Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 1.320.1320 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 1320 of chapter 320 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 1.320.1320

< Previous

Next >

इति श्रीलक्ष्मीनारायणीय संहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने पुरुषोत्तममासमाहात्म्ये गोलोके श्रीपुत्र्याः सुदुघायाः श्रीकृष्णाज्ञया इन्द्रवृद्ध्यर्थं प्रवृत्ताया रसाऽमृतात्मकता याज्ञिकस्य मेधाविविप्रस्य गृहेऽयोनिजायास्तस्या जन्म पित्रोर्मरणं दुर्वासस आगमनं पुरुषोत्तममासव्रतोपदेशः शंकरोपरि तपः पञ्चकृत्वः पतिप्रार्थनम् सत्यलोके पञ्चेन्द्रपतिप्राप्तिः त्रयोदशीव्रतेन पुरुषोत्तमदर्शनं भुवि पञ्चपतिमती याज्ञसेनी भूत्वा मोक्षं यास्यसीतिवरदानं चेत्यादिनिरूपणनामा विंशत्यधिकत्रिशततमोऽध्यायः ॥ १३२० ॥

iti śrīlakṣmīnārāyaṇīya saṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne puruṣottamamāsamāhātmye goloke śrīputryāḥ sudughāyāḥ śrīkṛṣṇājñayā indravṛddhyarthaṃ pravṛttāyā rasā'mṛtātmakatā yājñikasya medhāviviprasya gṛhe'yonijāyāstasyā janma pitrormaraṇaṃ durvāsasa āgamanaṃ puruṣottamamāsavratopadeśaḥ śaṃkaropari tapaḥ pañcakṛtvaḥ patiprārthanam satyaloke pañcendrapatiprāptiḥ trayodaśīvratena puruṣottamadarśanaṃ bhuvi pañcapatimatī yājñasenī bhūtvā mokṣaṃ yāsyasītivaradānaṃ cetyādinirūpaṇanāmā viṃśatyadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ || 1320 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.320.1320 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.320.1320). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Purushottama, Asa, Ahan, Atmya, Atmi, Goloka, Shri, Putri, Putrya, Sudugha, Shrikrishna, Ajna, Indra, Vriddhi, Artha, Pravritta, Amritatman, Kata, Yajnika, Medhavin, Medhavi, Vipra, Grih, Griha, Ayonija, Janma, Janman, Pitri, Marana, Durvasas, Agamana, Vrata, Upadesha, Shankara, Upari, Tap, Tapa, Tapas, Pancakritvah, Pat, Pati, Patin, Prarthana, Satyaloka, Pancendra, Prapti, Trayodashi, Trayodashin, Darshana, Bhu, Panca, Pancan, Patimati, Yajnaseni, Moksha, Varadana, Ceti, Cetya, Adi, Adin, Adini, Rupana, Vimshati, Adhika, Trishatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.320.1320). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīya saṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne puruṣottamamāsamāhātmye goloke śrīputryāḥ sudughāyāḥ śrīkṛṣṇājñayā indravṛddhyarthaṃ pravṛttāyā rasā'mṛtātmakatā yājñikasya medhāviviprasya gṛhe'yonijāyāstasyā janma pitrormaraṇaṃ durvāsasa āgamanaṃ puruṣottamamāsavratopadeśaḥ śaṃkaropari tapaḥ pañcakṛtvaḥ patiprārthanam satyaloke pañcendrapatiprāptiḥ trayodaśīvratena puruṣottamadarśanaṃ bhuvi pañcapatimatī yājñasenī bhūtvā mokṣaṃ yāsyasītivaradānaṃ cetyādinirūpaṇanāmā viṃśatyadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇīya -
nārāyaṇīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
prathame -
prathama (noun, masculine)

[nominative plural], [locative single]

prathama (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

prathamā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛtayuga -
kṛtayuga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[locative single]

santāna (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
puruṣottamam -
puruṣottama (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]
āsam -
āsa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

āsa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

√as -> āsam (absolutive)

[absolutive from √as]

√as (verb class 2)

[imperfect active first single]

āsam (Preverb)

[Preverb]
āhā -
āhan (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

āhan (noun, masculine)

[nominative single]

√ah (verb class 5)

[perfect active third single]
ātmye -
ātmya (noun, masculine)

[locative single]

ātmī (noun, masculine)

[dative single]
goloke -
goloka (noun, masculine)

[locative single]
śrī -
śrī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

śrī (noun, masculine)

[compound]
putryāḥ -
putrī (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]

putrya (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

putryā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
sudughāyāḥ -
sudughā (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
śrīkṛṣṇā -
śrīkṛṣṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
ajñayā -
ajñā (noun, feminine)

