter 26]
Verse 1.2.40.153 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.102 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.106 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.188 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.73 < [Chapter 43]
Verse 2.1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 2.2.14.37 < [Chapter 14]
Verse 2.2.44.23 < [Chapter 44]
Verse 2.2.44.25 < [Chapter 44]
Verse 2.4.3.49 < [Chapter 3]
Verse 2.5.14.20 < [Chapter 14]
Verse 2.7.11.96 < [Chapter 11]
Verse 1.32.35 < [Chapter 32]
Verse 2.8.9 < [Chapter 8]
Verse 2.8.12 < [Chapter 8]
Verse 3.37.46 < [Chapter 37]
Verse 3.37.47 < [Chapter 37]
Verse 3.48.65 < [Chapter 48]
Verse 3.73.45 < [Chapter 73]
Verse 3.101.10 < [Chapter 101]
Verse 3.107.9 < [Chapter 107]
Verse 3.132.2 < [Chapter 132]
Verse 4.14.44 < [Chapter 14]
Verse 5.31.50 < [Chapter 31]
Verse 5.58.12 < [Chapter 58]
Verse 6.18.14 < [Chapter 18]
Verse 6.55.51 < [Chapter 55]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 34.47 [commentary, 501:2] < [Chapter 34]
Verse 44.81 < [Chapter 44]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 31.239 < [Chapter 31]
Verse 31.1052 < [Chapter 31]
Verse 31.1065 < [Chapter 31]
Verse 31.1068 < [Chapter 31]
Verse 31.3652 < [Chapter 31]
Verse 41.874 < [Chapter 41]
Verse 41.1415 < [Chapter 41]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 7.44 < [Chapter 7]
Verse 10.882 < [Chapter 10]
Verse 10.976 < [Chapter 10]
Verse 10.1031 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.536 < [Chapter 18]
Verse 2.53.21 < [Chapter 53]
Verse 3.93.16 < [Chapter 93]
Verse 3.93.17 < [Chapter 93]
Verse 3.121.3 < [Chapter 121]
Verse 3.202.16 < [Chapter 202]
Verse 3.247.21 < [Chapter 247]
Verse 5.97.6 < [Chapter 97]
Verse 5.184.18 < [Chapter 184]
Verse 6.36.4 < [Chapter 36]
Verse 12.29.104 < [Chapter 29]
Verse 12.29.111 < [Chapter 29]
Verse 12.160.73 < [Chapter 160]
Verse 12.180.10 < [Chapter 180]
Verse 12.291.38 < [Chapter 291]
Verse 12.293.37 < [Chapter 293]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.9.48 < [Chapter 9]
Verse 2.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.13.98 < [Chapter 13]
Verse 2.15.19 < [Chapter 15]
Verse 2.15.50 < [Chapter 15]
Verse 2.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.16.71 < [Chapter 16]
Verse 2.16.75 < [Chapter 16]
Verse 2.16.78 < [Chapter 16]
Verse 2.17.41 < [Chapter 17]
Verse 2.18.48 < [Chapter 18]
Verse 2.18.60 < [Chapter 18]
Verse 2.18.62 < [Chapter 18]
Verse 10.5.3.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.3.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 4.63 < [Chapter 4]
Verse 4.102 < [Chapter 4]
Verse 4.104 < [Chapter 4]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 12.77 < [Chapter 12]
Verse 12.80 < [Chapter 12]
Verse 13.118 < [Chapter 13]
Verse 13.176 < [Chapter 13]
Verse 21.153 < [Chapter 21]
Verse 23.53 < [Chapter 23]
Verse 25.37 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.101 < [Chapter 1]
Verse 1.104 < [Chapter 1]
Verse 3.149 < [Chapter 3]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
Verse 5.92 < [Chapter 5]
Verse 5.126 < [Chapter 5]
Verse 5.129 < [Chapter 5]
Verse 6.176 < [Chapter 6]
Verse 6.242 < [Chapter 6]
Verse 7.290 < [Chapter 7]
Verse 7.335 < [Chapter 7]
Verse 7.377 < [Chapter 7]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 8.102 < [Chapter 8]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 11.105 < [Chapter 11]
Verse 11.144 < [Chapter 11]
Verse 11.178 < [Chapter 11]
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 22.86 < [Chapter 22]
Verse 22.148 < [Chapter 22]
Verse 25.51 < [Chapter 25]
Verse 26.73 < [Chapter 26]
Verse 27.112 < [Chapter 27]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 4.30 < [Chapter 4]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 15.64 < [Chapter 15]
Verse 15.72 < [Chapter 15]
Verse 15.75 < [Chapter 15]
Verse 18.154 < [Chapter 18]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 3.32 < [Chapter 3]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Verse 3.88 < [Chapter 3]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 13.56 < [Chapter 13]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 24.35 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 14.20 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 17.81 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 24.138 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 32.61 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 33.15 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 33.18 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 36.152 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.181 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.132 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.3 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 19.8 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 30.28 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 102.1 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 27.22 < [Chapter 27]
Verse 61.39 < [Chapter 61]
Verse 74.52 < [Chapter 74]
Verse 74.54 < [Chapter 74]
Verse 74.83 < [Chapter 74]
Verse 78.14 < [Chapter 78]
Verse 81.35 < [Chapter 81]
Verse 81.43 < [Chapter 81]
Verse 175.59 < [Chapter 175]
Verse 201.14 < [Chapter 201]
Verse 271.14 < [Chapter 271]
Verse 324.13 < [Chapter 324]
Verse 375.1 < [Chapter 375]
Verse 379.27 < [Chapter 379]
Verse 2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 3.15.14 < [Chapter 15]
Verse 3.19.30 < [Chapter 19]
Verse 4.8.58 < [Chapter 8]
Verse 6.16.19 < [Chapter 16]
Verse 6.16.20 < [Chapter 16]
Verse 7.3.28 < [Chapter 3]
Verse 10.13.54 < [Chapter 13]
Verse 10.20.21 < [Chapter 20]
Verse 10.24.8 < [Chapter 24]
Verse 10.27.11 < [Chapter 27]
Verse 10.30.003 < [Chapter 30]
Verse 10.40.18 < [Chapter 40]
Verse 10.42.14 < [Chapter 42]
Verse 10.46.33 < [Chapter 46]
Verse 1.71.9 < [Chapter 71]
Verse 1.76.17 < [Chapter 76]
Verse 1.78.21 < [Chapter 78]
Verse 1.123.66 < [Chapter 123]
Verse 1.123.74 < [Chapter 123]
Verse 1.125.68 < [Chapter 125]
Verse 1.155.8 < [Chapter 155]
Verse 1.155.11 < [Chapter 155]
Verse 1.179.7 < [Chapter 179]
Verse 1.216.18 < [Chapter 216]
Verse 2.1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 3.2.6.14 < [Chapter 6]
Verse 4.83.24 < [Chapter 83]
Verse 4.93.69 < [Chapter 93]
Verse 4.127.77 < [Chapter 127]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)