Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “khāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “khāya”—
- khāya -
-
√khan -> khāya (absolutive)[absolutive from √khan]kha (noun, masculine)[dative single]kha (noun, neuter)[dative single]√khai (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Kha
Alternative transliteration: khaya, [Devanagari/Hindi] खाय, [Bengali] খায, [Gujarati] ખાય, [Kannada] ಖಾಯ, [Malayalam] ഖായ, [Telugu] ఖాయ
Sanskrit References
“khāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.14 < [Chapter VIII]
Verse 1.13.10 < [Chapter XIII]
Verse 1.14.3 < [Chapter XIV]
Verse 1.14.8 < [Chapter XIV]
Verse 1.14.14 < [Chapter XIV]
Verse 1.18.1 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.17 < [Chapter XVIII]
Verse 1.19.1 < [Chapter XIX]
Verse 1.19.21 < [Chapter XIX]
Verse 1.19.27 < [Chapter XIX]
Verse 1.26.8 < [Chapter XXVI]
Verse 1.29.6 < [Chapter XXIX]
Verse 2.14.51 < [Chapter XIV]
Verse 3.70.76 < [Chapter LXX]
Verse 3.77.20 < [Chapter LXXVII]
Verse 4.138 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.288 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 0.3 < [Introduction]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.57 < [Chapter 2]
Verse 4.1.137 < [Chapter 1]
Verse 6.5.15 < [Chapter 5]
Verse 6.6.48 < [Chapter 6]
Verse 6.8.197 < [Chapter 8]
Verse 7.5.121 < [Chapter 5]
Verse 7.5.122 < [Chapter 5]
Verse 7.5.124 < [Chapter 5]
Verse 7.5.150 < [Chapter 5]
Verse 9.2.257 < [Chapter 2]
Verse 9.6.103 < [Chapter 6]
Verse 10.8.163 < [Chapter 8]
Verse 11.1.105 < [Chapter 1]
Verse 12.5.230 < [Chapter 5]
Verse 13.1.2 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.14 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 8.66 < [Chapter 8]
Verse 8.79 < [Chapter 8]
Verse 11.42 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.24 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 7.43 < [Chapter 7]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 52.140 < [Chapter 52]
Verse 86.9 < [Chapter 86]
Verse 86.10 < [Chapter 86]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 66.4 [782] < [Chapter 66]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 16.56 < [Chapter 16]
Verse 1.136 < [Chapter 1]
Verse 6.67 < [Chapter 6]
Verse 14.62 < [Chapter 14]
Verse 1.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.3.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.4.5.58 < [Chapter 5]
Verse 2.4.6.31 < [Chapter 6]
Verse 2.5.49.1 < [Chapter 49]
Verse 7.11.17 < [Chapter 11]
Verse 7.11.45 < [Chapter 11]
Verse 7.38.8 < [Chapter 38]
Verse 7.38.14 < [Chapter 38]
Verse 8.3.3 < [Chapter 3]
Verse 8.18.18 < [Chapter 18]
Verse 9.16.37 < [Chapter 16]
Verse 9.23.53 < [Chapter 23]
Verse 9.23.55 < [Chapter 23]
Verse 10.11.29 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 52 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 12.27 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 19.75 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.77 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 48.16 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 49.164 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.173 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 55.53 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.112 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57b.615 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.234 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.25 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.10 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.21 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.1.67 < [Chapter 1]
Verse 1.21.30 < [Chapter 21]
Verse 1.35.38 < [Chapter 35]
Verse 1.43.211 < [Chapter 43]
Verse 1.44.156 < [Chapter 44]
Verse 1.46.181 < [Chapter 46]
Verse 2.28.11 < [Chapter 28]
Verse 2.66.110 < [Chapter 66]
Verse 2.66.112 < [Chapter 66]
Verse 2.66.148 < [Chapter 66]
Verse 2.66.179 < [Chapter 66]
Verse 4.16.8 < [Chapter 16]
Verse 5.34.5 < [Chapter 34]
Verse 5.78.27 < [Chapter 78]
Verse 5.83.3 < [Chapter 83]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.208 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.57 < [Chapter 30]
Verse 1.50.30 < [Chapter 50]
Verse 1.68.75 < [Chapter 68]
Verse 1.69.31 < [Chapter 69]
Verse 1.70.5 < [Chapter 70]
Verse 1.78.5 < [Chapter 78]
Verse 1.106.63 < [Chapter 106]
Verse 1.156.167 < [Chapter 156]
Verse 1.157.34 < [Chapter 157]
Verse 1.173.41 < [Chapter 173]
Verse 1.181.38 < [Chapter 181]
Verse 1.189.34 < [Chapter 189]
Verse 1.201.19 < [Chapter 201]
Verse 1.203.16 < [Chapter 203]
