Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “marati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “marati”—
- marati -
-
√mṛ -> marat (participle, masculine)[locative single from √mṛ class 1 verb]√mṛ -> marat (participle, neuter)[locative single from √mṛ class 1 verb]√mṛ (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Marat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मरति, [Bengali] মরতি, [Gujarati] મરતિ, [Kannada] ಮರತಿ, [Malayalam] മരതി, [Telugu] మరతి
Sanskrit References
“marati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.29.20 < [Chapter XXIX]
Verse 3.92.17 < [Chapter XCII]
Verse 3.121.23 < [Chapter CXXI]
Verse 5.32.32 < [Chapter XXXII]
Verse 5.33.20 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.47.52 < [Chapter XLVII]
Verse 5.56.43 < [Chapter LVI]
Verse 5.62.17 < [Chapter LXII]
Verse 5.69.10 < [Chapter LXIX]
Verse 5.74.33 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.32.29 < [Chapter XXXII]
Verse 6.74.29 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.147.23 < [Chapter CXLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.133 < [Chapter 8]
Verse 9.2.154 < [Chapter 2]
Verse 9.6.419 < [Chapter 6]
Verse 12.16.7 < [Chapter 16]
Verse 12.25.53 < [Chapter 25]
Verse 15.2.99 < [Chapter 2]
Verse 17.5.115 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.15 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 4.12 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 26.31 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 34.12 < [Chapter 34]
Verse 64.577 < [Chapter 64]
Verse 85.26 < [Chapter 85]
Verse 85.27 < [Chapter 85]
Verse 88.7 < [Chapter 88]
Verse 88.8 < [Chapter 88]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.18.288 < [Chapter 18]
Verse 1.52.49 < [Chapter 52]
Verse 3.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.41.14 < [Chapter 41]
Verse 3.59.11 < [Chapter 59]
Verse 5.32.16 < [Chapter 32]
Verse 5.50.45 < [Chapter 50]
Verse 5.66.76 < [Chapter 66]
Verse 5.97.78 < [Chapter 97]
Verse 6.128.261 < [Chapter 128]
Verse 6.132.4 < [Chapter 132]
Verse 6.218.26 < [Chapter 218]
Verse 7.8.22 < [Chapter 8]
Verse 7.15.107 < [Chapter 15]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.309 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.496 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.2 < [Chapter 33]
Verse 1.36.50 < [Chapter 36]
Verse 1.70.50 < [Chapter 70]
Verse 1.106.55 < [Chapter 106]
Verse 1.137.14 < [Chapter 137]
Verse 1.172.178 < [Chapter 172]
Verse 1.224.7 < [Chapter 224]
Verse 1.240.58 < [Chapter 240]
Verse 1.317.64 < [Chapter 317]
Verse 1.319.82 < [Chapter 319]
Verse 1.331.30 < [Chapter 331]
Verse 1.334.39 < [Chapter 334]
Verse 1.373.55 < [Chapter 373]
Verse 1.373.82 < [Chapter 373]
Verse 1.379.23 < [Chapter 379]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Verse 32.35 < [Chapter 32]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 1.2.14.87 < [Chapter 14]
Verse 1.2.49.53 < [Chapter 49]
Verse 1.2.62.54 < [Chapter 62]
Verse 2.1.27.3 < [Chapter 27]
Verse 2.1.27.6 < [Chapter 27]
Verse 2.5.15.36 < [Chapter 15]
Verse 2.7.15.27 < [Chapter 15]
Verse 2.8.8.95 < [Chapter 8]
Verse 4.1.13.130 < [Chapter 13]
Verse 4.1.31.93 < [Chapter 31]
Verse 4.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 5.1.69.29 < [Chapter 69]
Verse 5.3.21.36 < [Chapter 21]
Verse 5.3.32.25 < [Chapter 32]
Verse 5.3.62.18 < [Chapter 62]
Verse 1.28.20 < [Chapter 28]
Verse 3.121.23 < [Chapter 121]
Verse 5.32.36 < [Chapter 32]
Verse 5.33.20 < [Chapter 33]
Verse 5.47.49 < [Chapter 47]
Verse 5.56.42 < [Chapter 56]
Verse 5.62.17 < [Chapter 62]
Verse 5.69.10 < [Chapter 69]
Verse 5.74.33 < [Chapter 74]
Verse 6.36.29 < [Chapter 36]
Verse 6.78.29 < [Chapter 78]
Verse 6.131.65 < [Chapter 131]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 89.26 < [Chapter 89]
Verse 92.64 < [Chapter 92]
Verse 109.31 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 21.160 < [Chapter 21]
Verse 41.526 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Verse 2.52.6 < [Chapter 52]
Verse 3.2.14 < [Chapter 2]
Verse 3.7.15 < [Chapter 7]
Verse 5.33.77 < [Chapter 33]
Verse 5.120.6 < [Chapter 120]
Verse 5.122.18 < [Chapter 122]
Verse 5.126.6 < [Chapter 126]
Verse 6.25.17 < [Chapter 25]
Verse 6.30.14 < [Chapter 30]
Verse 6.35.10 < [Chapter 35]
Verse 12.172.30 < [Chapter 172]
Verse 12.187.45 < [Chapter 187]
Verse 12.236.23 < [Chapter 236]
Verse 12.243.18 < [Chapter 243]
Verse 12.317.30 < [Chapter 317]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.148 < [Chapter 4]
Verse 6.49 < [Chapter 6]
Verse 354.25 < [Chapter 354]
Verse 381.26 < [Chapter 381]
Verse 3.28.3 < [Chapter 28]
Verse 4.30.9 < [Chapter 30]
Verse 6.3.29 < [Chapter 3]
Verse 7.5.46 < [Chapter 5]
Verse 10.46.18 < [Chapter 46]
Verse 10.47.21 < [Chapter 47]
Verse 10.47.42 < [Chapter 47]
Verse 10.47.43 < [Chapter 47]
Verse 10.49.9 < [Chapter 49]
Verse 10.63.29 < [Chapter 63]
Verse 10.65.010 < [Chapter 65]
Verse 10.90.24 < [Chapter 90]
Verse 11.9.3 < [Chapter 9]
Verse 1.104.14 < [Chapter 104]
Verse 4.83.147 < [Chapter 83]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)