Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakaṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakaṭa”—
- śakaṭa -
-
śakaṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]śakaṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Shakata
Alternative transliteration: shakata, sakata, [Devanagari/Hindi] शकट, [Bengali] শকট, [Gujarati] શકટ, [Kannada] ಶಕಟ, [Malayalam] ശകട, [Telugu] శకట
Sanskrit References
“śakaṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.26.38 < [Chapter XXVI]
Verse 1.91 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.233 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.236 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.235 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.5.326 < [Chapter 5]
Verse 10.5.328 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 86.2 < [Chapter 86]
Verse 9.6.47 < [Chapter 6]
Verse 9.8.40 < [Chapter 8]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.54 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.62 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 45.19 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 75.20 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 1.34.292 < [Chapter 34]
Verse 4.13.56 < [Chapter 13]
Verse 5.116.63 < [Chapter 116]
Verse 6.33.24 < [Chapter 33]
Verse 6.71.250 < [Chapter 71]
Verse 6.245.81 < [Chapter 245]
Verse 7.19.30 < [Chapter 19]
Verse 7.19.34 < [Chapter 19]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.127.24 < [Chapter 127]
Verse 1.226.48 < [Chapter 226]
Verse 1.257.31 < [Chapter 257]
Verse 1.263.84 < [Chapter 263]
Verse 1.263.86 < [Chapter 263]
Verse 1.263.87 < [Chapter 263]
Verse 1.312.36 < [Chapter 312]
Verse 1.346.16 < [Chapter 346]
Verse 1.496.63 < [Chapter 496]
Verse 1.496.496 < [Chapter 496]
Verse 2.38.15 < [Chapter 38]
Verse 2.38.18 < [Chapter 38]
Verse 2.38.22 < [Chapter 38]
Verse 2.38.25 < [Chapter 38]
Verse 2.38.35 < [Chapter 38]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 53.34 < [Chapter 53]
Verse 105.20 < [Chapter 105]
Verse 1.2.14.13 < [Chapter 14]
Verse 3.1.26.13 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.79 < [Chapter 26]
Verse 4.2.37.63 < [Chapter 37]
Verse 5.1.63.170 < [Chapter 63]
Verse 5.2.68.10 < [Chapter 68]
Verse 5.2.68.13 < [Chapter 68]
Verse 5.3.51.52 < [Chapter 51]
Verse 5.3.60.78 < [Chapter 60]
Verse 5.3.103.114 < [Chapter 103]
Verse 5.3.103.116 < [Chapter 103]
Verse 5.3.209.117 < [Chapter 209]
Verse 6.1.96.7 < [Chapter 96]
Verse 6.1.96.22 < [Chapter 96]
Verse 6.1.97.1 < [Chapter 97]
Verse 4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 6.27.37 < [Chapter 27]
Verse 50.4 < [Chapter 50]
Verse 50.6 < [Chapter 50]
Verse 50.8 < [Chapter 50]
Verse 50.9 < [Chapter 50]
Verse 50.13 < [Chapter 50]
Verse 50.15 < [Chapter 50]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 50.17 < [Chapter 50]
Verse 50.19 < [Chapter 50]
Verse 51.32 < [Chapter 51]
Verse 53.18 < [Chapter 53]
Verse 53.24 < [Chapter 53]
Verse 58.27 < [Chapter 58]
Verse 65.26 [commentary, 741:2] < [Chapter 65]
Verse 74.1 [commentary, 827:7] < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 42B.275 < [Chapter 42B]
Verse 44.17 < [Chapter 44]
Verse 4.45 < [Chapter 4]
Verse 17.36 < [Chapter 17]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.1 < [Book 10]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Verse 2.38.8 < [Chapter 38]
Verse 3.133.20 < [Chapter 133]
Verse 7.6.15 < [Chapter 6]
Verse 7.53.27 < [Chapter 53]
Verse 7.63.28 < [Chapter 63]
Verse 7.63.33 < [Chapter 63]
Verse 7.65.32 < [Chapter 65]
Verse 8.27.3 < [Chapter 27]
Verse 12.79.41 < [Chapter 79]
Verse 13.63.19 < [Chapter 63]
Verse 13.64.19 < [Chapter 64]
Verse 13.65.3 < [Chapter 65]
Verse 13.86.24 < [Chapter 86]
Verse 13.118.7 < [Chapter 118]
Verse 13.118.10 < [Chapter 118]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.229 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 24.30 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 34.5 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 44.7 < [Chapter 44 - khañjanakalakṣaṇādhyāyaḥ [khañjanakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 46.14 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 156.6 < [Chapter 156]
Verse 169.11 < [Chapter 169]
Verse 211.40 < [Chapter 211]
Verse 236.29 < [Chapter 236]
Verse 242.8 < [Chapter 242]
Verse 10.7.8 < [Chapter 7]
Verse 10.11.34 < [Chapter 11]
Verse 10.11.35 < [Chapter 11]
Verse 10.39.33 < [Chapter 39]
Verse 1.191.17 < [Chapter 191]
Verse 3.3.17.34 < [Chapter 17]
Verse 3.4.18.17 < [Chapter 18]
Verse 4.5.72 < [Chapter 5]
Verse 4.7.20 < [Chapter 7]
Verse 4.7.23 < [Chapter 7]
Verse 4.7.30 < [Chapter 7]
Verse 4.103.32 < [Chapter 103]
Verse 4.192.19 < [Chapter 192]
Verse 4.208.2 < [Chapter 208]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)