Murta, Mūrta: 16 definitions

Introduction:

Murta means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Murta has 15 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Murt.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Mūrta (मूर्त):—partic. praet. pass. von mūrch [Pāṇini’s acht Bücher 6, 4, 21. 8, 2, 57.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 88. fg.]

1) zusammengeronnen: svayaṃmūrta von selbst geronnen (dadhi) [Taittirīyasaṃhitā 1, 8, 8, 2.] —

2) festgeworden, gestaltet, körperhaft, substantiell, verkörpert; = ghana [Amarakoṣa 3, 4, 18, 113.] = kaṭhina [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 178.] [Medinīkoṣa t. 46.] = mūrtimant [Amarakoṣa 3, 2, 26.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1449.] [Medinīkoṣa -] [The Śatapathabrāhmaṇa 10, 5, 3, 3. fgg.] dve brahmaṇo rūpe mūrtaṃ cāmūrtaṃ ca martyaṃ cāmartyaṃ ca [14, 5, 3, 1.] [Praśnopaniṣad 1, 5.] [MAITRYUP. 6, 3.] mūrtaṃ sattvabhūtam [Yāska’s Nirukta 1, 1.] mūrtamasmindhīyate (sattvajātam [Scholiast][?) 7, 27. Bhāṣāpariccheda 86. 157. zu Bṛhadāranyakopaniṣad S. 16. Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 4. Mārkāṇḍeyapurāṇa 23, 47.] yadi ca ghaṭādivatpumānmūrtaḥ paricchinnaḥ svīkriyate [Nīlakaṇṭha 119.] sa (kālaḥ) sthūlasūkṣmatvānmūrtaścāmūrta ucyate [Sūryasiddhānta 1, 10.] prāṇādi kathito mūrtastruṭyādyo mūrtasaṃjñakaḥ [11.] mūrte ca gaṅgāyamune [Kumārasaṃbhava 7, 42.] yaśas [Raghuvaṃśa 2, 69.] samaravijayalakṣmī [7, 67.] vighna [Śākuntala 32.] skandaprasāda [Kathāsaritsāgara 2, 77. 3, 62.] [UTTARARĀMAC. 46, 7.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 96, 28. 101, 25.] [Prabodhacandrodaja 21, 19.] a (s. auch bes.) [Mahābhārata 3, 13936.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 3.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 16. Mārkāṇḍeyapurāṇa 23, 47. Bhāṣāpariccheda 87.] —

3) ohnmächtig, betäubt [Amarakoṣa 2, 6, 2, 12.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 461.] [Medinīkoṣa] [Raghuvaṃśa ed. Calc. 2, 69.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Mūrta (मूर्त):—s.u. mūrcch.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of murta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: