Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyāyāma”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyāyāma”—
- vyāyāma -
-
vyāyāma (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Vyayama
Alternative transliteration: vyayama, [Devanagari/Hindi] व्यायाम, [Bengali] ব্যাযাম, [Gujarati] વ્યાયામ, [Kannada] ವ್ಯಾಯಾಮ, [Malayalam] വ്യായാമ, [Telugu] వ్యాయామ
Sanskrit References
“vyāyāma” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.41 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.17 < [Chapter XVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.39 < [Chapter 27]
Verse 112.22 < [Chapter 112]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.23 < [Chapter 3: praśna]
Verse 15.34 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 19.52 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.117 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 69.124 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 5.69.29 < [Chapter 69]
Verse 6.48.22 < [Chapter 48]
Verse 6.63.20 < [Chapter 63]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.699 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.145.48 < [Chapter 145]
Verse 1.202.10 < [Chapter 202]
Verse 1.202.17 < [Chapter 202]
Verse 1.248.16 < [Chapter 248]
Verse 1.276.6 < [Chapter 276]
Verse 2.218.63 < [Chapter 218]
Verse 3.97.1 < [Chapter 97]
Verse 3.97.97 < [Chapter 97]
Verse 3.171.12 < [Chapter 171]
Verse 4.61.43 < [Chapter 61]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 25.62 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 82 - The middle course of conduct
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Verse 1.16.41 < [Chapter 16]
Verse 1.17.17 < [Chapter 17]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.181 < [Chapter 42A]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 1.63.21 < [Chapter 63]
Verse 1.102.16 < [Chapter 102]
Verse 1.165.6 < [Chapter 165]
Verse 2.52.33 < [Chapter 52]
Verse 3.163.38 < [Chapter 163]
Verse 4.38.7 < [Chapter 38]
Verse 5.136.24 < [Chapter 136]
Verse 9.57.30 < [Chapter 57]
Verse 12.21.7 < [Chapter 21]
Verse 12.28.19 < [Chapter 28]
Verse 12.59.53 < [Chapter 59]
Verse 12.162.18 < [Chapter 162]
Verse 13.12.13 < [Chapter 12]
Verse 14.17.11 < [Chapter 17]
Verse 14.37.3 < [Chapter 37]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 20.302 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.754 < [Chapter 15]
Verse 85.77 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 235.13 < [Chapter 235]
Verse 281.31 < [Chapter 281]
Verse 281.32 < [Chapter 281]
Verse 289.47 < [Chapter 289]
Verse 370.25 < [Chapter 370]
Verse 2.2.8.84 < [Chapter 8]
Verse 4.86.31 < [Chapter 86]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)