Verse 1.203.19 < [Chapter 203]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.36 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 17.126 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.157 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 35.65 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.115 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.165 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.118 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.320 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 85 - Proclamation of Dharmacakra
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Verse 47.3 < [Chapter 47]
Verse 56.13 < [Chapter 56]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 64.5 < [Chapter 64]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.2.7.66 < [Chapter 7]
Verse 2.1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 2.1.38.65 < [Chapter 38]
Verse 2.2.4.85 < [Chapter 4]
Verse 2.2.14.12 < [Chapter 14]
Verse 2.3.8.7 < [Chapter 8]
Verse 2.7.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.8.1.95 < [Chapter 1]
Verse 2.8.9.35 < [Chapter 9]
Verse 2.9.31.22 < [Chapter 31]
Verse 3.1.15.35 < [Chapter 15]
Verse 3.1.34.2 < [Chapter 34]
Verse 3.1.41.12 < [Chapter 41]
Verse 3.1.44.69 < [Chapter 44]
Verse 3.1.47.14 < [Chapter 47]
Verse 1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 1.13.8 < [Chapter 13]
Verse 1.13.14 < [Chapter 13]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.18.21 < [Chapter 18]
Verse 1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 1.25.8 < [Chapter 25]
Verse 1.28.6 < [Chapter 28]
Verse 2.14.51 < [Chapter 14]
Verse 3.62.33 < [Chapter 62]
Verse 3.70.75 < [Chapter 70]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 62.96 < [Chapter 62]
Verse 71.12 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.503 < [Chapter 18]
Verse 18.1064 < [Chapter 18]
Verse 29.454 < [Chapter 29]
Verse 29F.236 [3:3] < [Chapter 29F]
Verse 31.1327 < [Chapter 31]
Verse 31.2345 < [Chapter 31]
Verse 18.39 [3] < [Chapter 18]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.122 < [Chapter 4]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 18.97 < [Chapter 18]
Verse 18.168 < [Chapter 18]
Verse 22.227 < [Chapter 22]
Verse 22.311 < [Chapter 22]
Verse 23.81 < [Chapter 23]
Verse 25.41 < [Chapter 25]
Verse 1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 1.68.42 < [Chapter 68]
Verse 1.121.23 < [Chapter 121]
Verse 1.122.1 < [Chapter 122]
Verse 1.122.32 < [Chapter 122]
Verse 1.122.33 < [Chapter 122]
Verse 1.128.12 < [Chapter 128]
Verse 1.143.6 < [Chapter 143]
Verse 1.144.8 < [Chapter 144]
Verse 1.145.31 < [Chapter 145]
Verse 1.153.11 < [Chapter 153]
Verse 1.154.14 < [Chapter 154]
Verse 1.154.18 < [Chapter 154]
Verse 1.185.25 < [Chapter 185]
Verse 1.210.5 < [Chapter 210]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.5.4.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.2.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.6.4.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.8.4.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.1.2.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.19 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.120 < [Chapter 6]
Verse 6.166 < [Chapter 6]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 28.140 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.200 < [Chapter 17]
Verse 39.298 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.57 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 13.48 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 25.164 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.90 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.529 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 69.12 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.286 < [Chapter 8]
Verse 74.74 < [Chapter 74]
Verse 81.35 < [Chapter 81]
Verse 88.28 < [Chapter 88]
Verse 127.9 < [Chapter 127]
Verse 137.1 < [Chapter 137]
Verse 147.4 < [Chapter 147]
Verse 295.4 < [Chapter 295]
Verse 308.20 < [Chapter 308]
Verse 309.1 < [Chapter 309]
Verse 351.41 < [Chapter 351]
Verse 351.42 < [Chapter 351]
Verse 1.15.9 < [Chapter 15]
Verse 3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.8.2 < [Chapter 8]
Verse 3.9.18 < [Chapter 9]
Verse 4.25.35 < [Chapter 25]
Verse 4.28.25 < [Chapter 28]
Verse 4.28.52 < [Chapter 28]
Verse 4.28.54 < [Chapter 28]
Verse 4.29.6 < [Chapter 29]
Verse 5.1.13 < [Chapter 1]
Verse 6.16.60 < [Chapter 16]
Verse 6.17.23 < [Chapter 17]
Verse 7.7.42 < [Chapter 7]
Verse 7.9.13 < [Chapter 9]
Verse 7.9.43 < [Chapter 9]
Verse 1.29.34 < [Chapter 29]
Verse 1.136.62 < [Chapter 136]
Verse 1.153.73 < [Chapter 153]
Verse 1.175.20 < [Chapter 175]
Verse 1.175.22 < [Chapter 175]
Verse 1.175.25 < [Chapter 175]
Verse 1.175.27 < [Chapter 175]
Verse 1.175.28 < [Chapter 175]
Verse 4.1.5 < [Chapter 1]
Verse 4.4.68 < [Chapter 4]
Verse 4.4.70 < [Chapter 4]
Verse 4.4.117 < [Chapter 4]
Verse 4.84.10 < [Chapter 84]
Verse 4.106.40 < [Chapter 106]
Verse 4.123.27 < [Chapter 123]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)