Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nārāyaṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nārāyaṇa”—
- nārāyaṇa -
-
nārāyaṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]nārāyaṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Narayana
Alternative transliteration: narayana, [Devanagari/Hindi] नारायण, [Bengali] নারাযণ, [Gujarati] નારાયણ, [Kannada] ನಾರಾಯಣ, [Malayalam] നാരായണ, [Telugu] నారాయణ
Sanskrit References
“nārāyaṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.34.24 < [Chapter XXXIV]
Verse 4.47.4 < [Chapter XLVII]
Verse 5.30.2 < [Chapter XXX]
Verse 5.31.37 < [Chapter XXXI]
Verse 5.43.5 < [Chapter XLIII]
Verse 5.54.24 < [Chapter LIV]
Verse 6.12.3 < [Chapter XII]
Verse 6.52.27 < [Chapter LII]
Verse 6.108.34 < [Chapter CVIII]
Verse 7.109.26 < [Chapter CIX]
Verse 7.109.31 < [Chapter CIX]
Verse 7.111.7 < [Chapter CXI]
Verse 7.116.11 < [Chapter CXVI]
Verse 7.200.60 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 8.7.85 < [Chapter 7]
Verse 17.5.69 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.2.13.13 < [Chapter 13]
Verse 2.2.37.30 < [Chapter 37]
Verse 2.2.39.41 < [Chapter 39]
Verse 2.3.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.3.31.48 < [Chapter 31]
Verse 2.3.35.7 < [Chapter 35]
Verse 2.3.45.41 < [Chapter 45]
Verse 2.3.55.23 < [Chapter 55]
Verse 2.3.55.27 < [Chapter 55]
Verse 2.5.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.5.3.19 < [Chapter 3]
Verse 2.5.41.1 < [Chapter 41]
Verse 1.1.43 < [Chapter 1]
Verse 1.3.161 < [Chapter 3]
Verse 1.3.206 < [Chapter 3]
Verse 1.9.109 < [Chapter 9]
Verse 1.11.9 < [Chapter 11]
Verse 1.12.78 < [Chapter 12]
Verse 1.14.12 < [Chapter 14]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.14.28 < [Chapter 14]
Verse 1.14.29 < [Chapter 14]
Verse 1.14.39 < [Chapter 14]
Verse 1.14.58 < [Chapter 14]
Verse 1.14.139 < [Chapter 14]
Verse 1.14.141 < [Chapter 14]
Verse 1.14.142 < [Chapter 14]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.117 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.134 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.189 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.28 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.29 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.34 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.83 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.89 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.119 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.121 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.122 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.123 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.127 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.128 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.202 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.1.40 < [Chapter 1]
Verse 1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.1.51 < [Chapter 1]
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.4.1 < [Chapter 4]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.18 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.148 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 6.1 < [Chapter 6]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 53.25 < [Chapter 53]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 27.11 < [Chapter 27]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.1.11.79 < [Chapter 11]
Verse 1.1.12.11 < [Chapter 12]
Verse 1.2.14.16 < [Chapter 14]
Verse 1.2.20.9 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.172 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.304 < [Chapter 21]
Verse 1.2.30.6 < [Chapter 30]
Verse 1.2.32.156 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.205 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.177 < [Chapter 42]
Verse 1.2.62.53 < [Chapter 62]
Verse 1.3.1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.3.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.4.17.24 < [Chapter 17]
Verse 4.16.24 < [Chapter 16]
Verse 4.29.6 < [Chapter 29]
Verse 5.30.2 < [Chapter 30]
Verse 5.31.37 < [Chapter 31]
Verse 5.40.1 < [Chapter 40]
Verse 5.43.5 < [Chapter 43]
Verse 5.54.23 < [Chapter 54]
Verse 6.12.3 < [Chapter 12]
Verse 6.112.34 < [Chapter 112]
Verse 0.0 < [Chapter 0]
Verse 1.0 [commentary, 2:2] < [Chapter 1]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 4.5 [commentary, 97:1] < [Chapter 4]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 7.54 [commentary, 142:23] < [Chapter 7]
Verse 10.48 [commentary, 213:1] < [Chapter 10]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 30.33 < [Chapter 30]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.50 < [Chapter 6A]
Verse 6A.56 < [Chapter 6A]
Verse 20.160 < [Chapter 20]
Verse 20.259 < [Chapter 20]
Verse 20.291 < [Chapter 20]
Verse 20.633 < [Chapter 20]
Verse 20.1033 < [Chapter 20]
Verse 24.18 < [Chapter 24]
Verse 29.33 < [Chapter 29]
Verse 29.234 < [Chapter 29]
Verse 29.763 < [Chapter 29]
Verse 29.831 < [Chapter 29]
Verse 29.1126 < [Chapter 29]
