Pati, Pātī, Pāti, Pātin, Paṭī, Paṭi, Pāṭī, Patī, Patin: 33 definitions

Introduction:

Pati means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Pati has 29 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Paṭi (पटि):—f.

1) eine Art Zeug, = paṭabheda [Medinīkoṣa ṭ. 22.] pustakacchādanayogyāni paṭikarpaṭādīni bahumūlyāni [Pañcatantra 236, 25.] —

2) = vāguli [Medinīkoṣa] Wohl kein Fehler für vāgguli, da paṭi auch in dieser Bed. ein f. sein soll; oder ist etwa eine Betelträgerin gemeint? —

3) eine best. Pflanze, = kumbhikā [Medinīkoṣa] — paṭī s. u. paṭa .

--- OR ---

Pati (पति):—

--- OR ---

Pāṭī (पाटी):—f.

1) = paripāṭī Arithmetik (urspr. Reihe) [Algebra 1.] —

2) ein best. Strauch, = balā, bāṭyālaka u. s. w. [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Pāti (पाति):—[Uṇādisūtra 5, 5.] m. = pati Herr, Eigenthümer [UJJVAL.]

--- OR ---

Pati (पति):—[Z. 7. fg.] patinā [Rāmāyaṇa 7, 49, 17.] patau [Spr. 2972.]

1) Besitzer [Spr. 2835.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Pāṭin (पाटिन्):—m. ein best. Fisch [ŚABDĀRTHAK. im Śabdakalpadruma] — Vgl. pāṭhīna .

--- OR ---

Pātin (पातिन्):—(von 1. pat und von pāta) adj.

1) fliegend: prapetatuḥ spardhayā ca tatastau haṃsavāyasau . ekapātī (auf eine und dieselbe Weise fliegend) ca cakrāṅgaḥ kākaḥ pātaśatena ca .. [Mahābhārata 8, 1911.] śabdapātinamiṣum mit Geräusch fliegend [Raghuvaṃśa 9, 73.] ardana, gamana, śabda, dūra zur Erklärung von ṛdūpa [Yāska’s Nirukta 6, 33.] vātavyāyatapātinaśca turagāḥ [Prabodhacandrodaja 35, 4.] dvirephāṃstānayovarmaṇi pātinaḥ sich niedersetzend auf [Rājataraṅgiṇī 3, 405]; es ist aber wohl varmanipātinaḥ zu lesen. —

2) fallend, sinkend: vyasanārṇava [Kathāsaritsāgara 19, 29.] āśābandhaḥ kusumasadṛśaṃ prāyaśo hyaṅganānāṃ sadyaḥpāti praṇayi (so ist zu trennen) hṛdayaṃ viprayoge ruṇaddhi [Meghadūta 10.] —

3) sich befindend: eka (s. auch bes.) allein seiend: saṃsarantamapi pretaṃ viṣameṣvekapātinam . bhāryaivānveti bhartāram [Mahābhārata 1, 3032.] na mātṛputrabāndhavā na saṃstutaḥ priyo janaḥ . anuvrajanti saṃkaṭe vrajantamekapātinam .. [12, 12093. 12109.] sarvaprāṇabhṛdbhujyamānānnāntaḥpātitvāt wegen des Enthaltenseins in [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 271.] —

4) fallen lassend, machend, fällend, niederwerfend; in comp. mit dem obj.: (anile) rūkṣe khagapātini [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 29, 6.] viṣāṇagātrāvarayodhapātinā gajena [Mahābhārata 8, 4323.] asinā rājakulabhaṭṭadehārdhapātinā [Rājataraṅgiṇī 6, 249.] retaḥ Samen vergiessend, eine Samenergiessung habend [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 5, 63.] — Vgl. eka, garbha, daṇḍa, dūra, dūreṣu, pakṣa .

--- OR ---

Patin (पतिन्):—s. gṛha .

--- OR ---

Pātin (पातिन्):—

5) einbrechend, aufziehend, erscheinend: meghenākaṇḍapātinā [Kathāsaritsāgara 72, 176.]

--- OR ---

Pātin (पातिन्):—

1) [Z. 3] śabda [Raghuvaṃśa 9, 73] bedeutet nach dem blossen Schalle treffend.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Paṭi (पटि):—f.

1) eine Art Zeug.

2) * = vāguli. —

3) *eine best. Pflanze.

--- OR ---

Pati (पति):—1. —

1) m. — a) Inhaber , Besitzer , Herr , Gebieter. — b) Gemahl , Gatte. — c) *Wurzel.

2) *f. — a) Besitzerin , Herrin , — b) Gattin.

--- OR ---

Pati (पति):—2. = gati.

--- OR ---

Pāti (पाति):—m. Herr , Eigenthümer.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Patin (पतिन्):—= ^1. pati

1) a) in gṛhapatin.

--- OR ---

Pāṭin (पाटिन्):——

1) Adj. am Ende eines Comp. spaltend [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 2,a.117,4.] —

2) m. ein best. Fisch.

--- OR ---

Pātin (पातिन्):—Adj. —

1) fliegend.

2) sich niedersetzend auf (Loc.) ; wahrscheinlich nipātinaḥ zu lesen st. ṇi pātinaḥ. —

3) fallend , sinkend in (im Comp. vorangehend). —

4) einbrechend , aufziehend , erscheinend in akāṇḍa

5) sich befindend in eka und antaḥpātitva. —

6) am Ende eines Cop. fallen lassend , — machend , fällend , niederwerfend.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pati in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: