Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śramaṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śramaṇa”—
- śramaṇa -
-
śramaṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]śramaṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Shramana
Alternative transliteration: shramana, sramana, [Devanagari/Hindi] श्रमण, [Bengali] শ্রমণ, [Gujarati] શ્રમણ, [Kannada] ಶ್ರಮಣ, [Malayalam] ശ്രമണ, [Telugu] శ్రమణ
Sanskrit References
“śramaṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.12 < [Chapter II]
Verse 5.22.45 < [Chapter XXII]
Verse 6.6.30 < [Chapter VI]
Verse 6.103.52 < [Chapter CIII]
Verse 6.126.6 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.23.15 < [Chapter XXIII]
Verse 7.118.23 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.145.69 < [Chapter CXLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.4.56 < [Chapter 4]
Verse 9.1.122 < [Chapter 1]
Verse 9.1.198 < [Chapter 1]
Verse 9.3.39 < [Chapter 3]
Verse 10.9.132 < [Chapter 9]
Verse 12.8.37 < [Chapter 8]
Verse 12.31.70 < [Chapter 31]
Verse 12.32.2 < [Chapter 32]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.17 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.9 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.3 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.10 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.14 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 11.13 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Verse 33.2 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.5 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 11.15 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Verse 33.4 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 19.104 < [Chapter 19]
Verse 20.65 < [Chapter 20]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 28.9 < [Chapter 28]
Verse 34.64 < [Chapter 34]
Verse 37.20 < [Chapter 37]
Verse 37.21 < [Chapter 37]
Verse 37.22 < [Chapter 37]
Verse 55.22 < [Chapter 55]
Verse 72.4 < [Chapter 72]
Verse 74.13 < [Chapter 74]
Verse 87.2 < [Chapter 87]
Verse 87.4 < [Chapter 87]
Verse 87.12 < [Chapter 87]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.389.56 < [Chapter 389]
Verse 2.78.73 < [Chapter 78]
Verse 2.185.185 < [Chapter 185]
Verse 2.191.191 < [Chapter 191]
Verse 2.194.194 < [Chapter 194]
Verse 2.195.195 < [Chapter 195]
Verse 2.196.196 < [Chapter 196]
Verse 2.197.197 < [Chapter 197]
Verse 2.200.200 < [Chapter 200]
Verse 2.202.202 < [Chapter 202]
Verse 2.213.213 < [Chapter 213]
Verse 2.214.214 < [Chapter 214]
Verse 2.215.215 < [Chapter 215]
Verse 2.219.219 < [Chapter 219]
Verse 2.221.221 < [Chapter 221]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.230 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 21.55 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 25.139 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.170 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 32.141 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 50 - Hermitage of the sages
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 83 - The four Noble Truths
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 99 - The twin miracle of Urubilvākāśyapa
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 144 - b) The Buddha hinders the lighting of the fires of Kāśyapa's students
Chapter 145 - c) The Buddha hinders the extinction of the fire of Kāśyapa's students
Chapter 146 - d) The Buddha hinders the lighting of Kāśyapas's fire
Verse 4.1.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.2.12 < [Chapter 2]
Verse 5.22.45 < [Chapter 22]
Verse 6.6.34 < [Chapter 6]
Verse 6.107.54 < [Chapter 107]
Verse 6.122.19 < [Chapter 122]
Verse 6.140.19 < [Chapter 140]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 21.152 < [Chapter 21]
Verse 24.50 < [Chapter 24]
Verse 1.3.136 < [Chapter 3]
Verse 1.3.137 < [Chapter 3]
Verse 12.150.18 < [Chapter 150]
Verse 13.135.104 < [Chapter 135]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.20.53 < [Chapter 20]
Verse 14.7.1.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.59.45 < [Chapter 59]
Verse 10.61.6 < [Chapter 61]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)