Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sthitānāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sthitānāṃ”—
- sthitānām -
-
sthita (noun, masculine)[genitive plural]sthita (noun, neuter)[genitive plural]sthitā (noun, feminine)[genitive plural]√sthā -> sthita (participle, masculine)[genitive plural from √sthā class 1 verb]√sthā -> sthita (participle, neuter)[genitive plural from √sthā class 1 verb]√sthā -> sthitā (participle, feminine)[genitive plural from √sthā class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Sthita
Alternative transliteration: sthitanam, [Devanagari/Hindi] स्थितानां, [Bengali] স্থিতানাং, [Gujarati] સ્થિતાનાં, [Kannada] ಸ್ಥಿತಾನಾಂ, [Malayalam] സ്ഥിതാനാം, [Telugu] స్థితానాం
Sanskrit References
“sthitānāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.111.41 < [Chapter CXI]
Verse 7.200.5 < [Chapter CC]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 27.30 < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 9.6.16 < [Chapter 6]
Verse 9.9.5 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.28 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 18.49 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.12.33 < [Chapter 12]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.319.19 < [Chapter 319]
Verse 1.510.2 < [Chapter 510]
Verse 2.10.92 < [Chapter 10]
Verse 2.32.83 < [Chapter 32]
Verse 2.34.45 < [Chapter 34]
Verse 2.67.106 < [Chapter 67]
Verse 2.275.95 < [Chapter 275]
Verse 2.299.299 < [Chapter 299]
Verse 4.14.53 < [Chapter 14]
Verse 4.44.35 < [Chapter 44]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.2.41.59 < [Chapter 41]
Verse 1.3.3.62 < [Chapter 3]
Verse 2.2.21.13 < [Chapter 21]
Verse 4.1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 4.1.31.13 < [Chapter 31]
Verse 4.1.49.18 < [Chapter 49]
Verse 6.1.36.49 < [Chapter 36]
Verse 6.1.202.5 < [Chapter 202]
Verse 6.1.206.63 < [Chapter 206]
Verse 6.1.215.48 < [Chapter 215]
Verse 7.1.106.3 < [Chapter 106]
Verse 7.1.106.49 < [Chapter 106]
Verse 7.1.173.1 < [Chapter 173]
Verse 7.1.236.22 < [Chapter 236]
Verse 7.4.13.25 < [Chapter 13]
Verse 6.115.41 < [Chapter 115]
Verse 6.142.59 < [Chapter 142]
Verse 10.1257 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Verse 1.1.107 < [Chapter 1]
Verse 2.46.24 < [Chapter 46]
Verse 3.247.30 < [Chapter 247]
Verse 5.93.43 < [Chapter 93]
Verse 6.4.18 < [Chapter 4]
Verse 8.63.27 < [Chapter 63]
Verse 9.29.39 < [Chapter 29]
Verse 12.103.10 < [Chapter 103]
Verse 12.149.106 < [Chapter 149]
Verse 12.262.12 < [Chapter 262]
Verse 12.262.15 < [Chapter 262]
Verse 12.265.23 < [Chapter 265]
Verse 13.105.34 < [Chapter 105]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.29.219 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.175 < [Chapter 8]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.87 < [Chapter 10]
Verse 11.397 < [Chapter 11]
Verse 12.143 < [Chapter 12]
Verse 14.154 < [Chapter 14]
Verse 14.196 < [Chapter 14]
Verse 14.305 < [Chapter 14]
Verse 15.55 < [Chapter 15]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.65 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 106.3 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Verse 3.1.45 < [Chapter 1]
Verse 13.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.190.20 < [Chapter 190]
Verse 4.5.43 < [Chapter 5]
Verse 4.6.95 < [Chapter 6]
Verse 4.191.28 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)