Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niyatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niyatā”—
- niyatā -
-
niyatā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Niyata
Alternative transliteration: niyata, [Devanagari/Hindi] नियता, [Bengali] নিযতা, [Gujarati] નિયતા, [Kannada] ನಿಯತಾ, [Malayalam] നിയതാ, [Telugu] నియతా
Sanskrit References
“niyatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.4 < [Chapter XIII]
Verse 4.11.47 < [Chapter XI]
Verse 4.16.8 < [Chapter XVI]
Verse 5.24.31 < [Chapter XXIV]
Verse 5.34.15 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.28.78 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.29.42 < [Chapter XXIX]
Verse 6.40.9 < [Chapter XL]
Verse 6.85.124 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.85.127 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.73.35 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.81.34 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.148.12 < [Chapter CXLVIII]
Verse 7.184.34 < [Chapter CLXXXIV]
Verse 7.187.67 < [Chapter CLXXXVII]
Verse 1.135 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.307 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 2.2.5.34 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.59 < [Chapter 5]
Verse 2.2.15.26 < [Chapter 15]
Verse 2.3.13.47 < [Chapter 13]
Verse 2.3.17.39 < [Chapter 17]
Verse 8.35.34 < [Chapter 35]
Verse 8.35.44 < [Chapter 35]
Verse 9.13.26 < [Chapter 13]
Verse 9.18.58 < [Chapter 18]
Verse 10.5.36 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 43 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 88 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 98 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 76.4 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.15.109 < [Chapter 15]
Verse 1.15.116 < [Chapter 15]
Verse 1.15.208 < [Chapter 15]
Verse 1.15.325 < [Chapter 15]
Verse 1.15.331 < [Chapter 15]
Verse 1.15.361 < [Chapter 15]
Verse 1.18.32 < [Chapter 18]
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 1.19.108 < [Chapter 19]
Verse 1.33.81 < [Chapter 33]
Verse 1.43.80 < [Chapter 43]
Verse 1.43.291 < [Chapter 43]
Verse 1.43.443 < [Chapter 43]
Verse 2.67.107 < [Chapter 67]
Verse 2.82.20 < [Chapter 82]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.62 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.25 < [Chapter 51]
Verse 1.110.26 < [Chapter 110]
Verse 1.171.56 < [Chapter 171]
Verse 1.194.151 < [Chapter 194]
Verse 1.245.88 < [Chapter 245]
Verse 1.345.9 < [Chapter 345]
Verse 1.397.9 < [Chapter 397]
Verse 1.398.26 < [Chapter 398]
Verse 1.419.13 < [Chapter 419]
Verse 1.494.54 < [Chapter 494]
Verse 1.501.61 < [Chapter 501]
Verse 2.4.75 < [Chapter 4]
Verse 2.42.105 < [Chapter 42]
Verse 2.276.131 < [Chapter 276]
Verse 3.25.5 < [Chapter 25]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.89 < [Chapter 10]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 58.20 < [Chapter 58]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 33.37 < [Chapter 33]
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 39.15 < [Chapter 39]
Verse 24.10 < [Chapter 24]
Verse 49.31 < [Chapter 49]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.1.18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.2.5.118 < [Chapter 5]
Verse 1.2.22.63 < [Chapter 22]
Verse 1.2.27.23 < [Chapter 27]
Verse 1.2.55.136 < [Chapter 55]
Verse 2.1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.1.29.45 < [Chapter 29]
Verse 2.1.32.45 < [Chapter 32]
Verse 2.1.33.57 < [Chapter 33]
Verse 2.1.34.18 < [Chapter 34]
Verse 2.1.34.43 < [Chapter 34]
Verse 2.1.36.58 < [Chapter 36]
Verse 2.1.37.23 < [Chapter 37]
Verse 2.1.38.74 < [Chapter 38]
Verse 2.5.14.2 < [Chapter 14]
Verse 1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 2.14.1 < [Chapter 14]
Verse 3.96.18 < [Chapter 96]
Verse 3.132.38 < [Chapter 132]
Verse 3.133.46 < [Chapter 133]
Verse 3.138.8 < [Chapter 138]
Verse 4.41.38 < [Chapter 41]
Verse 5.24.32 < [Chapter 24]
Verse 5.24.33 < [Chapter 24]
Verse 5.34.15 < [Chapter 34]
Verse 5.81.13 < [Chapter 81]
Verse 6.29.77 < [Chapter 29]
Verse 6.44.9 < [Chapter 44]
Verse 6.89.126 < [Chapter 89]
Verse 6.230.35 < [Chapter 230]
Verse 3.104 [commentary, 90:5] < [Chapter 3]
Verse 23.30 < [Chapter 23]
Verse 65.16 < [Chapter 65]
Verse 73.26 < [Chapter 73]
Verse 75.20 < [Chapter 75]
Verse 107.35 < [Chapter 107]
Verse 107.38 < [Chapter 107]
Verse 113.61 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.706 < [Chapter 20]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 29A.223 < [Chapter 29A]
Verse 29A.274 < [Chapter 29A]
Verse 31.48 < [Chapter 31]
Verse 31.857 < [Chapter 31]
Verse 31.917 < [Chapter 31]
Verse 31.1150 < [Chapter 31]
Verse 31.1157 < [Chapter 31]
Verse 31.2311 < [Chapter 31]
Verse 31.2409 < [Chapter 31]
Verse 31.2594 < [Chapter 31]
Verse 40.157 [49:2] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:12] < [Chapter 40]
Verse 41.1277 < [Chapter 41]
Verse 1.41.18 < [Chapter 41]
Verse 1.64.38 < [Chapter 64]
Verse 1.86.4 < [Chapter 86]
Verse 1.98.4 < [Chapter 98]
Verse 1.113.42 < [Chapter 113]
Verse 1.162.15 < [Chapter 162]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.30.25 < [Chapter 30]
Verse 2.35.19 < [Chapter 35]
Verse 3.80.59 < [Chapter 80]
Verse 3.80.66 < [Chapter 80]
Verse 3.80.68 < [Chapter 80]
Verse 3.80.73 < [Chapter 80]
Verse 3.80.82 < [Chapter 80]
Verse 3.80.99 < [Chapter 80]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.14.29 < [Chapter 14]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.134 < [Chapter 9]
Verse 11.314 < [Chapter 11]
Verse 18.256 < [Chapter 18]
Verse 19.274 < [Chapter 19]
Verse 14.74 < [Chapter 14]
Verse 15.50 < [Chapter 15]
Verse 20.53 < [Chapter 20]
Verse 29.80 < [Chapter 29]
Verse 29.87 < [Chapter 29]
Verse 29.94 < [Chapter 29]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.188 < [Chapter 3]
Verse 4.256 < [Chapter 4]
Verse 5.44 < [Chapter 5]
Verse 5.156 < [Chapter 5]
Verse 6.86 < [Chapter 6]
Verse 8.164 < [Chapter 8]
Verse 8.419 < [Chapter 8]
Verse 11.77 < [Chapter 11]
Verse 11.218 < [Chapter 11]
Verse 1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.19.82 < [Chapter 19]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 1.66.22 < [Chapter 66]
Verse 1.110.2 < [Chapter 110]
Verse 1.111.2 < [Chapter 111]
Verse 1.148.27 < [Chapter 148]
Verse 1.158.33 < [Chapter 158]
Verse 1.167.1 < [Chapter 167]
Verse 1.208.21 < [Chapter 208]
Verse 2.1.3.13 < [Chapter 3]
Verse 4.8.5 < [Chapter 8]
Verse 4.11.7 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)