Verse 29.1263 < [Chapter 29]
Verse 29.1334 < [Chapter 29]
Verse 10.1051 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.114 < [Chapter 17]
Verse 18.575 < [Chapter 18]
Verse 1.1.0 < [Chapter 1]
Verse 1.1.117 < [Chapter 1]
Verse 1.1.145 < [Chapter 1]
Verse 1.2.165 < [Chapter 2]
Verse 1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.16.32 < [Chapter 16]
Verse 1.16.35 < [Chapter 16]
Verse 1.17.18 < [Chapter 17]
Verse 1.29.12 < [Chapter 29]
Verse 1.29.14 < [Chapter 29]
Verse 1.50.14 < [Chapter 50]
Verse 1.57.86 < [Chapter 57]
Verse 1.57.88 < [Chapter 57]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.9.18 < [Chapter 9]
Verse 2.14.71 < [Chapter 14]
Verse 2.15.70 < [Chapter 15]
Verse 2.16.31 < [Chapter 16]
Verse 2.16.44 < [Chapter 16]
Verse 2.18.50 < [Chapter 18]
Verse 2.18.52 < [Chapter 18]
Verse 2.18.56 < [Chapter 18]
Verse 2.28.60 < [Chapter 28]
Verse 3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.1.40 < [Chapter 1]
Verse 3.1.88 < [Chapter 1]
Verse 3.6.42 < [Chapter 6]
Verse 3.6.43 < [Chapter 6]
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 6.50 < [Chapter 6]
Verse 9.41 < [Chapter 9]
Verse 10.82 < [Chapter 10]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 12.110 < [Chapter 12]
Verse 14.30 < [Chapter 14]
Verse 15.149 < [Chapter 15]
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Verse 18.65 < [Chapter 18]
Verse 21.135 < [Chapter 21]
Verse 21.214 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 2.108 < [Chapter 2]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.203 < [Chapter 3]
Verse 5.145 < [Chapter 5]
Verse 6.406 < [Chapter 6]
Verse 10.57 < [Chapter 10]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Verse 12.153 < [Chapter 12]
Verse 12.339 < [Chapter 12]
Verse 12.516 < [Chapter 12]
Verse 14.295 < [Chapter 14]
Verse 14.297 < [Chapter 14]
Verse 14.301 < [Chapter 14]
Verse 14.494 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.41 < [Chapter 1]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 22.45 < [Chapter 22]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 28.76 < [Chapter 28]
Verse 28.77 < [Chapter 28]
Verse 28.78 < [Chapter 28]
Verse 28.79 < [Chapter 28]
Verse 29.31 < [Chapter 29]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 10.114 < [Chapter 10]
Verse 10.115 < [Chapter 10]
Verse 11.153 < [Chapter 11]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 13.53 < [Chapter 13]
Verse 13.72 < [Chapter 13]
Verse 13.74 < [Chapter 13]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 6.28 < [Chapter 6]
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 9.51 < [Chapter 9]
Verse 9.63 < [Chapter 9]
Verse 9.83 < [Chapter 9]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 15.76 < [Chapter 15]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 16.93 < [Chapter 16]
Verse 17.58 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.98 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.3 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.5 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.39 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.50 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.31 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.35 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.138 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.161 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.224 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.7 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.21 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.66 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.85 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 30.29 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 8.21 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 47.77 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 104.14 < [Chapter 104 - rūpasatrādhyāyaḥ [rūpasatra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 25.39 < [Chapter 25]
Verse 31.47 < [Chapter 31]
Verse 37.10 < [Chapter 37]
Verse 43.3 < [Chapter 43]
Verse 43.8 < [Chapter 43]
Verse 48.1 < [Chapter 48]
Verse 58.5 < [Chapter 58]
Verse 59.34 < [Chapter 59]
Verse 96.19 < [Chapter 96]
Verse 116.25 < [Chapter 116]
Verse 159.4 < [Chapter 159]
Verse 201.2 < [Chapter 201]
Verse 1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.15.47 < [Chapter 15]
Verse 2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 3.12.25 < [Chapter 12]
Verse 3.18.21 < [Chapter 18]
Verse 3.31.37 < [Chapter 31]
Verse 4.1.53 < [Chapter 1]
Verse 4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 4.11.1 < [Chapter 11]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.1.91 < [Chapter 1]
Verse 1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.22.19 < [Chapter 22]
Verse 1.77.17 < [Chapter 77]
Verse 1.125.15 < [Chapter 125]
Verse 1.144.1 < [Chapter 144]
Verse 1.145.27 < [Chapter 145]
Verse 1.153.101 < [Chapter 153]
Verse 1.153.103 < [Chapter 153]
Verse 1.198.5 < [Chapter 198]
Verse 2.1.3.9 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)