[instrumental single]
indra -
indra (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
vṛddhya -
vṛddhi (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

vṛddhi (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
artham -
artha (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

artha (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
pravṛttāyā* -
pravṛttā (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
rasā' -
amṛtātma -
amṛtātman (noun, masculine)

[compound]

amṛtātman (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
katā* -
kata (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]
yājñikasya -
yājñika (noun, masculine)

[genitive single]

yājñika (noun, neuter)

[genitive single]
medhāvi -
medhāvin (noun, masculine)

[compound], [adverb]

medhāvin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

medhāvī (noun, masculine)

[adverb], [vocative single]

medhāvī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [vocative single]

medhāvī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
viprasya -
vipra (noun, masculine)

[genitive single]

vipra (noun, neuter)

[genitive single]
gṛhe' -
gṛh (noun, masculine)

[dative single]

gṛh (noun, neuter)

[dative single]

gṛhā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
ayonijāyās -
ayonijā (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
tasyā* -
sā (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
janma -
janma (indeclinable)

[indeclinable]

janma (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

janman (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
pitror -
pitṛ (noun, masculine)

[genitive dual], [locative dual]
maraṇam -
maraṇa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
durvāsasa* -
durvāsas (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

durvāsas (noun, neuter)

[ablative single], [genitive single]
āgamanam -
āgamana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
puruṣottamam -
puruṣottama (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]
āsa -
āsa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

āsa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

āsan (noun, neuter)

[compound]

√as (verb class 2)

[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]

√as (verb class 4)

[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
vrato -
vrata (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

vrata (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
upadeśaḥ -
upadeśa (noun, masculine)

[nominative single]
śaṅkaro -
śaṅkara (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

śaṅkara (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

śaṅkarā (noun, feminine)

[nominative single]
upari -
upari (indeclinable postposition)

[indeclinable postposition]

upari (indeclinable)

[indeclinable]
tapaḥ -
tapas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

tap (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

tap (noun, neuter)

[ablative single], [genitive single]

tapa (noun, masculine)

[nominative single]
pañcakṛtvaḥ -
pañcakṛtvaḥ (indeclinable)

[indeclinable]
pati -
pati (noun, feminine)

[compound], [adverb]

pati (noun, masculine)

[compound], [adverb]

patī (noun, masculine)

[adverb], [vocative single]

patī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [vocative single]

patī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

patin (noun, masculine)

[compound], [adverb]

patin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

pat (noun, masculine)

[locative single]

pat (noun, neuter)

[locative single]
prārthanam -
prārthana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

prārthanā (noun, feminine)

[adverb]
satyaloke -
satyaloka (noun, masculine)

[locative single]
pañcendra -
pañcendra (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

pañcendra (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
pati -
pati (noun, feminine)

[compound], [adverb]

pati (noun, masculine)

[compound], [adverb]

patī (noun, masculine)

[adverb], [vocative single]

patī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [vocative single]

patī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

patin (noun, masculine)

[compound], [adverb]

patin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

pat (noun, masculine)

[locative single]

pat (noun, neuter)

[locative single]
prāptiḥ -
prāpti (noun, feminine)

[nominative single]
trayodaśī -
trayodaśī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

trayodaśin (noun, masculine)

[nominative single]
vratena -
vrata (noun, masculine)

[instrumental single]

vrata (noun, neuter)

[instrumental single]
puruṣottama -
puruṣottama (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
darśanam -
darśana (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

darśana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

darśanā (noun, feminine)

[adverb]
bhuvi -
bhū (noun, masculine)

[locative single]

bhū (noun, feminine)

[locative single]
pañca -
pañca (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

pañca (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

pañcan (noun, masculine)

[compound]

pañcan (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

√pañc (verb class 1)

[imperative active second single]
patimatī -
patimatī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
yājñasenī -
yājñasenī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
bhūtvā -
√bhū -> bhūtvā (absolutive)

[absolutive from √bhū]
mokṣam -
mokṣa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

mokṣā (noun, feminine)

[adverb]
yāsyasī -
√yā (verb class 2)

[future active second single]
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
varadānam -
varadāna (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
cetyā -
cetī (indeclinable)

[indeclinable]

cetya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

cetya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (absolutive)

[absolutive from √cit]

ceti (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

ceti (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

ceti (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetī (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

cetī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

cetī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetyā (noun, feminine)

[nominative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetyā (participle, feminine)

[nominative single from √cit]
ādini -
ādinī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

ādi (noun, neuter)

[locative single]

ādin (noun, masculine)

[locative single]

ādin (noun, neuter)

[locative single]
rūpaṇa -
rūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
viṃśatya -
viṃśati (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

viṃśati (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
triśatatamo' -
triśatatama (noun, masculine)

[nominative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021