Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vasya”—
- vasya -
-
vasya (noun, masculine)[compound], [vocative single]vasya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vas -> vasya (absolutive)[absolutive from √vas]√vas -> vasya (absolutive)[absolutive from √vas]va (noun, masculine)[genitive single]va (noun, neuter)[genitive single]√vas -> vasya (participle, masculine)[vocative single from √vas class 10 verb]√vas -> vasya (participle, neuter)[vocative single from √vas class 10 verb]√vas -> vasya (participle, masculine)[vocative single from √vas class 10 verb]√vas -> vasya (participle, neuter)[vocative single from √vas class 10 verb]√vas (verb class 4)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Vasya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वस्य, [Bengali] বস্য, [Gujarati] વસ્ય, [Kannada] ವಸ್ಯ, [Malayalam] വസ്യ, [Telugu] వస్య
Sanskrit References
“vasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 62 pages. Showing most relevant pages first:
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 21 - Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 33 - Meeting with Gopikā
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 35 - Śuddhodanas' anxiety
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 41 - Meeting with Mṛgajā
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 57 - The three similes
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 72 - The Buddha's ailment, and Māra's mischief again
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 290 - The story of a jackal, Śatadru by name
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
If you like this tool, please consider donating: (Why?)